Мои книги

0

Русский в Англии: Самоучитель по беллетристике

Текст
32
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Русский в Англии: Самоучитель по беллетристике
Русский в Англии. Самоучитель по беллетристике
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 798  638,40 
Русский в Англии: Самоучитель по беллетристике
Русский в Англии. Самоучитель по беллетристике
Аудиокнига
Читает Борис Акунин, Александр Клюквин, Татьяна Бондаренко
399 
Подробнее
Аннотация от ЛитРес

Творческий стаж Бориса Акунина превышает сорок лет. За это время писатель выработал свой неповторимый стиль, приобрел широкую аудиторию поклонников, обзавелся многочисленными критиками и даже непримиримыми врагами в лице ученых-историков. Тем не менее он продолжает работать, создавая масштабное полотно российской истории, обращаясь к самым разным источникам вдохновения.

Акунин подарил читателям множество увлекательных сюжетов как писатель. Но на этот раз он выступает в роли наставника. Его книга «Русский в Англии: Самоучитель по беллетристике» наполнена многолетним опытом автора, многочисленными рекомендациями и замечаниями для тех, кто хочет попробовать свои силы на литературной ниве.

Сам Акунин сравнивает эту книгу с мастер-классом по кулинарии. Читатель не просто узнает секреты писательского закулисья, но и увидит процесс создания беллетристического произведения. Так участники гастрономического шоу присутствуют прямо на кухне, где шеф на их глазах из сырых продуктов создает шедевр мишленовского уровня. Книга заинтересует всех творческих людей!

Описание книги

Перед вами уникальный самоучитель, написанный Борисом Акуниным. Вас ждут нескучная теория, непростые, но очень интересные задания и, конечно, примеры их выполнения. Это мастер-класс творческого письма в десяти уроках и одновременно сборник увлекательных новелл и историко-литературных эссе. Если вы давно хотели попробовать свои силы в беллетристике, то вряд ли найдете более интересное и полезное пособие для обучения. Изучайте, следуйте советам автора, и результаты не заставят себя ждать.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 27 октября 2021
  • Дата написания: 2022
  • Объем: 370 стр. 130 иллюстраций
Книга Бориса Акунина «Русский в Англии: Самоучитель по беллетристике» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Русский в Англии. Самоучитель по беллетристике
Аудиокнига
Читает Борис Акунин, Александр Клюквин, Татьяна Бондаренко
399 
Цитаты 15

Всё дело в вас. Прежде чем проникать в чужие души, разберитесь в собственной.

+126knvmr

И дело не только в читателе. Нити, которые вы перекидываете из книги в книгу, должны быть значимы лично для автора.

+35fb_1757709524286820

Даже проникая в мысли персонажа, писатель остается доктором – судьей не становится, предоставляет это читателю.

+33fb_1757709524286820

Правильная формулировка, на мой взгляд, должна звучать так: «Писатель – человек, способный мысленно перевоплощаться в других людей». Это, я полагаю, врожденное качество. Научить ему нельзя.

+28mamochka_ufa

самое трудное – я каждый раз буду давать вам задание по стилю. Придется подражать нарративной манере определенного классического писателя, русского или английского. Это похоже на школу литературного перевода, которую в свое время проходил я. Начинающему беллетристу очень полезно представить себя другим писателем.

+16haddadd
Ещё 5 цитат

Отзывы 32

Сначала популярные
Alexander Teut

Читателю придётся пропускать целые страницы. В лучших традициях «Великого мага» великого Юрия Никитина немалая доля текста посвящена диванной политологии и непрерывному хвастовству (почти в каждой главе автор напоминает читателю, что он, как истый интеллигент, живёт в модной Англии – а читатель живёт в унылой России и поэтому заведомо лох). «Исторических» ляпов тоже хватает – несмотря на визиты на кладбище в Иокогаме, понимание автора явно остановилось на книжках Натана Эйдельмана и толках шестидесятников, не смущённых взаимоисключающими параграфами (Ленин – хороший, а Сталин – плохой, Советская власть плохая, но царизм прогнил, поэтому революция – хорошо, Герцен хорошо устроился – критиковал крепостное право на доходы, которые получал от труда крепостных). Социалист Герцен в советских традициях переехал либералы (реальные либералы как раз открестились от Герцена за поддержку польского восстания), его откровенно мерзкая интрига с женой Огарёва и абсолютно незамутнённая глупость в истории с Нечаевым разрешены в духе «ну, это были люди новой, революционной этики, и только агенту Третьего Отделения может показаться, что отбить жену у лучшего друга, который через это сойдёт с ума и сдохнет в лондонской канаве – это что-то плохое».


Есть несколько дельных мыслей, но они именно добыты из опыта, а не подчёрпнуты из коллективной глупости.

Юкио Мисима, когда работал над «Золотым Храмом», встречался для порядка с реальным поджигателем – и был крайне удручён тем, что поджигатель оказался совершенным болваном. К счастью для классика, он не дожил до встречи с переводчиком этого романа на русский – а иначе стал бы ещё более разочарованным.

Владимир Крючков

Интересно будет почитать советы популярного писателя. Примеров успешных писателей, получивших признание после карьеры переводчика, не так много. К его историческим экскурсам отношусь, конечно, прохладно, поскольку история у него обычно искажена в угоду идее и замыслу произведения. Конъюнктурная такая история. Но как писатель, умеющий сделать имя и коммерцию, внимания заслуживает.

Галина Ивина

Как мне понравилось начало! Все действительно так, как написано в книге. И про работу без выходных, и про сомнения… Очень хочу почитать книгу целиком. Спасибо Борису Акунину за этот труд!

android_94B10AC69E22

Господи, как же я люблю Акунина. Это 100% – мой автор. Я, наверное, прочитала абсолютно все. И для меня – все им написанное – абсолютный бестселлер и шедевр. И эта книга – не исключение. И написана таким вкусным языком, с юмором. А если еще следовать техникам Мастера – результат гарантирован.

zvezdochot

Получила удовольствие. Местами хохотала. Понравилась история о Херцене и Джабраиле (Чернышевском): оцените, как одних и тех же персонажей можно подать с противоположных ракурсов. Замечательный учебник, ироничный и не претенциозный.

Оставьте отзыв

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»