Комментарий от чтеца: как уже давно и верно подмечено – при чтении вслух все достоинства и недостатки книги чувствуются острее, поэтому традиционно делюсь своими ощущениями от чтения, пока впечатления не остыли. Итак:
1. Про главного героя.
Если получается сочувствовать ГГ – выбирать правильные интонации его реплик и при этом не фальшивить становится проще – пропадает поле для ошибок из-за неверных интерпретаций / ненамеренной фальши. С этим проблем не было – переживания и мотивы Виктора Грая изложены весьма натурально, в них можно было верить. Сопереживать получалось – читать за героя было легко и приятно.
Отношения ГГ с отцом мне напомнили своей пронзительностью «Biutiful» Иньярриту. При чтении эпилога перед глазами стояла сцена из фильма, когда герой Бардема пришёл в морг опознавать своего отца, которого не видел с детства. Очень хотелось передать эти ощущения.
2. Про второстепенных героев.
Они хороши. Обязательный набор гангстерского нуара, куда, наверно, можно отнести жанр книги
имеется – банкир, гангстер (несколько), комиссар полиции, напарник, ушлый криминальный журналист, стукач, любимая девушка. Раскрыты подробно и, вместе с тем, без излишеств – мне как читателю они показались понятными, картона не заметил.
Единственный персонаж, оставшийся для меня загадкой – комиссар Навин. Я не смог его себе представить. В книге его вроде бы и много, но мне не хватило… его бэкграунда, что ли. Почему он весь такой из себя? Откуда любовь к опасной бритве, латыни и шёлковым рубашкам с запонками? Павел в ярких красках обрисовал его особенности, но мне показалось, что их не к чему «прицепить». В общем, г-ну Навину достаётся почётное звание самого нелюбимого автором второстепенного персонажа. Например, тот же стукач из бара «Пять рюмок» у Павла получился более цельным.
3. Про мир.
Кто-то сравнивал его с Городом Грехов Миллера – готов согласиться. Полицейский нуар в таком антураже смотрится исключительно выигрышно. Несмотря на фантастические элементы, город Осень получился весьма правдоподобным.
У Павла Корнева есть авторская зарисовка по миру книги, которая не вошла в «Комиссара» (можно почитать/ послушать на сайте автора). Прочёл этот небольшой рассказ перед работой над самим романом – весьма помогло для погружения, да и просто понравилось. Там, кстати, описание Навина тоже отсутствует.
4. Про сюжет.
Цепляет со второй главы. Если поначалу «не пошла» – дайте книге шанс и ещё час-полтора времени (столько, кажется, до ограбления банка).
Сжатых сроков не было, поэтому получалось озвучивать не спеша, что, несомненно, должно было пойти книге на пользу.
Приятного прослушивания!
PS. Спасибо Павлу за авторский надзор, редактуру и искреннее желание сделать аудиокнигу лучше.
Отзывы на аудиокнигу «Дивизионный комиссар»