Цитаты из аудиокниги «Евгений Онегин», страница 7

Онегин дома заперся, Зевая, за перо взялся, Хотел писать – но труд упорный Ему был тошен; ничего Не вышло из пера его, И не попал он в цех задорный

Старик, имея много дел, В иные книги не глядел.

Заветный клад и слез и счастья, Хранит безмолвно между тем И им не делится ни с кем.

Пришла Евгению пора, Пора надежд и грусти нежной, Monsieur  прогнали со двора.

Покамест упивайтесь ею, Сей легкой жизнию, друзья! Ее ничтожность разумею И мало к ней привязан я; Для призраков закрыл я вежды;

Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d’orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d’un sentiment de supériorité, peutêtre imaginaire. Tiré d’une lettre particulière

Судьба и жизнь в свою чреду, Все подвергалось их суду.

Кого ж любить? Кому же верить? Кто не изменит нам один? Кто все дела, все речи мерит

кухни лучший цвет, И Страсбурга пирог нетленный Меж сыром лимбургским живым И ананасом золотым.

Так величавы, так умны, Так благочестия полны, Так осмотрительны, так точны, Так неприступны для мужчин, Что вид их уж рождает сплин.[15]