Комментарии, 305 отзывов

Эта книга оказала на меня колоссальное влияние и перевернула мой взгляд на литературу в целом.

Недавно я уже читала о том, как жизни разных людей могут быть причудливо переплетены между собой (в "Колыбели для кошки" Воннегута), но у Кабре эта тема приобретает грандиозные обороты. По сути, читателю показана жизнь одного человека через призму судеб множества других людей, живших до него, а иногда и задолго до него (речь идет не о каких-то годах, а о целых веках!). Даже незначительное событие в прошлом, которое, казалось бы, нас не касается, может изменить нашу жизнь. Эта мысль кажется очевидной, но Жауме Кабре приводит доказательства, которые делают ее слишком правдивой и даже пугающей.

Мне кажется, это настолько интеллектуально наполненное произведение, что даже самый искушенный читатель будет сражен.

Кажется, что все, что ты читал до этого, вело тебя только к этой книге. В моём случае будто выстроилась дорожка от всех книг, прочитанных за недавнее время: удивительным образом периодически звучит голос всеми покинутого Уве (Ф.Бакман Жизнь Уве), даются инсайты из профессорско-академической жизни – как во Мгле на ступенях (А.Иванов Спустилась мгла на тёмные ступени) - и её сложности - как в Стоунере (Дж,Э.Вильямс), с раздирающей душу историей женщины отозвались Девушки Сирени (Марта Холл Келли), ну а про Имя Розы уже все упомянули – аббатство с его тайнами. Вспомнилась даже не понятно зачем прочитанная «До встречи с тобой» (Джоджо Мойес), но говорю себе, что это уже, всё-таки, притянуто за уши.

Самое интересное для меня произошло в конце - последняя страница явилась пробелом, своеобразным «ластиком», который стёр всё предыдущее начисто. Спроси меня в любой момент, что происходит, и я смогу рассказать содержание последних глав, а может и всех. Спроси меня сразу после прочтения – не смогу сказать ни слова. Но внутри теперь есть чувство, что душа стала шире.

Во время прочтения возвращаешься к тексту в самом начале, а в конце ты готов продолжать читать по второму кругу, чтобы наконец-то понять замысел автора и не покинуть это состояние тотального неведения, к которому приходишь на последних страницах, чтобы продлить это сладкое послевкусие одновременно великого знания по прочтении и глубокого незнания, в котором отчего-то себя ощущаешь. С другой стороны – а как ещё это закончить? Вариант один – только так.

Очень рекомендую читать в бумажном варианте, держать эту книгу, ощущать имена героев пальцами – это особое удовольствие. Здорово, наверное, иметь под рукой друга, который тоже прочитал. Или, наоборот. Не нужно обсуждать ничего, потому что книга не про это.

Взявшись за прочтение романа "Я исповедуюсь" можно столкнуться с трудностями, потому что иногда придется перечитывать по нескольку раз один раз одну и ту же строчку, абзац, страницу.Это - наудивление сложная, но вместе с тем - сильная и завораживающая книга, которая однозначно стоит времени и усилий на ее прочтение и понимание. Сложный для восприятия текст, где смешиваются эпохи, герои, рассказчик говорит о себе то в первом, то в третьем лице, порой нет кавычек или других знаков препинания, отделяющих мысль от действия. книга и интересна, что она охватывает самые разные эпохи(Средневековье, 17-18 век, начало 20-го, Вторая мировая, послевоенное время вплоть до эры компьютеров). География событий еще шире: от Барселоны, где родился герой до Африки, перечислять, думаю не стоит.

Всё это должно отразить трагедию блестящего интеллектуала, знающего больше 16 языков, но уступающего Альцгеймеру. Он записывает воспоминания о себе, своей семье, и историю знаменитой скрипки Сториони, чаще служившей поводом для преступления, чем для музыки. Эта книга не подходит для отдыха или развлечения, она требует определённых умственных усилий, необходимо вчитаться в текст.

В книге поднимается множество моих любимых тем: история циклична, абсолютная истина недостижима, жизнь не делится на черное и белое, происхождение и природа зла (на эту тему ГГ пишет книгу в книге). По своей структуре книга напоминает мозаику, которую ты собираешь с каждой прочитанной страницей. Впечатление незначительно портит бросающееся в глаза самолюбование автора, но будь я таким же эрудированным, то писал бы так же. В общем, годная современная проза.

Очень долго не могла войти в ритм книги... Только прочтя около четверти книги, я поняла, что она меня зацепила и захватила. В итоге, эта единственная книга за последнее время, которая что-то во мне перевернула и затронула такие глубинные струны души, что даже тяжело сформулировать.

Абсолютно статичный сюжет. Но книга не отпускает и последнюю четверть я уже дочитывала как наркоман: урывками в машине, в магазине и т.д.

Только к середине книги понимаешь, что действие происходит в наше время. Книга похожа на поток сознания: здесь и средневековая инквизиция, и монастыри с обрядами, и фашистская Германия, и СС, и Освенцим, и университеты всех времен и направлений. Огромное количество персонажей, которые, в итоге, все в той или иной степени являются родственниками.

Книга - прекрасная иллюстрация того, что в истории все повторяется и развивается по спирали. Порой невозможно понять где происходят события в средневековье, в наше время или во время войны. Люди во все времена одни и те же с теми же пороками, проблемами и мыслями. Всегда были добро и зло; фанатики и отступники; проныры и честные люди. Во все времена, при любых режимах, в любой религии.

Книга, которая заставляет думать, возвращаться к прочитанному. Несмотря на закрученнность сюжета, 2 сюжетные линии мне просчитать удалось. Одну с абсолютной точностью, вторую с большой долей вероятности.

Но вот концовки мне не хватило. Хотя, с другой стороны, возможно, автор оставил концовку на волю читателя.

⠀ Эта книга не для легкого чтения. Здесь ты будешь думать и вникать, перечитывать абзацы. Потому что автор скачет между историями не разделяя текст. И каждая история такая же красочная, как предыдущая. ⠀ Главный герой Адриа Ардевол пишет о своей жизни, мешая ее с другими судьбами. И я скорее беру свои слова назад, что главным героем здесь является Адриа. Главное действующее лицо этой книги скрипка Сториони, которая причинила много боли всем, кто к ней прикасался. Ты будешь наблюдать передвижение Скрипки «по рукам», читая линии на этих руках, как отдельные истории. ⠀ Книга о многом. Об отношениях детей и родителей, о вере, о любви, о дружбе, о холокосте, о мести, о предательстве, об обмане И так далее И так далее И так далее. Я не могла оторваться от книги. Я уверена, что буду перечитывать ее не раз.

Закончила читать книгу уже примерно месяц назад. Вроде бы просто книга, но ощущения все еще после нее как будто поле в 5 га перекопала. Ложкой. Довольно тяжелая книга, как по восприятию, так и по тем ощущениям, которые возникают при чтении. Продвигалась она у меня сложно и долго. Я только начинала ее читать 3 раза. В первый раз через страниц 10 поймала себя на мысли, что ничего не понимаю, и решила начать снова. Во второй раз уже через несколько глав пришло понимание, что все же это не просто книга, которую можно прочитать фоном, получить удовольствие и забыть. Ее нужно читать внимательно и вдумчиво, поэтому снова решила начать сначала и уже читать основательно, не упуская ни строчки. Название книги полностью оправдывает ее содержание. Это действительно исповедь, откровение. Это книга покаяние, наполненная горечью, раскаянием и болью, пронесенными через жизнь. Это история сплетения двух судеб – человека и скрипки. История человека, в которой скрипка – это судьба, и судьба скрипки, в которой жизнь человека - всего лишь веха ее истории. Однако это лишь часть сложного витиеватого узора из жизней, судеб, эпох, событий, предметов, истории и времени. Это книга-пазл, который глава за главой, с каждой страницей постепенно выстраивается в единое целое. Она как плющ, опутывает, затягивает и поглощает. Единственный путь к спасению – дочитать до конца.

Ж. Кабре «Я исповедуюсь». Книга отняла у меня месяц! Я три недели мурыжила ее до середины и за неделю проскочила оставшуюся половину. Закрыв книгу я испытала облегчение. Ура. Закончилось. И теперь меня мучает вопрос - что это было?! Накидываю варианты: 1. История жизни Адриа Ардевола. 2. История скрипки Сториони 3. История мирового зла. Ну и как вам масштаб? Это по содержанию, но автор не останавливается на огромном временном и смысловом масштабе произведения, все это он поддерживает формой. Сначала Вас ждёт мозаика из времён и персонажей, в текст внезапно включаются осколки разных времён, короткие отрывки истории других персонажей, живших от 14 века и до рождения Адриа, в Париже, Жироне, Риме, Аль-Хисве и Освенциме. Потом эти осколки сплавляются в единую идею, я не вру, глава 24 это сплав всего, одно предложение в ней говорит сразу в несколько времён и несколькими голосами. Это трудно объяснить. Но эта глава, на мой взгляд, то ради чего необходимо прочесть эту книгу. После 24 главы, после крещендо, мозаика начинает складываться в понятную картину. И дальше в рецензии можно бы говорить о героях и идеях, но знаете это надолго... и в одну рецензию это не влезет. Не смотря на то, что книга оказалась нелегкой в чтении и в принятии, она в высшей степени отличная. Для меня. Оценка 10/10 за количество мыслей и вопросов после прочтения.

Это было невероятное путешествие. Поездка в вагоне времени со средневековыми монахами, жуликами, торговцами, мастерами, музыкантами эпохи Возрождения. Истории выпускников Римского Григорианского университета, ни один из которых не стал священником. Жуткие страницы Освенцима и последовавшего за ним времени раскаяния и расплаты... Но при этом - это история жизни одного незаурядного человека - Адриа Ардевола, - рассказанная им от первого лица и посвящённая его возлюбленной. История скрипки Лоренцо Сториони с пятнами крови на футляре, соединившая жизни множества людей из разных времён. Роман «Я исповедуюсь» Жауме Кабре - одна из лучших книг, прочитанных мною в жизни. Идеален как сам роман, так и работа переводчика. Перечитаю его обязательно. Уверена, с каждым прочтением филологическое удовольствие будет всё глубже.

Сложный роман с массой ответвлений от основного сюжета, но тем не менее тесно с ним связанных. Он делая мне нелегко. Сложно читать, когда переход на другую сюжетную линию происходит буквально в середине предложения. Но я постепенно к этому привыкла, и к середине книги чтение пошло уже более гладко. О чем роман в целом? О судьбе человека, о судьбе в целом, о том как каждый шаг разных людей в конкретное мгновение ведёт за собой неотвратимые последствия и из этого складывается история человечества. Книга о добре и зле, о любви, о жизни. Роман не из лёгких. Но он тем и хорош. Его много, но в то же время в самый раз. Ты поглощаешь в себя многослойный пласт мыслей автора, но он не оставляет оскомы. Роман хорош, но его нужно принять таким, какой он есть и дать возможность раскрыться до конца.