Комментарии, 124 отзыва

У меня мистическое восприятие жизни, и, возможно поэтому, книга пришлась мне по душе. Таинственная атмосфера, непредсказуемые повороты, ощущение реальности происходящего…

Мне было интересно «побывать» таким образом в Японии. В-основном, до «Осьминога» я читала книги про Европу.

Я пробовала на вкус японские имена и названия, вместе с Александром, который там - не совсем Александр, вживалась в местный колорит.

Текст напоминает ритмичную мелодию, которая одновременно гипнотизирует и пугает. Потому что, чем дальше читаешь, тем больше ощущение реальности начинает плавно перетекать будто бы в сон, что-то сумрачное…

Особенно рекомендую к прочтению тем, кому хочется чего-то нового, свежего и неиспробованного в литературе.

Мне очень приятно читать современную русскую литературу, которая сразу же демонстрирует достаточно высокую планку.

Думаю, можно не повторяться нахваливая автора за восхитительное наполнение романа фольклорностью японского синтоизма, – это, правда, дорого стоит, потому что культура Японии для русского обывателя все еще мало известна, и раскрывается в основном поп-культурной составляющей (анимэ, Китано, базовая кухня, Мураками и немного имен классиков). Это жемчужина всего романа.

Мне показался главный герой романа расфокусированным. Он не прорисовывается, у него неопределенный характер, только какие-то инстинктивные, смутно оправданные реакции. Герой неприятен этой размытостью и неприятен чужеродностью. Возможно, в этом задумка автора, потому что этот немного раздражающий нюанс не портит всей книги, но больше подчеркивает контраст культур. Все в этой истории органично, плавно и на своем месте за исключением героя, который тяжело вписывается в ландшафт, начиная с мучительно выговариваемого, спотыкающегося звучания его имени, и заканчивая его бессмысленным флотированием во времени и пространстве острова, когда старой цели нахождения у него уже нет, а новую он не может нащупать.

Интересный и закрученный сюжет, к месту разбавленный легендами. Поражает вежливость героев в любой просходящей ситуации.

Осьминог

Анаит Григорян

✨Как бы ни изменялся мир, в нём всегда будет идти дождь и будут литься женские слёзы.

✨Камень, скатившийся вниз, знает, сколь глубоко море и сколь бездонна любовь.

Александр работал в банке Японии, но по истечению контракта его уволили вместо того, чтобы продлить его. Возвращаться на родину и признать, что его уволили стыдно и он посчитал лучшим решением отдохнуть месяцок второй на рыбацком островке Химакадзима где мало людей, побыть наедине с собой, обдумать и решить как быть дальше.

Тут то и начинается самое интересное.

Действия разворачиваются в Японии. Вообще, это первая моя книга про Японию и автор хорошо передала менталитет, традиции и культуру этой страны. Было интересно читать про их обычаи, храмы и легенды.

Не могу не замолвить словечко за обложку и иллюстрации в книге они шикарны ? По началу возникали сложности с именами (чуть язык не сломала ?) по ходу чтения перестала обращать внимание и все пошло как по маслу.

У каждого героя книги свои переживания, мысли и проблемы было интересно узнавать про каждого из них, но больше всего запомнился рыжеволосый официант Кисё.

Александр не планировал долго задерживаться на острове, но как говориться "Человек предполагает, а Бог располагает " и у природы свои планы. На остров пришел сезон тайфунов и изменил планы.

Что ожидает жителей маленького островка и правдивы ли легенды местных рыбаков, вы узнаете прочитав данную книгу ❤

Спасибо автору за возможность познакомится с этой книгой и с нетерпением жду продолжения.

Какое замечательное произведение! Пропитанное изысканными аспектами японского языка и культуры, звучанием океанских волн и шорохом дождя, где появляются нестареющие персонажи древних японских мифов и легенд. Они возникают сквозь завесу постоянного дождя, проникая в обыденность рассказа и переплетаясь с современной жизнью обычных людей. В один момент теряется ясность в различении людей и духов, реальности и вымышленного, судьбы и фатализма.

Первую треть книги я с трудом погружалась в своеобразный мир столь далекой и необычной для нас Японии. Немного отвлекали сноски с пояснениями японских слов и имен. Но проникнувшись этой атмосферой уже не смогла оторваться. Мир замедлился, наполнился рыбными и йодистыми запахами океана, шумом непрекращающегося дождя и неторопливо поведал историю маленького рыбацкого острова Химакадзима, затерянного в заливе Микава, где жизнь течёт размеренно и скучно. Туристы здесь - редкость, достопримечательностей немного, зато местного колорита - хоть отбавляй.

Сам не зная почему, Александр едет на остров, чтобы провести там две недели перед возвращением на родину. Контракт его работы в банке закончен и больше ничего не держит его в этой стране. Но судьба решает иначе. В его жизни появляются люди, вместе с которыми ему предстоит пережить землетрясение и, вызванный им, тайфун. Персонажи, а также окружающая их среда, включая магазины, развлекательные заведения и маленькие кафе, описаны с большим вниманием к деталям.

На первый взгляд кажется, что события не развиваются, но на самом деле вместе с Александром погружаешься в повседневную жизнь обыкновенных людей, которые жаждут перемен и счастья. Это создаёт возможность поразмышлять о подлинных ценностях и смысле существования.

Пик всего происходящего приходится почти на самый финал. Тогда становится понятно кто есть кто и для чего они все встретились на острове. Но смерть не так жестока и почти каждому дает второй шанс. Вот и Александру повезло, он жив здоров и улетает на родину. Открытый финал намекал на продолжение и оно, оказывается, уже вышло: «Смерть знает твое имя». Буду продолжать знакомство с автором.

Какая же прекрасная книга! Настоящее литературное удовольствие для души и ума! Сплетенная из тончайших граней японской культуры, рокота океана и шума дождя, она практически с первых страниц погружает в медитативное состояние, в котором вас будут окружать ожившие герои древне японских легенд и мифов. Они проступают сквозь пелену вечного дождя, пронизывая повседневную обыденность повествования и запутывая вас современными героями, среди которых банковские служащие, студенты, обычные домохозяйки. Но ближе к середине повествования, вы перестанете определять грань между людьми и духами, правдой и вымыслом, судьбой и роком. И тут уже начинается магия Мефистофеля и Воланда. Действие книги разворачивается на маленьком японском острове. Все герои оказываются здесь неслучайно. Каждый давно уже живёт на грани. Каждый сделал шаг к пропасти. Спастись смогут лишь те, кто найдет в себе силы для последнего рывка. Кто сможет наконец-то разобраться в собственных неудачах и понять истинные ценности жизни. Вот только времени у них совсем мало. Бог Смерти уже среди них. И каждому он даст последний шанс. Появление этого мифического персонажа преображает реальность, расставляя акценты с самого начала повествования. Благодаря ему мы ожидаем абсолютно не традиционное развитие сюжета. Нас готовят к великому таинству, которое должно произойти в финале. Это суд, свидетелями которого мы оказываемся. Суд неподкупный и справедливый. Преображение оправданных - и есть главная цель всего романа, переоценка ценностей и видения смысла жизни.

В затерянном заливе Микава есть маленький рыбацкий остров - Химакадзима, где жизнь течет размеренно и скучно, а туристы - большая редкость. Александр, потерявший работу, не спешит возвращаться к себе на родину, а решает устроить себе отпуск и посетить этот маленький островок, который славится непогодой. Нашему иностранцу скучать не придется, ведь на остров приходит сезон тайфунов и страшных землетрясений.

Признаться, с осторожностью брала данную книгу, несмотря на то, что аннотация меня заинтриговала. Честно, ничего не ожидала от прочтения (это скорее всего мои предрассудки), ведь погрузить читателя в культуру Японии и познакомить с мифологией страны восходящего солнца, и самое главное - сделать это доступным для понимания языком, очень сложно, а для русскоязычного автора это еще казалось бы и невозможным, но книга «Осьминог» прямое доказательно, что ничего невозможного нет. Атмосферное и глубокое произведение, которое покажет всю меланхолию Японии: и традиции, и обычаи, и легенды, которыми наполнена страна. Это было сильно.

Книга имеет неторопливое повествование, но это только плюс для меня, ведь благодаря ему я погрузилось так, что зачитывалась до самого утра.

Очень интересно и подробно прописаны не только герои, но и вся местность, магазинчики, развлекательные дома и небольшие кафешки, а погодные явления, которые определенно не радуют остров Хамакадзима, очень впечатляют. Анаит Григорян также не прошла мимо культуры японцев и их отношения к иностранцам. Настолько подробно, что даже в некоторых моментах мне уже было жаль Александра, когда его все называли «Амэрика-дзин сан» или «Американец», доходило аж до смеха, так как объяснить что-то японцам просто-напросто бесполезная трата времени,что делать, в принципе, наш герой уже и не пытался: он смирился . Здорово был прописан и прадед Акио. Наверное, из-за своего ядовитого характера он и прожил так долго ( натерпелся-то внучек)). Ну а Кисё и Араи-сан?! Тут даже и говорить нечего: все шикарно и точка.

Но помимо всего этого книга наполнена философией,интересными историями, притчами и атмосферой, которая захватывает тебя в плотное кольцо и обвивает своими щупальцами, как самый настоящий осьминог.

Потрясающая история, которая проработана до мелочей и в которой показана настоящая Япония со своими плюсами и минусами. Достойная литература.

p.s. А небольшой рассказ про Александра в конце книги, очень приятный бонус для читателя

В затерянном заливе Микава есть маленький рыбацкий остров - Химакадзима, где жизнь течет размеренно и скучно, а туристы - большая редкость. Александр, потерявший работу, не спешит возвращаться к себе на родину, а решает устроить себе отпуск и посетить этот маленький островок, который славится непогодой. Нашему иностранцу скучать не придется, ведь на остров приходит сезон тайфунов и страшных землетрясений.

Признаться, с осторожностью брала данную книгу, несмотря на то, что аннотация меня заинтриговала. Честно, ничего не ожидала от прочтения (это скорее всего мои предрассудки), ведь погрузить читателя в культуру Японии и познакомить с мифологией страны восходящего солнца, и самое главное - сделать это доступным для понимания языком, очень сложно, а для русскоязычного автора это еще казалось бы и невозможным, но книга «Осьминог» прямое доказательно, что ничего невозможного нет. Атмосферное и глубокое произведение, которое покажет всю меланхолию Японии: и традиции, и обычаи, и легенды, которыми наполнена страна. Это было сильно.

Книга имеет неторопливое повествование, но это только плюс для меня, ведь благодаря ему я погрузилось так, что зачитывалась до самого утра.

Очень интересно и подробно прописаны не только герои, но и вся местность, магазинчики, развлекательные дома и небольшие кафешки, а погодные явления, которые определенно не радуют остров Хамакадзима, очень впечатляют. Анаит Григорян также не прошла мимо культуры японцев и их отношения к иностранцам. Настолько подробно, что даже в некоторых моментах мне уже было жаль Александра, когда его все называли «Амэрика-дзин сан» или «Американец», доходило аж до смеха, так как объяснить что-то японцам просто-напросто бесполезная трата времени,что делать, в принципе, наш герой уже и не пытался: он смирился . Здорово был прописан и прадед Акио. Наверное, из-за своего ядовитого характера он и прожил так долго ( натерпелся-то внучек)). Ну а Кисё и Араи-сан?! Тут даже и говорить нечего: все шикарно и точка.

Но помимо всего этого книга наполнена философией,интересными историями, притчами и атмосферой, которая захватывает тебя в плотное кольцо и обвивает своими щупальцами, как самый настоящий осьминог.

Потрясающая история, которая проработана до мелочей и в которой показана настоящая Япония со своими плюсами и минусами. Достойная литература.

p.s. А небольшой рассказ про Александра в конце книги, очень приятный бонус для читателя?

Самое необычное для меня " путешествие " оказалось в Японии на дальний рыбацкий остров в заливе Микана.

Александр, родом из России, но последние 2 года проработал в банке в Японии, с ним дружески распрощались ( так как ничего не получилось). На перепутье Александр решается отправиться на остров, чтобы обрести себя и увидеть сокровенную жизнь.

Приехав на остров Александр поселяется в доме у вдовы рыбака Изуми ( которой 40 лет). Им хорошо вдвоём. Всё было бы хорошо, но тут вмешивается морская стихия.

На остров приходит сезон тайфунов и цунами и не только. Боги смерти и Божества подготовили герою не мало хлопот. Ему предстоит много нового узнать.

Придя в ресторан в котором есть большие аквариумы, Александр там видит осьминога ? Он его спасает во время тайфуна, который разрушит ресторан. Невероятными усилиями за минуты до наводнения ему удается забраться на крышу гостиницы вместе с хозяйкой. Наблюдать как мимо плывут вырванные с корнем деревья, дома и судно таранит чье-то жилище, безусловно, страшно.

В данной книге мы познакомимся не только историю про Александра, но и про жизнь людей которые живут мирно на острове и многое другое про Японскую культуру. А сколько изысканных рецептов японской кухни рассеяно по страницам книги - не счесть. Оказывается, есть на острове традиционные зимние блюда, без них не обойтись в холода, и летние, способные спасти от жары.

После прочтения данной книги мне самой захотелось побывать в Японии. Кстати , мне книга понравилась буду дальше знакомиться с автором.

Довольно необычное, и в то же время атмосферное произведение. Давно не читала что-то подобное, и мысли у меня об этой книге 50/50. Вроде бы мне и понравилась атмосфера Японии и герои там, но одновременно чего-то не хватило, кажется. Скорее всего, маловато было действий, потому что все же эта книга больше про людей и их истории, а не про экшен.

Все начинается с приезда Александра на рыбацкий остров. Здесь он встречает множество интересных людей, и даже влюбляется в одну девушку. Наверное всех читателей смущал Кисё. Для меня он вообще не казался тем, кем он себя позиционировал.

В конце было жутковато, у меня в голове проносились потоком картинки из книги, а ведь в Японии это типичная проблема. Не знаю, как там живут люди, если у них происходит такое. Наконец-то все тайны открылись, я долго этого ждала!

Наверное, произведение не попало мне в настроение, но я все равно рада, что смогла с ним ознакомиться.