Отзывы на книгу «Черный Красавчик: история лошади, рассказанная ею самою», страница 2

История, написанная во второй половине 19 века и сейчас трогает до глубины души. И уже тогда в Лондоне было сложно разъехаться, в этом плане ничего не поменялось. Но тогда вместо автомобилей по городу передвигались на лошадях - верхом и на извозчиках. Но это я забежала вперед, а начинается книга с описания детства прекрасного вороного жеребенка, которому повезло оказаться на воспитании у доброго и умелого конюшего, так что он вырос в дружелюбного, спокойного и старательного коня. И первая часть его жизни была удачливой, повезло ему с хозяевами, хотя и в этой части книги есть несколько печальных историй о другим, менее удачливых лошадях. А после в жизни Черного красавчика случились череда неудачных стечений обстоятельств и неблагоприятных встреч, которые привели к ухудшению здоровья и внешности, а следом и понижению по социальной лестнице. Тут неудачные хозяева перемежались с годами счастливой жизни, хоть и с тяжелой работой, но зато с любящей семьей. В самом конце книги было особенно печально. Читала всю книгу с большим удовольствием. При описании мытарств и хороших времен лошади автор находит время упомянуть и зло войны, и гибельность пьянства, и важность следования библейским заповедям, и то что следует вмешиваться если встречаешь зло, а не проходить стороной, но подано всё это так, что не выглядит нравоучениями (что несколько мешало мне насладиться теми же "Маленькими женщинами"). Вспомнила про них, потому что в прослушиваемой сейчас книге "Дарующий звезды", как раз эти книги рядом упоминались, как популярные у читателей.

Время действия: 19 век Место действия: Англия Впечатления: Рядом с моей работой очень удачно находится небольшая Книжная Лавка. Поэтому иногда, когда я забываю в спешке утром кинуть в сумку читалку, лень тащить с собой толстенький читаемый дома томик на работу или одолевает желание начать новую бумажную книгу, я всегда захожу в этот магазин без особых планов и полностью полагаюсь на волю книжного случая) В этот раз мне в руки сначала попался один из детективов Агаты Кристи и я уже хотела его взять, как заметила иллюстрированное издание "Черного Красавчика"*_* Если уж книга сама идет тебе в руки, тем более, что у тебя до нее уже очень много лет эти самые руки не доходили, надо брать! К тому же в школе фильм "Черный красавец" 94 года был одним из моих любимых, над которым я проливала слезы в три ручья)

Сюжет романа прост - автор рассказывает о жизни вороного жеребенка от самого его рождения. Черному Красавчику предстоит попадать как к хорошим хозяевам, так и плохим, много испытать на своей собственной шкуре, пройти путь от любимца, которого холили, лелеяли и выезжали только на прогулки, до тягловой лошади, которая работает сверх своих возможностей и сбивает в кровь копыта, пока однажды не падает на дороге без сил подняться. Глазами Черного Красавчика писательница показывает и людей, их характеры, нравы, описывает их жизнь. Вообще в этой истории уместилось много всего - было много смеха, когда маленькие девочки катались на пони Веселое Копытце, а их отец рядом гордо восседал на великолепном Черном Красавчике, была настоящая дружба между преданными своему делу людьми и их питомцами, были тягостные расставания, когда семья вынуждена продать своего любимца, а конь навсегда прощается со своими друзьями, к которым успел привязаться, были и страдания, доставляемые недалекими и жестокими хозяевами, и боязнь снова оказаться на лошадиной ярмарке и быть проданным какому-нибудь грубому человеку для тяжелой изматывающей работы или вообще попасть в живодерню на корм собакам. Много всего выпадает на долю лошади, кочующей всю жизнь из рук в руки...

"Человеку с дурным характером никогда не вырастить добрую лошадь."

Как по мне Анна Сьюэлл в своем романе поднимает очень важные темы. Многие люди просто не задумываются о том, что они в ответе за своих домашних питомцев. Забывают, что собаки их любят, что лошади одни из самых верных и преданных своему хозяину животных, что даже тот же попугай может испытывать искреннюю привязанность к "своему человеку" и все они живые существа, требующие внимания и заботы, а не игрушки, которых можно гладить, а потом сломать и выбросить. Если так задуматься, то "Черный Красавчик" неоднозначно детская литература. В нем есть смерти и описывается человеческая жестокость по отношению к животным. Но при этом писательница обращает внимание читателя на вещи, о которых тот мог никогда и не задумываться - что неправильно подобранное или узкое седло искривляет спину лошади, что острый мундштук режет язык, что удила могут порвать губы, грубые подковы доставляют ногам лошади невыносимую боль, а высоко подтянутый ради престижа выезда ремень-мартингал не позволяет лошади хоть немного опустить голову и вызывает не только боли в шее, но и не даёт дышать. И это еще не говоря о долгом ожидании в упряжке хозяев при любой погоде и под ударами хлыста, когда затекают копыта и надоедает стоять часами на одном месте. Но разве же задумывается человек, что лошади может быть некомфортно, неудобно, больно наконец?

"- Ну что, красавица, - спросил он, - как тебе теперь живётся? Ты выглядишь куда более довольной, чем когда только появилась у нас! Джинджер дружелюбно и доверчиво ткнулась в него носом, а он потрепал ее. - Привели мы ее в себя, Джон, - улыбнулся хозяин. - Она стала гораздо лучше, сэр, просто не узнать, а все наши биртуикские пилюли! - Джон улыбнулся в ответ. Это была любимая шутка Джона: он утверждал, что регулярный прием биртуикские пилюль приводит в себя самую обозленную лошадь. Пилюли, по словам Джона, составляются следующим образом: берется по фунту терпеливости, снисходительностьности, твердости и ласки, все это замешивается на пинте здравого смысла и каждый день даётся лошади."

Единственным субъективным недостатком романа Сьюэлл я бы назвала попытку очеловечить лошадей. Я предпочитаю читать романы о животных, в которых авторы не пытаются из своих главных героев сделать некое подобие себя, а концентрируются на животных повадках и инстинктах, как делали в своих историях Кервуд, Лондон или Сетон-Томпсон. Здесь же писательница не только размышляет от лица коня Черного Красавчика, это ладно-то, но и передает диалоги, происходящие между лошадями, причем их разговоры идут на уровне хорошо поставленного человеческого разговора. Например, мать Черного Красавчика начинает ему объяснять, что он происходит из хорошей семьи, поэтому не должен брать пример с вот тех простых жеребят, которые кусаются, лягаются и вообще не умеют себя вести)

Итого: Мне книга понравилась. Это было увлекательное и полезное чтение на пару вечеров. Я знала уже историю Черного Красавчика по фильму, но с удовольствием встретилась с этим благородным конем и на книжных страницах. К тому же я никогда не читала литературы о лошадях, поэтому понятия не имела с какой стороны вообще к ним подходить) Здесь же писательница в ходе повествования поведала мне об основных азах ухода и выездки лошадей, о том, что эти животные любят, а что нет, как заслужить их доверие и не испортить их характер. Я, конечно же, не собираюсь пока заводить собственного коня, но это действительно была полезная и интересная информация, тем более, что я не оставляю желания как-нибудь походить в школу верховой езды)))

"Редко кто обращает внимание на извозчичью лошадь. Иногда это делают дамы. Этот господин, да еще один или два гладили меня и дарили ласковым словом; девяносто же девяти из ста скорее пришло бы в голову погладить паровоз."

Я определенно советовала бы родителям почитать "Черного Красавчика" вместе со своими детьми, хотя взрослым эта книга может показаться слишком наивной и чересчур поучительной. Зато школьникам она будет очень полезна, чтобы с детства отучить детей от проявлений жестокости к тем, кто слабее их, и тем более к животным. А для закрепления материала ещё стоит посмотреть замечательную экранизацию 94 года, она увлекательнее, серьезнее и трогательнее книги. Собственно, этот фильм я бы рекомендовала посмотреть вообще всем)

П.С. Напоследок, скажу еще пару слов о переводе. Перевод, конечно, дело вкуса, но в вот этом новом издании при сравнении со старыми переводами данный вариант мне показался более литературным и красивым. Кстати, иллюстрации в этом издании как по мне также одни из самых красивых, пускай они черно-белые, но зато смотрятся как полноценные картинки, а не наброски)

К любой книге, в которой главным действующим лицом становится животное, жизнь которого находится во власти хозяйских рук, в качестве эпиграфа без сомнения подойдут строчки из "Маленького принца" - "Мы в ответе за тех, кого приручили". Но когда перед людьми стоит выбор - изменить свою жизнь, получить что-то лучшее для своей семьи, устроить в другом месте своих детей, или оставить все как есть и жить прежней жизнью, но со своими домашними животными, решение оказывается не в пользу вторых. Вот о таком "кочевании" с рук на руки, которое стало основой всей его жизни, и рассказывает нам прекрасный конь, которого на протяжении жизни будут называть самыми разными именами.

Лошади поразительные животные. Как-то не задумываешься, что в свое время они играли такую важную роль в жизни людей - делили с ними тяготы войны, умирали вместе со своими наездниками на полях сражений, являлись некой мерой элегантности и состоятельности хозяев, участвовали в увеселительных прогулках и в охоте, тянули тяжелые повозки и кэбы с пассажирами. И Черный Красавчик в полной мере или испытает на своей шкуре все эти "профессии" или расскажет нам истории своих друзей, которые щедро делятся своими впечатлениями и ощущениями от пережитого.

Грустная и трогательная история Красавчика рассказывает нам очень много о нас самих. О жестоких людях, которые не щадят ни своих подчиненных, ни тем более бессловесных животных на которых так легко выместить всю злость и обиду на судьбу, о добрых людях, которые неравнодушны к любому живому существу, о людях, которые в первую очередь заботятся о том, какое впечатление они произведут на других, о людях, чьи пагубные привычки губят их самих и их близких. В отношении к лошадям как в зеркале отражается истинная натура самого человека. И это отражение далеко не всегда приятно.

Удивительная особенность этой истории заключается в том, что не смотря на счастливый конец для отдельно взятого Красавчика, остаются очень печальные и грустные ощущения от истории в целом. Тебя не отпускают истории других лошадей, например, Джинджер и Роб Роя. Ты как будто на себе ощущаешь, как в промозглый лондонский вечер, выжимая остатки последних сил, какая-нибудь ломовая лошадь тащит в горку кэб нагруженный огромными чемоданами. И радуешься, что пусть пока не для всех животных в мире, но хотя бы для части лошадей времена сейчас изменились.

Очень хорошая книга, которую стоит прочитать каждому, а лучше всего - детям. Жаль, именно такой книги не было в моей обязательной школьной программе. Она бы смотрелась там как нельзя уместно. По правде говоря, я ждала душещипательного конца или хоть чего-нибудь из-за чего можно пролить слёзы, но здесь такого не было. Ну, почти, но для меня всё равно не было. Здесь показаны плохие люди и хорошие, но о вторых гораздо больше говорится и всё это смахивает на приторное и искусственное нечто. Как будто люди из рекламы, которые улыбаются счастливо вам с экрана телевизоров. Они пафосно скандируют о правильности решений и прочее бла бла бла. Но в этой книге вся эта байда смотрелась вполне себе уместно. Здесь раскрыто множество тем. Не только проблема отношений с животными, но и воспитание детей, отношение к моде, участие в политическом движении, влияние вредных привычек на судьбу и ещё много чего другого. Это очень полезная, приятная и интересная книга. Может взрослым покажется она не очень, то детям я бы советовала в обязательном порядке прочесть её. Это будет того стоить.

Данная книга весьма познавательна не только для маленьких читателей, но и для взрослых, ведь давно прошли времена, когда кони использовались в качестве транспорта и каждый с малолетства был знаком с особенностями верховой езды. Теперь многие из нас видят лошадей только на экранах и картинках или вспоминают недолгое нахождение в седле в парках развлечений, когда можно было вообразить себя всадником, не обращая внимание на сопровождающего, ведущего лошадку под уздцы.

Это произведение написано от лица породистого жеребца, рассказывающего свою историю от рождения и до почтенной старости, но, помимо его истории, читатели узнают еще и о буднях боевых коней, о страданиях выездных лошадей, о работе коней, запряженных в кеб. В книге много внимания уделяется жестокости людей, тому, что некоторые конюхи из-за лени плохо ухаживали за лошадьми, что приводило к болезням, а владельцы мучали их из-за прихотей моды: обрезали хвосты, заламывали им головы в неудобном положении, загоняли их на охоте (причем иногда такие скачки оканчивались совсем трагически и покалечивщегося скакуна пристреливали) или же изнуряли непосильной работой (им приходилось таскать чрезмерные тяжести, долго стоять на морозе в ожидании поездки). Здесь рассказывается о множестве владельцев лошадей и о конюхах, о том, какие правила устанавливались в конюшнях, о том, как важно быть ласковым с верховыми животными и о том, как жестокое обращение портит не только здоровье, но и характер.

Подводя итог, хочу рекомендовать это небольшое произведение читателям, которые любят рассказы о животных, и тем, кто интересуется подробностями о верховой езде.

История жизни красивого вороного коня с белой звездой во лбу, по кличке Черный Красавчик, принадлежащего к благородному и древнему роду. Повествование ведет никто иной как сам конь, постепенно вспоминая свою жизнь начиная с беззаботного детства под боком матери, по имени Герцогиня или Любимица, как ласково называл ее хозяин. Красавчик расскажет по каким причинам он менял одного хозяина на другого, и чем ему приходилось заниматься и о том, что не все люди одинаковы.

Попадаются добрые и заботливые, как наш хозяин, которому всякая лошадь за честь почтет служить, но встречаются и люди настолько плохие и жестокие, что им не следовало бы никогда держать у себя лошадей или собак. На свете немало и попросту глупых людей: они тщеславны, невежественны и легкомысленны, никогда не дают себе труда задуматься над тем, что творят.

Из этой книги можно много узнать о лошадях и уходе за ними, причинах их пугливости или озлобленности. Что терпением, упорством и лаской можно воспитать или выходить любое животное, а человеку с дурным характером никогда не вырастить добрую лошадь. Читается очень легко, не смотря на множество нравственных наставлений. Мэри Сьюэлл - мать Анны Сьюэлл была популярным автором бестселлеров для детей религиозного содержания. Чего-то подобного я и ожидала, религии прям многовато в тексте. И все же книга хороша, учит проявлять доброту и любовь к ближнему, уважительно относится к животным, не мучить их лишний раз в угоду моде или собственному плохому нраву, не проходить мимо если совершается жестокость, быть участливым, а не безразличным.

Если человек видит жестокость и несправедливость, справиться с которыми в его силах, но ничего не предпринимает, он тоже несет ответственность за содеянное.

Мне кажется, если все родители прежде, чем завести котенка - щеночка, потому что ребеночек просит, прочитают данный роман своим детям, то мир станет чуточку добрее.

Если бы я хотел описать каждого, с кем столкнулся, мне не хватило бы книги. (Чёрный Красавчик)

Куда привычнее, когда человек рассказывает о животном - характере, привычках, образе жизни. Но и лошадь о человеке может поведать немало интересного. Хорошего и заботливого хозяина оценит каждый. Герой этой книги Чёрный Красавчик - чёрная шелковистая шерсть, а на её фоне - белый чулок на передней ноге и белая звезда во лбу. Судьба его оказалась переменчивой, пришлось сменить много конюшен, конюхов, наездников, профессий. Да, у коней бывают самые разные занятия: верхом на них скачут, в прокат сдают, в кеб и другие повозки запрягают, поклажу перевозят... Сам Чёрный Красавчик разделяет кучеров и наездников на две основные категории. Первые, которые правят с коротким поводом. Как бы они не рассуждали о достоинствах своего метода, для лошадей он настоящая мука - при натянутых вожжах удила больно врезаются в губы. Вторые - неумелые кучера, которые вообще лошадью не управляют, а едут с опущенными вожжами, и приходится самому животному проявлять осторожность. На своём веку Красавчик встречал нерадивых конюхов, людей чёрствых и жестоких, высокомерных и спесивых, пьяниц и бездельников, но знавал немало и хороших хозяев, у которых вожжи легко подрагивают, подбадривая и направляя, конюшни чистые и корм отменный. Сменялись имена владельцев, которые, в свою очередь, переименовывали жеребца: Черный Красавчик - Черный Ветер - Джек - Старый Дружок. Замечательно то, что к концу истории герой получает обратно свою кличку, так как попадает в знакомые добрые и заботливые руки. Книга заставляет задуматься каждого о том, что животные - не бесчувственные твари, они нуждаются в добром слове, любви и заботе не меньше, чем человек.

Еще одна случайная книга в моем списке прочитанного. Книга, которую я прочитала только благодаря воле случая. В моих книжных планах ее не было, и вряд ли когда-нибудь она могла бы там появиться: совершенно не моя литература.

Хорошая смысловая книга для детей. Книга, которая несет большие воспитательные идеи: учит добру, справедливости, честности, отношению к животным. Формирует нравственные ценности, что очень важно, и особенно не хватает в нынешних реалиях с учетом качества выпускаемой сейчас литературы.

Я не люблю читать книги о животных, стараюсь обходить их стороной: очень остро воспринимаю несправедливое и жестокое обращение с ними. Такие книги даются мне настолько тяжело, что после этого мне необходимо длительное время, чтобы отпустить эмоции. Психологическая травма моей подростковой юности - это книга "Белый Бим, Черное Ухо". До сих пор слезы наворачиваются на глаза при воспоминаниях о ней. "Черный красавчик" не вызвал таких рвущих душу эмоций, он не запомнится и не отпечатается в голове на всю жизнь, как повесть Гавриила Троепольского, но это тоже хорошая книга.

Такие книги, несмотря на порой тяжелые эмоции, которые они вызывают, все равно нужно читать обязательно. Хотя бы один раз в жизни. Это книги, благодаря которым формируется наш внутренний мир, воспитываются правильные нравственные ориентиры и отношение к жизни.

О своей душе каждый обязан печься сам. Ее нельзя положить к чужому порогу, словно подкидыша, и надеяться, что кто-то о ней позаботится.

Это очень добрая, хорошая, хотя немного и грустная книга об одном коне, история, которая рассказана самим Черным Красавчиком. Мне понравился этот роман, но всё-таки лучше читать его в детском возрасте. Мне уже не удается так переживать из-за страданий животных, негодовать из-за равнодушия и жестокости людей, презирать предательство и низость. Нет-нет, не со всеми книгами это происходит. Просто детская литература, даже написанная хорошим языком и с увлекательным сюжетом, всё-таки простовата и несколько упрощена. Вот не всегда и пробивает до слез. А судьба лошади, конечно же, достойна того, чтобы её читали. От счастливого жеребячьего детства, от хорошей молодости с великолепным хозяином и опытными конюхами к невзгодам, потерям, болезням. И всё-таки Красавчик — баловень судьбы! Будет ещё и на его улице праздник!

Давно эта книга о прекрасном чёрном коне пылилась в моём више. Так давно, что решилась я читать сразу несколько переводов. К тому же, аудиоверсия оказалась ещё в одном переводе или редакции. Скорее всего, в другом переводе, так что читала в трёх вариациях. Перевод с купюрами из аудиоверсии, скорее всего, был советский. Из текста максимально вырезаны упоминания религии и морализаторские поучения. По адаптациям Андерсена и других детских зарубежных классиков я с детства привыкла к такой манере изложения с упором на поступки. В 90-х годах полные версии сказок в моём окружении и не искали, читали, что было, и оно нам нравилось. Ремарки начинаются буквально с первых страниц, с эпизода нравоучений матери Чёрного Красавчика. В переводах из электронных версий кобыла Герцогиня упирает на неблагородное происхождение собратьев жеребёнка по играм, а в аудио она же просто замечает, что они ещё не научились выбирать безопасные забавы. Местами язык перевода из аудиоверсии нравился мне больше. Повесть о Красавчике - это краткий справочник как надо и не надо обращаться с лошадьми. Ситуаций описана масса. Примечательно, что суровых наказаний нерадивые конюхи и коневладельцы от судьбы и авторской воли не заслужат. Один Смит погибнет, но исключительно по своей дурости из-за пьянства. Сьюэлл идеализирует лошадей. Почти все ошибки чёрного коня и его соседей по стойлам происходили из-за неправильного ухода. Автор негодует на моду задирать голову лошади в экипаже и надолго выгибать шею животного под неестественным углом. Также автор - противница использования шор, однако, их долго применяли во многих странах. Красавчик и его сослуживцы поработали на хозяев разных профессий. Боевой конь Капитан побывал в Крымской кампании. По-моему, не обязательно было включать в повесть именно Крым, если был нужен лишь пример перевозки лошадей кораблями. Улыбнулась, когда конь сетует, что в Крыму сырость и снег. Это по сравнению-то с Англией? Видимо, автор в географический атлас не заглядывала. Позабавило и конское определение захватнических войн: своими словами, наверное, наши враги были очень плохими людьми, раз нам пришлось тащиться в такую даль, чтобы убивать их. Надеюсь, это упрощение, и Сьюэлл вместе с другими викторианцами не разделяла подобного мнения. Только в одном переводе этот пассаж смело переиначили в "Противник на этой войне угрожал британской короне". К концу жизни пришлось Красавчику послужить извозщичьей лошадью. Сьюэлл расписала тяжёлую долю лондонского кебмена и его изработанных в непогоду лошадей. Изобретение двигателей внутреннего сгорания значительно облегчило жизнь работникам транспортной сферы. Сейчас лошади на тяжёлых работах не используются, автор может "спать спокойно". Едко и точно Сьюэлл описала обстановку на улицах в день выборов. За 150 лет мало что изменилось: споры и драки болельщиков за разные партии, подкупание выпивкой и бесплатная доставка на избирательный участок ради галочки в нужной строке, мгновенное забывание об электорате уже избранными депутатами... Хорошая книга о канувших в лету бытовых сторонах жизни горожан, аристократов и фермеров. Другие пользователи ЛЛ пишут, что есть красивая экранизация 1994-го года. Аудиоверсию слушала в исполнении Кирилла Петрова. Иногда чувствовалось, что ему чуть-чуть не хватало дыхания на длинную фразу, а иногда голос звучал устало.