Комментарии, 124 отзыва

Довольно необычное, и в то же время атмосферное произведение. Давно не читала что-то подобное, и мысли у меня об этой книге 50/50. Вроде бы мне и понравилась атмосфера Японии и герои там, но одновременно чего-то не хватило, кажется. Скорее всего, маловато было действий, потому что все же эта книга больше про людей и их истории, а не про экшен.

Почему-то за всю мою читательскую жизнь книг с азиатским колоритом было от силы штук десять. Я не отказываюсь от них намеренно, они как будто сами меня сторонятся и не попадаются на глаза. Странные, загадочные, своеобразные и далёкие от меня – как и страны, в которых разворачиваются их действия. Наверно, тем и ценнее такие истории.

«Осьминог» Анаит Григорян как раз из тех редких для меня книг. Не совру, если скажу, что она подарила мне самое настоящее путешествие по Японии, погружая в культуру, традиции и даже в лингвистику. Японский язык я изучать никогда не пыталась, но было очень любопытно разглядывать все эти языковые нюансы. Правда, кому-то может показаться, что в книге слишком много сносок, но я к ним быстро привыкла. От новых знаний я кайфую!

А ещё в «Осьминоге» Япония – это не небоскрёбы с инновационными технологиями, а стихия, острова, океан и его обитатели. Не безупречные роботы, а люди со своим прошлым и настоящим, со своими ошибками, болью и счастьем. Там у каждого своя судьба. Даже у кошек и рыб!

Не всегда люблю размеренное повествование, но здесь оно как раз-таки уместно. А ещё атмосфера соответствующая: такая туманная, промозглая, по-хорошему мрачная... И эти диалоги, мысли, воспоминания... Иногда мне казалось, будто я сама сижу в этом ресторанчике, закутавшись в плед, медленно пью горячий кофе и делаю вид, будто увлечена дождливым пейзажем за окном. А на самом деле тихонько подслушиваю разговоры сотрудников и гостей заведения. Ох уж этот Кисё...)

Книга странная. В хорошем смысле. Не каждому подойдёт, но лично мне очень даже пришлась по душе. И я рада, что продолжение ждёт меня уже через несколько недель)

Очень понравилась книга, настоящее путешествие по Японии и полное погружение в быт и атмосферу другой страны. Стиль у автора необычный, не очень понимаю комментаторов, которые пишут, что похоже на Мураками: видимо, не читав книгу, повторяют за критиком Галиной Юзефович, которая в своих рассуждениях сравнила "Осьминога" с текстами Мураками в переводах Дмитрия Коваленина. Вторая часть лично мне понравилась больше, но это дело вкуса: кому-то нужно больше медитативности, кого-то захватывает динамика сюжета. В общем, всем, кто любит Японию и неспешные истории для размышлений, рекомендую.

Моя первая книга про Японию и вообще с азиатским сеттингом. Да да я тот человек, который считает их имена и мифологию очень сложными.

С этой историей было немного легче, ведь главный герой парень из России. Александр работал в крупном банке. После увольнения решает совершить небольшое и совсем необычное путешествие. Поселившись на маленьком рыбацком острове Химакадзима, где совсем нечего делать. Каждая местная девушка бросается на шею приезжим и просит ее увезти от туда. Он не собирается быть там долго, но у природы есть свои планы. Или что-то мистическое удерживает его на острове? Александр будет искать ответ.

Так как я ничего не знаю о Японии. Описание обычаев, быта, мифологии. Конечно мне было интересно узнать что то новое. Жизнь людей хоть и на изолированном островке, точно такая же как у всех. Все людские проблемы в мире везде одинаковые. В диалогах много

Прочитала примерно треть и бросила, так и не разобравшись, что я читаю.

Невыносимо уныло, скучно, странные герои , совершающие нелогичные поступки, непонятные разговоры, отсутствие развития сюжета.

Две звезды за дотошное внимание к особенностям японской культуры, которые, впрочем, оказались мне в данной книге неинтересны.

Сразу хочу отметить огромную работу, которую проделал автор. В книге очень много сносок, где расшифровываются японские слова и значения фраз, даже написана транскрипция и как это слово пишется на японском. Автор русскоязычный и так хорошо разбирается в японском. Выражаю своё почтение.

Так как я читала первый раз книгу о Японии, мне было очень интересно узнать всё подробнее. Из-за этого книга читалась медленно, так как я все досконально изучала. Спасибо огромное автору за это погружение в японскую культуру. Я даже запомнила пару слов. ? Например, Охайо - это доброе утро.?

Понравился общительный официант Кисё, у которого на каждый случай была припасена своя мистическая история. Неизвестно эти истории были правдой или вымыслом, но мне было очень интересно их слушать. Даже казалось, что это я в дождливый день сижу в кафе у Кисё и слушаю его притчи. А в аквариуме плавает огромный осьминог, который как-будто смотрит на меня. Сроднилась с местными жителями, будто они мои друзья.

Александр мне показался бабником, хотя виду и не скажешь. Ему нравится девушка, но он спит с другими. Видимо, это какая-то странная мужская логика. Я была в шоке от некоторых его действий. Так неожиданно что-то выдавал он.?

Благодаря этой книги я смогла прочувствовать атмосферу этого японского островка и гостеприимство местных жителей.

Моя оценка книги 5 ⭐️. Советую к прочтению тем, кто хочет с головой окунуться в японскую культуру. Но не ждите, что книга причитается быстро.

Закончилась книга вполне понятно, не оборвалась на полуслове, но всё равно вопросы остались.

Теперь жду продолжение этой чудесной истории. Уже оформила предзаказ второй книги.

Книга очень понравилась своей атмосферой. Очень классно передана культура Японии, обычаи и традиции. Я будто находилась там и наблюдала со стороны за происходящим.

Реальность сплетается с магическим реализмом и предает сюжету особую атмосферу таинственности и волшебства.

▪️Повествование очень размеренное, отдающее серостью и меланхоличностью.

При прочтении хочется заварить горячий чай и укутаться в теплый плед.

▪️Персонажей оказалось много и все они немного со странностями. Особенно большое внимание привлек к своей персоне Кисе, очень интересный и загадочный молодой человек. Из-за него хотелось читать, потому что было очень любопытно узнать о нем побольше.

▪️В остальном было очень много лишних сцен как по мне, я не понимала зачем и для чего они вплетены в сюжет, если бы их не было, ничего бы от этого не поменялось. К тому же здесь нет глав, что очень неудобно.

▪️Сюжетной линии тут как таковой тоже нет, повествование крутится вокруг японского быта и жителей в целом, о их вере, традициях и взаимоотношениях друг с другом.

Финал получился открытым и оставил вопросы.

Но тем не менее это было увлекательно.

Советую тем, кто хочет окунуться в неповторимую атмосферу Японии.

Маленький рыбацкий остров Химакадзима, расположенный где-то в Японии. Живет спокойной и размеренной жизнью, где всё так обыденно и привычно. Туда приезжает Александр и какое-то время работает, потом его контракт закончился и он решил провести некоторое время на острове, перед тем как уедет обратно домой. Параллельно он искал место где мог бы работать и наведывался в бар “Тако”. Там собирались “сливки” острова, которые не прочь поболтать, рассказать о себе, немного развлечься и поделиться своей философией.

–

Персонажи этой книги, самые что ни на есть простые люди, со своими проблемами и мечтами. Они как сарафанное радио, так же сплетничают и любят “пощекотать” косточки соседу. Они живые, эмоциональные и за некоторыми интересно было наблюдать.

Однако Кесё самый загадочный человек на острове, всеведающий обо всех.

Повествование автора изящное и приятное, живое и неспешное, но и не такое легкое, как может показаться. В книге много детальных описаний и фраз на японском-очень кстати были сноски с пояснением. А еще красиво описывается шторм, землетрясение, цунами. Есть легенды, которыми поделятся местные жители – такие, нотки мистики. Вообще сама история невероятно атмосферная и наполнена глубиной, было о чем поразмышлять вместе с героями.

В процессе чтения узнаешь больше о быте, традициях и культуре Японии. Да в принципе проникаешься тем, чем живут люди. Я ярко представляла всю картину происходящего и бонусом к этому были прекрасные иллюстрации.

Финал книги был напряженным, но такой реалистичный. А финальный рассказ для меня стал вишенкой на торте.

Автор проделала большую работу и прочитав книгу я получила большое удовольствие, мне понравилось-это было удивительно!

Однозначно рекомендую почитать, всем кто ищет неспешное и атмосфернре повествование.

Это вторая книга, которую я читаю у автора. Обе они невероятно сильные и глубоко эмоциональные. И что самое интересное, они совершенно разные в стиле написания и содержания. Единственное общее у них, на мой взгляд, это открытый финал.

На обложке упоминается Харуки Мураками, с творчеством этого автора я не знакома, поэтому сравнить не могу. Но книга о жителях одного из японских островов, об их культуре, образе жизни и религии. Так же она буквально вся пропитана японской мифологией.

Я где-то читала, что в Японии никогда прямо не поучают и не дают советов. Все это происходит с помощью различных историй, мораль которых и должна наставлять человека на путь истинный. Так вот, вся книга «Осьминог» состоит из подобных историй. И мой огромный совет тем, кто планирует ее читать - делать это внимательно и вдумчиво. То, что в начале может вам показаться пустыми разговорами ни о чем, имеет очень важное значение для более глубокого понимания всего происходящего в книге, а так же того, что автор хотела донести до читателя. Поэтому, прочитав последнее страницы, мне захотелось вернуться на первые и начать все заново.

Я уже не раз говорила, что люблю истории, которые заставляют мозг работать. Кроме того, до этой книги, о стране восходящего солнца я не знала практически ничего, теперь же мои знания значительно обогатились. Здесь очень много сносок. И они отлично помогают разобраться что к чему и о чем.

Повествование плавное, даже какое-то сонное. Постоянный дождь добавляет мрачноватой атмосферы. Но вот финал значительно бодрит и вносит определенные краски, в том числе и эмоциональные.

Книга непростая. Но читается легко. Мне понравилось. И я рекомендую.

Спасибо огромное автору за такую удивительную и интересную историю.