Отзывы на книгу «Шесть дисциплин прорывного обучения. Как превратить обучение и развитие в бизнес-результаты»

Сама книга, как продукт автора, очень хороша. Хочу обратить внимание читателей на весьма не качественный перевод. Очень жаль. Смотрите сами: «В своей книге-бестселлере Made to Stick („Создано запоминающимся“) Чип и Дэн Хит стремились ответить на вопрос: „Почему некоторые сообщения запоминаются, когда другие умирают?“. После анализа уймы „прилипших“ сообщений, от городских легенд до басен Эзопа, они пришли к выводу, что запоминающиеся сообщения обладают шестью характеристиками.» Для тех, кто не понял : Made to Stick – Создано прилипать, а «сообщение»– это идея.

По-моему, эта книжка – своего рода МВА для руководителя функции обучения/корп.университета. Не знаю, включили ли вузы эту книгу в свои учебные планы, но вообще-то должны. Must read, короче.

Звезду снимаю за качество перевода. Иногда такое ощущение, что читаешь не литературный перевод, а подстрочник. Некоторые предложения сформулированы по нормам английского, а не русского языка.

Мне понравился подход, стиль описания и яркие иллюстрации. Давно должно было появиться что-то подобное про систему обучения в организации. Есть рекомендации, анкеты, чек-листы, а также кейсы из опыта различных компаний.

Книга сугубо практическая. Рекомендую.

Наконец вышла эта книга на русском языке. В ней описана система эффективного обучения персонала. Полезные инструменты, ценные рекомендации. Очень рекомендую руководителям компаний, специалистам корпоративного обучения, бизнес-тренерам.

Эта книга – руководство к монетизации своих знаний и умений. Авторы используют различные схемы и чек-листы, которые можно и нужно использовать. И здесь нет никакой воды и долгих предисловий!

Полезная, нужная, практичная. Рекомендую! Must read. Причём, периодично.

По западному практична, по русски со сиыслами. Еще не пробовал на практике, но теоретически покп не вижу препятствий

Идеи, изложенные в книге, заслуживают внимания и изучения. однако хочется отметить, что изложить их можно было бы на 10 страницах статьи. к сожалению, в книге такое количество воды и повторений, что чтение в процессе превращается в пытку, глаза сами начинают проскакивать целые абзацы. иногда эти повторения настолько абсурдны, что три страницы текста можно ужать до трёх предложений. качество перевода, к сожалению, тоже огорчает. к прочтению рекомендую, но скорее в кратком изложении или для беглого изучения.

Книга обязательная к прочтению для тех, кто занимается дополнительным образованием. А для тех, кто выделяет деньги на него - ещё "обязательнее". Отличная книга, заняла место в моей "лучшей тройке" книг о корпоративном обучении.

P.S. Перевод, да... Неудачный. Хорошо, что есть картинки с английскими наименованиями, можно догадаться, что авторы имели ввиду :)

Сама книга очень полезна для тех, кто вовлечен в корпоративное обучение, но уважаемый Литрес, почему вы реализуете аудио-формат такого низкого качества?