Основной контент книги Голодные игры / The Hunger Games. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Текст PDF

Объем 482 страницы

2020 год

16+

Голодные игры / The Hunger Games. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

3,5
6 оценок
Бесплатно
379 ₽

Начислим

+11

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 37,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.

Предлагаем учить английский язык вместе с романом-сенсацией американской писательницы Сьюзен Коллинз «Голодные игры». Напряженный сюжет романа не дает читателю расслабиться и способствует эффективному запоминанию слов и грамматических конструкций. Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.

В конце книги помещен англо-русский словарик.

Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги в оригинале.

Текст PDF
Средний рейтинг 3,5 на основе 6 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 4,5 на основе 2 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 3,8 на основе 6 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 4,1 на основе 8 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 4 на основе 24 оценок
По подписке
Смотреть все отзывы

Не нашла ничего уникального и эффективного в этой книге, к сожалению. Однако книга и ей подобные не бесполезна. Кому-то понравится, пожалуй, и будет полезным параллельный перевод некоторых фраз на полях. Подобный ход призван облегчить восприятие текста (чтобы не лезть каждый раз при встрече нового слова в словарь, что порядком утомляет и сводит удовольствие от чтения на нет). Но приведенные комментарии абсолютно нивелируют эффект. Сомневаюсь, что большинство читателей помнит/знает грамматические термины и обозначения, данные в них, так что в большинстве своем эти комментарии бесполезны и только занимают место, что в конечном счете приводит к «съезжанию» комментариев (и приходится «скакать» со страницы на страницу).

В целом же, если надо с чего-то начать в чтении книг на языке оригинала, то можно попробовать начать с этой. Это мягкий, постепенный метод. Но я все же сторонник полного погружения в среду:)

Гораздо лучше работает полный нормальный перевод. В этой книге жуткие научно-лингвистические какие-то комментарии, избыточные, ненужные. Если человек читает на английском на этом уровне – никакие комментарии и обучалки ему уже не нужны. Книга бесполезна для обучения. Прочитать в оригинале – да, все хорошо, но комментарии на полях – потеря времени.

В целом, как повышение левела по английскому годно. Даже со своим уровнем языка для себя приметил пару неплохих форм. Оформление текста удобное, приятное. Пасиб)

Эта книга помогала мне повторять и совершеноствовать язык. Кроме того, что это моя любимая история, комментарии вполне помогают вспомнить или узнать правило, есть словарик, но в онлайн версии есть встроеный и туда я не заглядывала.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Книга Сьюзен Коллинз «Голодные игры / The Hunger Games. Уникальная методика обучения языку В. Ратке» — скачать в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
09 января 2020
Дата написания:
2020
Объем:
482 стр.
ISBN:
978-5-17-116887-2
Общий размер:
2.5 МБ
Общее кол-во страниц:
482
Комментарии:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 163 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1112 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 706 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1011 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1978 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1112 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 285 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 59 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 1747 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,1 на основе 8 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 1011 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 318 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1978 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 577 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1112 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 1747 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1011 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 3,9 на основе 767 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1112 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 450 оценок
По подписке