Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 000 слов, словосочетаний и значений

о словаре и фонетике

Спасибо автору за фонетические пояснения в начале книги. Фонетическая транскрипция есть далеко не в каждом французском словаре, а этом, данный момент отработан очень хорошо. Когда ты знаешь, как звучит слово, вычленить его из потока речи куда проще.

Как и любой другой словарь, книга помогает в изучении французского языка. Но, что очень хорошо, даны не только переводы слов, но и словосочетания с ними, устойчивые выражения. Отдельно хочется отметить и транскрипцию. Это очень помогает в произнесении слов и их понимании в разговорной практике.

Замечательные словарные статьи, указание рода существительных, справки по спряжению глаголов и по окончаниям прилагательных, примеры использования предлогов и т. д и т. п. Восхищаюсь работой составителей словаря. Он очень полезен тем, кто изучает французский язык.

Очень сбалансированный подход к составлению словаря. Фонетическая транскрипция позволяет проверять правильность своего произношения. В словаре даются только наиболее употребительные значения слов, что более полезно на ранних этапах изучения языка.