Сама книга отличная, но перевод очень корявый. Много ошибок. Это пол беды, но части последней главы "казнь" и эпилога нет, пришлось искать в другом месте. Вывод: можно прочесть так же бесплатно но на другой площадке, в более хорошем и приятном переводе.
Еще раз, сама книга хороша, и, зная наперед сем кончится дело мне все равно было интересно читать. Рекомендую.
Офигенная книжка смотрел все фильмы и тут решил прочитать она сильно отличается как обычно в книжках чуть-чуть а прям сильно отличается крайне интересно мне очень понравилось если кто-то хочет прочитать не пожалеете денег очень классная книжка прочитал буквально за шесть дней читал по часу или 2 часа в день попробуйте книжка классная
Роман Александра Дюма «Три мушкетёра» оставил у меня очень приятное и светлое впечатление. Это произведение не просто увлекает захватывающим сюжетом, но и дарит особое послевкусие: после прочтения невольно хочется самому стать благороднее, смелее, достойнее в поступках и словах. В этом, на мой взгляд, и заключается одна из главных сил классической литературы — она не только развлекает, но и внутренне возвышает человека. Что я могу выделить:
1) Язык и стиль повествования. Роман написан необыкновенно красиво: чтение приносит настоящее эстетическое удовольствие. Дюма создаёт яркие образы, живые сцены, использует выразительные художественные средства, благодаря которым история воспринимается легко, но при этом оставляет глубокий след. Текст буквально дышит энергией, изяществом и движением.
2) Ничего в нашем мире не меняется. Меняются эпохи, нравы и внешние формы жизни, но человеческая сущность остаётся прежней. Время меняет декорации, привычки, общественные нормы, однако главные темы — честь, любовь, дружба, преданность, честолюбие, страсть — остаются вечными. Именно поэтому роман, написанный о далёком прошлом, воспринимается удивительно современно. Он заставляет задуматься о том, что люди во многом изменились внешне, но внутренние конфликты и стремления остались теми же.
3) Тема мужской дружбы. История д’Артаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса рассказывает не просто о товариществе, а о настоящем братстве, основанном на верности, взаимовыручке и готовности пожертвовать собой ради друга. Их союз вызывает восхищение, потому что в нём есть и искренность, и честь, и ощущение того, что рядом с такими людьми можно пройти через любые испытания. При этом роман напоминает и о том, что всё в жизни имеет своё начало и конец, а потому особенно важно ценить те связи, которые даются человеку.
4) Тема любви. Дюма показывает, насколько сильным и даже разрушительным может быть это чувство. Ради любви герои готовы терять рассудок, идти на крайние поступки, рисковать жизнью, начинать вражду между целыми народами и совершать роковые ошибки. Поэтому роман заставляет задуматься: всегда ли подобная страсть является любовью, или порой она превращается в одержимость, в маниакальную привязанность, лишающую человека свободы и разума.
В целом «Три мушкетёра» — произведение лёгкое по чтению, живое, увлекательное и вместе с тем наполненное серьёзными смыслами. Этот роман ободряет, вдохновляет и словно возвращает читателю ощущение яркости жизни. Он заставляет задуматься о том, насколько мелочными порой становятся современные люди, как редко мы мыслим широко, как часто боимся рисковать, ставить на кон что-то по-настоящему важное и жить с полной внутренней отдачей. Именно поэтому книга Дюма остаётся актуальной и сегодня: она напоминает о ценности чести, смелости, верности и душевного размаха.
очень захватывает. читала долго,но этого стоило. бессмертная классика. очень советую к прочтению.
Книга супер , Дюма тигр
Буду читать еше больше книг спасибо вашей программе отличный шрифт и бесплатные книги это очень круто
Хорошая, интересная история. Так себе перевод. Гора ошибок в пунктуации, особенно в прямой речи. Из-за этого читается сложновато.. но все равно читается:) Видимо, но то она и бесплатная книга..
Шикарная история
Касательно самой книги, то в тексте есть куча селуих ошибок и опечаток. Не критично, потому что в целом все понятно по смыслу
отвратительный перевод, невозможно читать. Читал в детстве, имею возможность сравнить. Очень коряво и косноязычно, ну как так можно.
По сравнение с книгой в электронном варианте часть информации отсутствует, слова искаверканы. Надо додумывать и теряется желание дальше читать.
Пройти столько придворных интриг и довериться незнакомке, раскрыть ей все секреты… хапнуть яду и выписаться из жизни, за считанные минуты до встречи с возлюбленным.
Комментарии, 119 отзывов