Отложенные

Корзина

Мои книги

Войти

Легкое чтение

Серьезное чтение

Бизнес-книги

Знания и навыки

Психология, мотивация

Спорт, здоровье, красота

Хобби, досуг

Дом, дача

Детские книги

Родителям

Публицистика и периодические издания

Самиздат

Черновики

Все 142 жанра

Книги
Т. О. Новикова

Т. О. Новикова

Т. О. Новикова

19,1К подписчиков

Хиты продаж

Авточтец

Авточтец

Все книги переводчика

Популярные

По сериям

По алфавиту

Электронные и аудиокниги на русском

2022

Что знают мои кости. Когда небо падает на тебя, сделай из него одеяло (переводчик)Стефани Фу

Последний свидетель. История человека, пережившего три концлагеря и крупнейшее кораблекрушение Второй мировой (переводчик)Фрэнк Краке

2021

Нянька. Меня воспитывал серийный убийца (переводчик)Лайза Родман

Непобежденная. Ты забрал мою невинность и свободу, но я всегда была сильнее тебя (переводчик)Катя Мартынова

Ловушка желаний. Как перестать подражать другим и понять, чего ты хочешь на самом деле (переводчик)Люк Берджис

Крепче, чем ты думаешь. Книга для тех, кто считает, что с их отношениями что-то не так (переводчик)Гэри У. Левандовски-младший

Код доверия. Искусство налаживать полезные связи с новыми людьми (переводчик)Джо Киохейн

2020

Удивительная история секса. Взгляд сквозь века на одну из самых табуированных тем человечества (переводчик)Кейт Листер

Лучший друг. Простое пошаговое руководство по решению даже самых сложных проблем в воспитании собаки (переводчик)Стив Манн

Кошка, у которой осталась одна жизнь (переводчик)Гэри Хедс

Тайная жизнь ветеринара. Откровенные истории о любви к животным, забавных и трагических случаях и непростой профессии (переводчик)Рори Коулэм

Слушая животных. История ветеринара, который продал Астон Мартин, чтобы спасать жизни (переводчик)Ноэль Фицпатрик

Красота и ужас. Правдивая история итальянского Возрождения (переводчик)Кэтрин Флетчер

Удивительная история секса. Секс и машины (переводчик)Кейт Листер

Удивительная история секса. Секс и пенисы (переводчик)Кейт Листер

Готовь с Pusheen! Кулинарная книга Пушин Кэт (переводчик)Клэр Белтон

Удивительная история секса. Секс и слова (переводчик)Кейт Листер

Удивительная история секса. Секс и вульвы (переводчик)Кейт Листер

Удивительная история секса. Секс и пища (переводчик)Кейт Листер

Удивительная история секса. Секс и гигиена (переводчик)Кейт Листер

Удивительная история секса. Секс и репродукция (переводчик)Кейт Листер

Удивительная история секса. Секс и деньги (переводчик)Кейт Листер

Цельная жизнь для женщин. 8 стратегий, которые наполнят смыслом каждый ваш день (переводчик)Лес Хьюитт

временно недоступна

2019

Миллионы шансов. Как научить мозг не упускать возможности, достигать целей и воплощать мечты (переводчик)Джуди Хо

Эффект альтер эго. Ваш скрытый ресурс на пути к большим целям (переводчик)Тодд Херман

Фрейлина. Моя невероятная жизнь в тени Королевы (переводчик)Энн Гленконнер

Три женщины (переводчик)Лиза Таддео

Пойми меня, если сможешь. Почему нас не слышат близкие и как это прекратить (переводчик)Соня Бэнкс

Все умерли, и я завела собаку (переводчик)Эмили Дин

Легко. Искусство простой и счастливой жизни (переводчик)Фрэнсин Джей

Супер-пупер щенок! Самое простое пошаговое руководство по воспитанию щенка без наказаний (переводчик)Стив Манн

Стань хозяином своих эмоций. Как достичь желаемого, когда нет настроения (переводчик)Тибо Морисс

Хардкорная история. Апокалиптические моменты от древности до наших дней (переводчик)Дэн Карлин

Собаки и дзен. История просветленных спаниелей, которые постигали буддизм (переводчик)Гэри Хедс

Темная сторона разума. Как человек превращается в чудовище (переводчик)Керри Дейнс

Счастливые семьи играют по правилам. Как распределить домашние дела и найти время для себя (переводчик)Ева Родски

Кривое зеркало. Как на нас влияют интернет, реалити-шоу и феминизм (переводчик)Джиа Толентино

Игра в желание. Как найти любовь за 60 дней (переводчик)Шеннон Будрэм

Кровососы. Как самые маленькие хищники планеты стали серыми кардиналами нашей истории (переводчик)Тимоти С. Вайнгард

временно недоступна

2018

Ученица. Предать, чтобы обрести себя (переводчик)Тара Вестовер

Wabi Sabi. Японские секреты истинного счастья в неидеальном мире (переводчик)Бет Кемптон

Куриный бульон для души. Сила «Да». 101 история о смелости пробовать новое (переводчик)Эми Ньюмарк

Смелость быть обычной. Наслаждайся простой жизнью, пока другие фотошопят свою (переводчик)Саманта Мэтт

Секс без риска. Вопросы о сексе, которые стрёмно обсуждать с родителями и даже с друзьями (переводчик)Дженнифер Лэнг

Лодка для Фиби. История о море, непростом выборе и сбывшейся мечте (переводчик)Джонатан Горнелл

временно недоступна

2017

Очаровательная девушка (переводчик)Хелен Анделин

Неистовая сила. Магия женского цикла (переводчик)Александра Поуп

Люди скорой. Честные истории о том, как спасают жизни (переводчик)Филип Аллен Грин

Селена, которую мама привела в секту (переводчик)Селена А. Уиттман

Испытай эту книгу… во имя науки. Потрясающие эксперименты и увлекательные проекты (переводчик)Майк Барфилд

временно недоступна

Самая важная в жизни пощечина, или Откровения человека, который превращает слова в деньги (переводчик)Стив Харви

временно недоступна

Маленькая книга лагом (переводчик)Джонни Джексон

2016

TED TALKS. Слова меняют мир: первое официальное руководство по публичным выступлениям (переводчик)Крис Андерсон

Хороший год, или Как я научилась принимать неудачи, отказалась от романтических комедий и перестала откладывать жизнь «на потом» (переводчик)Хелен Расселл

Я отпускаю тебя. Любовь без ожиданий (переводчик)Хайди Прибе

Всемирная история для детей (переводчик)

54 минуты. У всех есть причины бояться мальчика с ружьем (переводчик)Марике Нийкамп

Я тебя отпускаю. Все, что нужно знать о любви, прощении и вере в себя (переводчик)Хайди Прибе

Бунтарки моды. Иконы стиля, изменившие мир (переводчик)Карлин Чернилья Беччья

Воин любви. История любви и прощения (переводчик)Гленнон Дойл Мелтон

временно недоступна

Моя жизнь в его лапах. Удивительная история Теда – самой заботливой собаки в мире (переводчик)Венди Хиллинг

временно недоступна

Dream Cities. 7 урбанистических идей, которые сформировали мир (переводчик)Уэйд Грэхем

временно недоступна

Жить на полную. Выбери лучший сценарий своего будущего (переводчик)Майкл Хайятт

временно недоступна

Mind hacking. Как перенастроить мозг за 21 день (переводчик)Джон Харгрейв

временно недоступна

ZAYN. Как я нашел себя (переводчик)Зейн Малик

временно недоступна

2015

Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя «улитками», ужинала при свечах и читала на подоконнике (переводчик)Хелен Расселл

Как говорить с детьми о разводе. Строим здоровые отношения в изменившейся семье (переводчик)Саманта Родман

Секрет лабрадора. Невероятный путь от собаки северных рыбаков к самой популярной породе в мире (переводчик)Бен Фогл

За кулисами «Аббатства Даунтон» (переводчик)Эмма Роули

временно недоступна

Насколько вы совместимы? (переводчик)Аллан Пиз

временно недоступна

Мужская книга. Руководство для успешного мужчины (переводчик)Дэн Джонс

временно недоступна

История физики. От натурфилософии к загадкам темной материи (переводчик)Энн Руни

Это моя работа. Любовь, жизнь и война сквозь объектив фотокамеры (переводчик)Линси Аддарио

временно недоступна

Рыжий бродяга Тоби. Кот, подаривший утешение в самые трудные дни (переводчик)Селия Хаддон

временно недоступна

Не оторваться. Почему наш мозг любит всё новое и так ли это хорошо в эпоху интернета (переводчик)Адам Алтер

временно недоступна

2014

Спасибо за обратную связь. Как стать неуязвимым для критики и открытым для похвалы (переводчик)Дуглас Стоун

Безобразный Ренессанс. Секс, жестокость, разврат в век красоты (переводчик)Александр Ли

Как быть счастливым всегда. 128 советов, которые избавят вас от стресса и тревоги (переводчик)Мринал Гупта

Управление вниманием. 4 приема стать продуктивнее, меньше работать и все успевать (переводчик)Грэм Олкотт

Стань уверенным в себе за 7 дней (переводчик)Патрик Форсит

Научись мотивировать людей за 7 дней (переводчик)Клайв Стипер

Будь сильным. Ты можешь преодолеть насилие (и все, что мешает тебе жить) (переводчик)Ник Вуйчич

временно недоступна

Любовь без границ. Путь к потрясающе счастливой любви (переводчик)Ник Вуйчич

временно недоступна

Родительский парадокс. Море радости в океане проблем. Как быть счастливым на все 100, когда у тебя дети (переводчик)Дженнифер Сениор

временно недоступна

Сова, которой нравилось сидеть на Цезаре (переводчик)Мартин Уиндроу

временно недоступна

Деловой этикет. Полный свод правил для успеха в бизнесе (переводчик)Анна Пост

временно недоступна

Время желаний. Как начать жить для себя (переводчик)Джейн Мэтьюз

временно недоступна

Научись вести сложные переговоры за 7 дней (переводчик)Мартин Манзер

2013

Триггеры. Как запустить позитивные изменения в жизни (переводчик)Маршалл Голдсмит

Синдикат. История мирового правительства (переводчик)Николас Хаггер

Научись влиять на людей за 7 дней (переводчик)Ди Макланахан

I Am Pusheen the Cat. Я – Пушин Кэт (переводчик)Клэр Белтон

Последние 100 дней (переводчик)Кристофер Хитченс

временно недоступна

Счастлива дома (переводчик)Гретхен Рубин

временно недоступна

Наука управлять судьбой (переводчик)Кристиан Ларсон

временно недоступна

Идеальные родители за 60 минут. Экспресс-курс от мировых экспертов по воспитанию (переводчик)Элейн Мазлиш

временно недоступна

Французские дети не капризничают. Уникальный опыт парижского воспитания (переводчик)Кэтрин Кроуфорд

временно недоступна

Zealot. Иисус: биография фанатика (переводчик)Реза Аслан

временно недоступна

О-ля-ля! Французские секреты великолепной внешности (переводчик)Джейми Кэт Каллан

временно недоступна

Правила жизни от Фридриха Ницше (переводчик)Джон А. Армстронг

временно недоступна

Правила жизни от Зигмунда Фрейда (переводчик)Бретт Кар

временно недоступна

Безграничность. 50 уроков, которые сделают тебя возмутительно счастливым (переводчик)Ник Вуйчич

временно недоступна

Черная книга темных мыслей кота-философа Анри (переводчик)Уильям Брейден

временно недоступна

Как победить стресс на работе за 7 дней (переводчик)Стивен Эванс-Хоуи

временно недоступна

Мужчины как они есть (переводчик)Гибсон Тайриз

Никто не узнает. Разве вы не притворяетесь нормальными? (переводчик)Кимберли Рэй Миллер

временно недоступна

Ты меня полюбишь? История моей приемной дочери Люси (переводчик)Кэти Гласс

временно недоступна

Как научиться выступать на публике за 7 дней (переводчик)Мэтт Эйвери

временно недоступна

Научись искусству убеждения за 7 дней (переводчик)Кристина Харви

От сильных идей к великим делам. 21 мастер-класс по превращению планов в достижения (переводчик)Коллектив авторов

временно недоступна

Держись, воин! Правда о том, что значит быть женщиной (переводчик)Гленнон Дойл Мелтон

временно недоступна

Кимберли, которая вела двойную жизнь (переводчик)Кимберли Рэй Миллер

временно недоступна

2012

Почему я делаю это. Как распознать свои психологические защиты и научиться справляться с неприятными эмоциями и последствиями детских травм (переводчик)Джозеф Бурго

Язык жестов в любви (переводчик)Барбара Пиз

Депрессия не навсегда. 25 практик для преодоления грусти (переводчик)Уильям Дж. Кнаус

Продуктивный ниндзя. Работай лучше, получай больше, люби свое дело (переводчик)Грэм Олкотт

Неудержимый. Невероятная сила веры в действии (переводчик)Ник Вуйчич

Стань эффективным руководителем за 7 дней (переводчик)Кристина Харви

Гарвардская школа переговоров. Как говорить НЕТ и добиваться результатов (переводчик)Уильям Юри

временно недоступна

Мэрилин Монро. Между славой и одиночеством: Жизнь легендарной актрисы в эксклюзивных фотографиях Джеймса Хэспила (переводчик)Джеймс Хэспил

временно недоступна

Наука быть богатым и великим (переводчик)Уоллес Уоттлз

Выдающийся сервис, отличная прибыль. Принципы достижения настоящей клиентоориентированности (переводчик)Леонардо Ингильери

временно недоступна

Измени свою жизнь с НЛП (переводчик)Алисия Итон

временно недоступна

Затерянные в Шангри-Ла (переводчик)Митчелл Зукофф

временно недоступна

Высокие технологии работы с клиентами. Как превратить случайного потребителя в искреннего приверженца (переводчик)Мика Соломон

временно недоступна

Наука самосовершенствования и влияния на других (переводчик)Уильям Уокер Аткинсон

временно недоступна

Наука быть успешным (переводчик)Уильям Уокер Аткинсон

временно недоступна

Мгновенно счастлив. Измени настроение за 10 секунд (переводчик)Карен Салмансон

временно недоступна

Кошка Далай-Ламы. Чудесное спасение и удивительная судьба уличной кошки из трущоб Нью-Дели (переводчик)Дэвид Мичи

временно недоступна

Как развить креативность за 7 дней (переводчик)Гарет Льюис

Перспектива и композиция (переводчик)Баррингтон Барбер

временно недоступна

Правила. Как выйти замуж за Мужчину своей мечты (переводчик)Эллен Фейн

временно недоступна

2011

2010

Новый язык телодвижений. Расширенная версия (переводчик)Аллан Пиз

Жизнь без границ. Путь к потрясающе счастливой жизни (переводчик)Ник Вуйчич

временно недоступна

Одной любви недостаточно. 12 вопросов, на которые нужно ответить, прежде чем решиться на брак (переводчик)Гэри Чепмен

Нелепая смерть. Загадочные и трагичные истории из практики патологоанатома (переводчик)Мишель Уильямс

Законы лидерства (переводчик)Теодор Рузвельт

временно недоступна

Хью Лори: От «Дживса и Вустера» до «Доктора Хауса» (переводчик)Энтони Банко

временно недоступна

Джонни Депп. Биография (переводчик)Найджел Гудолл

временно недоступна

Моне. Жизнь и творчество в 500 картинах (переводчик)Сюзи Ходж

2009

Почему мужчины хотят секса, а женщины любви (переводчик)Аллан Пиз

Дао отношений. Руководство умной женщины по абсолютной неотразимости (переводчик)Али Биназир

Я прятала Анну Франк. История женщины, которая пыталась спасти семью Франк от нацистов (переводчик)Мип Гиз

временно недоступна

2008

Трамп никогда не сдается. 41 урок лидерства от эксцентричного миллиардера (переводчик)Дональд Джон Трамп

Пойми, почему это шедевр (переводчик)Франсуаза Барб-Галль

Последняя лекция (переводчик)Рэнди Пауш

Любовь как образ жизни (переводчик)Гэри Чепмен

временно недоступна

Муж под прикрытием. Шесть жизней мистера Джордана (переводчик)Мэри Тернер Томсон

Управляя волшебством. 10 здравых стратегий лидерства (переводчик)Ли Кокерелл

временно недоступна

2007

Любовь, которой не нужны слова. Как улучшить брак без разговоров о нем (переводчик)Стивен Стосны

Харизма. Искусство успешного общения (переводчик)Аллан Пиз

2006

Три чашки чая (переводчик)Грег Мортенсон

Диана. Жизнь, любовь, судьба (переводчик)Сара Брэдфорд

временно недоступна

2004

Библия языка телодвижений (переводчик)Аллан Пиз

Леонардо да Винчи. Загадки гения (переводчик)Чарльз Николл

временно недоступна

В шаге от любви. 7 недель, чтобы найти любовь своей жизни (переводчик)Кэтрин Вудворт Томас

временно недоступна

2003

Монтессори с самого начала. От 0 до 3 лет (переводчик)Линн Лиллард Джессен

временно недоступна

2002

Почему мужчины врут, а женщины ревут (переводчик)Барбара Пиз

2001

Секреты о женщинах, которые должен знать каждый мужчина (переводчик)Барбара де Анджелис

Правила умной жены. Ты либо права, либо замужем (переводчик)Эллен Фейн

временно недоступна

Счастливая жена. Как вернуть в брак близость, страсть и гармонию (переводчик)Лора Дойл

временно недоступна

2000

Искусство продавать. Самые эффективные приемы и техники (переводчик)Аллан Пиз

временно недоступна

1999

Одри Хепберн. Секреты стиля (переводчик)Памела Кларк Кеог

временно недоступна

1998

Секреты уверенности, которые должна знать каждая женщина (переводчик)Барбара де Анджелис

1996

Монтессори сегодня. Комплексный подход к воспитанию от рождения до взрослой жизни (переводчик)Пола Полк Лиллард

временно недоступна

1995

Как говорить с детьми, чтобы они учились (переводчик)Элейн Мазлиш

1994

Мужчина из стали и бархата. Как научиться понимать свою женщину и стать идеальным мужем (переводчик)Обри Анделин

1991

Гарвардский метод переговоров. Как всегда добиваться своего (переводчик)Роджер Фишер

Убийства на улице Богов (переводчик)Саймон Грин

временно недоступна

Волк в овчарне (переводчик)Саймон Грин

временно недоступна

1990

Хок и Фишер (переводчик)Саймон Грин

временно недоступна

Адвокат дьявола (переводчик)Эндрю Найдерман

временно недоступна

1985

Говорите точно! (переводчик)Аллан Пиз

1974

Корни (переводчик)Алекс Хейли

Дата неизвестна

Не рычите на собаку! Книга о дрессировке людей, животных и самого себя (переводчик)Карен Прайор

Счастье по дзен. Искусство любить то, что есть, и создавать то, что хочется (переводчик)Крис Прентисс

Харизма. Искусство успешного общения. Язык телодвижений на работе (переводчик)Аллан Пиз

Барракун. История последнего раба, рассказанная им самим (переводчик)Зора Нил Херстон

Они всегда смеялись надо мной. Как детские обиды перерастают в жестокость (переводчик)Джоди Бланко

Научись договариваться с начальством за 7 дней (переводчик)Сэнди Манн

Победитель забирает все (сборник) (переводчик)Саймон Грин

временно недоступна

Главная книга для родителей. Искусство слушать и говорить (сборник) (переводчик)Элейн Мазлиш

временно недоступна

Думай и богатей. Главная книга по обретению богатства (переводчик)Наполеон Хилл

Свободные родители, свободные дети (переводчик)Элейн Мазлиш

временно недоступна

Жить настоящим. Истории ветеринара о том, как животные спасли его жизнь (от звезды сериала «The SUPERVET») (переводчик)Ноэль Фицпатрик

Лучший отзыв

k

23 мая 2022, 04:07kulon

Невероятно трудолюбивый переводчик. Список и разнообразие переводов впечатляет. Тематика переведенных произведений варьируется от кулинарии и мемуаров до работ по психологии и саморазвитию. При переводе корректно сохраняется терминология и радует качественное литературное изложение.

Пожаловаться+1

Оставить отзыв

Напишите отзыв

Получите 25 бонусных рублей
на ваш счет в ЛитРес.

Напишите содержательный отзыв
длиной от 120 знаков

Отзывы (1)

k

19 мая 2022, 13:00kulon

Профессиональный переводчик «съевший собаку» на работах связанных с около профессиональными книгами и книгами – домыслами «визионеров». Какой бы бред не был написан в книге он переведен точно.

Пожаловаться+1

Похожие авторы

Наталья Павлищева

Борис Акунин

Лана Мейер

Александра Маринина