Разумеется, книгу я решила прочитать исключительно из-за чудесной экранизации 2021 года. Это был первый за долгое время фильм, который я посмотрела в кинотеатре на одном дыхании без единой секундной мысли из разряда "ой, а сколько я тут уже сижу?". Короче, воспевать дифирамбы фильму я могу долго, но что же с книгой?

А книга - такой же абсолютный шедевр! Несмотря на мою избалованность современной фэнтезийной литературой и клиповое мышление, книга не дала заскучать. Повествование неспешное, но от этого не менее захватывающее: постоянно что-то происходит, развиваются отношения между персонажами, закручиваются интриги. Чтение было медленным, но очень приятным.

Кто-то говорил мне, что в книге очень много философии, и у меня был страх, что автор будет ударяться в пространные размышления в перерывах между частями повествования. К счастью, этого не было вообще. Это правда, что в книге очень много философии, религии, политики, экономики и экологии, но это все не идет отдельными пассажами, а вплетено в диалоги и действие. Более того, если нет желания сильно во всем этом разбираться, можно воспринимать лишь ту минимальную часть, которая необходима для понимания сюжета, а эта часть вполне понятна обывателю со школьным уровнем образования в этих науках (мне). Так что тут тоже плюс.

Относительно стиля нужно еще сказать, что в книге так много околоарабских и не арабских слов, что автор даже сделал в конце словарь. Этот момент может в действительности затруднять восприятие. Однако за себя могу сказать, что обнаружила словарь, лишь дочитав книгу, а по ходу просто забивала на непонятные слова. Часть из них и так объяснялась по ходу, а другая часть вообще не нужна. В общем, для меня проблемы не было, но это правда спорный момент.

Что по персонажам? Отлично прописано развитие героев, в особенности Пола, Джессики, Гарни Холлика и Сафира Хавата. Пол меняется за период повествования очень сильно, поэтому понимать его местами сложновато, особенно в моменты его приходов я первое время вообще не понимала, что происходит. Но развитие (деградация?) этого персонажа очень круто показаны. Джессика со своими БГ-приколами, наоборот, не была понятна в начале, но потом я стала ей очень сочувствовать. Про Гарни Холлика и Сафира Хавата я просто не буду ничего говорить, ладно? Тут от начала до конца прекрасно все.

Фримены, свободолюбивые жители Дюны, - народ жестокий, но достойный восхищения. Мои любимцы Чани и Стилгар. Последний - мудрый и сильный правитель, хранитель обычаев племени, который в состоянии изменить их во благо. А вот Чани было совсем мало, тут меня постигло разочарование, я ожидала большего. :(

Отдельный персонаж, если хотите, Арракис. Не хотела бы я попасть туда, но что-то в этой планете определенно есть. Занимательное мироустройство, хотя понятным оно тоже становится совсем не сразу. Здесь мне очень понравились описания добычи специи и эпизод с покорением песчаного червя. Однако больше всего было интересно читать про формирование экосистемы Арракиса, я в этом ничего не смыслю, но идея того, что пустыню можно преобразовать в райские сады, меня пленила.

Как итог, это было чудесное путешествие, в которое я непременно отправлюсь вновь. Мои искренние рекомендации всем, кто любит фантастику про другие планеты и не боится политики.

Я давненько присматривался к саге Френка Герберта. Ещё в студенчестве я взахлёб играл на PC в Dune 2000, тогда же и посмотрел одноименный фильм Дэвида Линча. Как сейчас помню восторженное недоумение от появления молодого Стинга в роли Фейд-Раута Харконнена.

Тогда же и родилась идея прочитать эпический цикл Герберта, но для этого семени почва оказалась не очень плодородной, и росток всё никак не мог пробиться на свет Божий. Так было до 2021 года, когда на экранах кинотеатрав появилась уже новая экранизация "Дюны". Решение прочитать роман было принято в прошлом году, но мне хотелось начать знакомство с книгой после просмотра фильма. От экранизации, кстати, остались очень хорошие впечатления, и, надо сказать, они даже улучшились после прочтения романа, даже несмотря на "смену пола" судьи перемены Кайнса, который в картине Дени Вильнёва почему-то стал женщиной. Ну да ладно, можно и простить.

Дюна - это та самая эпичная фантастика, в которой автор воссоздаёт целый мир со своим особенным устройством вселенной. Толкин вдохновлялся легендами кельтов и христианством, Мартин - средневековыми интригами и античностью, Сапковский - славянской мифологией и историей авторитарных государств. Мир Герберта - столкновение западной философии и культуры народов Востока. Всё это замешано на сложной экономической системе, основанной на уникальном ресурсе, добываемом исключительно на планете Арракис - специи (или пряности).

Сразу инсайт. У меня военная кампания Империи, нацеленная на сбор уникального ресурса, который используется для обеспечения основных нужд межгалактической системы, чем-то напоминает "нефтяные"силовые операции. Но война в Персидском заливе была спустя более чем 30 лет после выхода романа. Что это - предвидение автора или просто так совпало? Кто знает, что происходило 1960-х годах на Ближнем Востоке, подскажите, пожалуйста.

Вообще в "Дюне" много экономики и политики, но она не так хорошо прорисована, как, скажем, у того же Дж. Мартина . Например, меня не отпускал вопрос, откуда фримены брали еду и как именно они питались? Нам известны основные центры политической силы и взаимосвязи между ними. Мы знаем примерно истории дружбы и вражды великих домов. Глубина прорисовки - это не хорошо и не плохо, просто особенность Дюниверс (вселенной, созданной Гербертом). Особый упор делается на религиозную составляющую мира - это и орден Бине Гессерид, и Оранжевая католическая Библия, и комиссии экуменистов, и много всего ещё. Религии вселенной Дюны посвящено отдельное приложение книги.

Так или иначе, на Арракисе очень много арабского и мусульманского. Взять хотя бы некоторые слова коренного народа пустыни - фрименов: айят, Шайтан, джихад, Махди, хадж и т.п. Правда, есть и иудейская, и греческая, и даже ацтекская этимология некоторых понятий. Но вот что интересно. На родной планете Атрейдесов, Каладане, Преподобная мать ордена Бине Гиссерид видит в Поле Атрейдесе избранного - Квизац Хадерач, что с иврита можно перевести как "сокращение пути" или "прыжок". Фримены же распознают в сыне герцога Лисана Аль-Гаиб ("Голос извне"). Обратимся к исламу, а именно "Знанию Сокровенного" или "Ильму-ль-Гайб". Утверждается, что не знает Сокровенного никто, кроме Аллаха, и знание Сокровенного – особенность из особенностей Аллаха, присущих ему одному. Таким образом, Пол Атрейдес в ипостаси Муад'Диба как бы сплетает иудейское и мусульманское, объединяя конфликтующие стороны, являясь итогом борьбы противоположностей, объединяющим их в диалектическом синтезе.

Пол Атрейдес является образом Мессии, который, как и должно ему, становится Царем царей. Зачем он явился миру, пока не ясно, но то, что он отличается от обычного человека - точно. Сакральность и избранность подтверждает и испытание Бине Гиссерид - Гом Джаббар, и фрименский ритуал вкушения Воды Жизни. Хотя сам себя Пол Атрейдес, безусловно, не хочет считать себя ни спасителем, ни пророком.

Есть ещё одна тема, которая звучит как бы фоном, но вибрация её настолько сильна, что невозможно игнорировать. Экология. Не зря один из ключевых персонажей, планетолог Кайнс, совмещает в себе две важные роли - пророка и эколога. Обетованное будущее фрименов - превращение пустыни в цветущий сад, и это, как мы узнаём из приложений книги, возможно. Но чтобы научный эксперимент такого масштаба стал реален, необходимо обетование - обещание лидера, который поведёт за собой народ Аракиса к мечте. Что для этого нужно? По-видимому, значительно сократить власть мега-корпорации, что обогащается за счёт ресурсов планеты - выжимает соки с территорий Третьего мира. Для меня это звучит предупреждением, мне кажется, Герберт обращается к обществу - неограниченное потребление ресурсов планеты приведет к экологической катастрофе. Хотим ли мы превратить цветущую Землю в бесплодную Дюну? Потребление может стать причиной такой трагедии; нельзя разрушать опоры дома, где ты живешь - погибнешь сам и утянешь за собой в могилу остальных. Герберт трубит об этом, и "Кто имеет уши слышать, да слышит!" (МФ. 13:9)

Экономический (монополия специи) и экологический (пустыня Дюны) конфликты дополняются этическим противостоянием домов вселенной Дюниверс. Противостояние Атрейдесов и Харконненов очень символично, если смотреть на них через понятие ценностей. Дом Атрейдесов олицетворяет честь, искренность, дисциплину, строгость, заботу о людях, концентрацию, рассудок, логику. Харконнены - символ всего порочного - чревоугодия, лживости, предательства, коварства, интриги, бесчестья, видения выгоды везде и во всём, установки "цель оправдывает средства", предельного индивидуализма.

С точки зрения психологии можно сказать, что просматривается конфликт архетипов - Самости и Тени. Но самость не может быть таковой без обретения целостности, а, значит, она неизбежно должна интегрировать в себя тень. Такое преобразование можно наблюдать всё в том же Муад'Дибе, который осознаёт, что он - не только Атрейдес, но и Харконнен, принятие этого факта происходит в момент личностного кризиса Пола, который в итоге переменит его, сделает его целостным, самоактуализирующимся. Преображение Пола Атрейдеса в Муад'Диба, начавшееся с принятия тени, символически завершается победой над своим антиподом - Фейд-Раутом, персонализованной теневой сущностью главного героя.

Ещё одна сила - хтонические черви песков, которых фримены называют Шай-Хулуд (с арабского - что-то связанное с "вечным"). Сила червей одновременно разрушающая, - ему почти ничего не может противостоять, - и одновременно созидающая, ведь червь - основа как экосистемы, так и культуры Арракиса. Червь сакрален - обращение к его силе лежит в основе обрядов и ритуалов фрименов, он даёт Живую воду, необходимую для мистического опыта, а его "зубы" становятся основой криса - священного кинжала пустынного народа. Ещё один психологический момент становления самости главного героя - подчинение Шай-Хулуда своей воле, иными словами - осознание, осмысление и интеграция древних пластов психики, лежащих в сфере коллективного бессознательного.

Итак, роман прочитан, и я не могу понять, что мне делать дальше - продолжать читать весь эпос или ограничиться первой книгой? Дело в том, что "Дюна" - произведение завершённое, никаких to be continued не ощущается. Вроде как Герберт поставил точку, и история завершена. Ох, боюсь я идти дальше, не хочется разочаровываться.

Среди моих знакомых и друзей, кто читал книгу, мнения разделились. Для одних "Дюна" - гениальное произведение, другие не находят в нём ничего стоящего. Мне кажется, что все они правы. По моей субъективной оценке, Дюна по качеству прорисовки мира проигрывает Толкину, Мартину и Сапковскому. Но философия, заложенная в романе далеко не так проста, как кажется. В неё можно углубляться и отыскивать там новые инсайты, набредать на неожиданные открытия. "Дюну" стоит для себя открывать, размышляя об отношениях между героями и народами. Здесь я полностью проигнорировал Гильдию, транспортного монополиста, потому что совсем не понял её глубины, так же как и не обратил внимание на сардаукаров, солдатов-фанатиков Падишах-Императора. Мне кажется, чтобы понять эти две вещи, нужно углубляться в эпос дальше. В общем, смыслы "Дюны" можно открывать и открывать. Поэтому роман Герберта - гениальная и глубокая вещь, наполненная смыслами, о которых, может быть, не знал и сам автор. Подобно Галатее, книга оживает, развивается, начинает жить своей жизнью, и если это так, то автору остается только записывать новые сюжеты, наблюдая за естественным развитием героев. Если это так, то продолжение читать всё же стоит.

Пока все ходят в кино и наслаждаются шедевром Дени Вильнёва, я, которая живёт со вселенной Дюны уже почти год, расскажу вам о книгах. Начнём по порядку.

Сюжет: некогда человечество пережило восстание машин и приняло решение не использовать компьютеры, а развивать собственные мыслительные качества. Тем не менее люди освоили межпланетные полёты и теперь правят не странами и государствами, а целыми планетами. Над великими правящими домами на момент начала книги стоит император - Шаддам IV. Он передаёт планету Арракис из рук Дома Харконненов в руки Дома Атрейдес, тем самым усугубляя конфликт между ними.

Герцог Лето с леди Джессикой и их сыном Полом, прихватив с собой двор и верных союзников, переезжает с красивой, полноводной планеты Каладан на обезвоженный, песчаный Арракис. Эта планета имеет важное стратегическое значение для всей Империи, ведь только здесь производят пряность - особую специю с запахом корицы. Сложность проживания на Арракисе — отсутствие воды. Полное.

История будет рассказывать нам о сыне герцога Лето — Поле — невероятном умном, проницательном юноше, который к тому же видит сны-пророчества.

А на планете Арракис живут фримены — непокорный народ, который оказывал активное сопротивление правлению дома Харконненов. И в их преданиях есть легенда о некоем махди — пророке, который возглавит джихад — священную войну против завоевателей их планеты.

И здесь как раз и закручивается клубок.

Первая книга из “Хроник Дюны” введёт нас в мир. Введёт неспешно, постепенно. Мы привыкнем к Атрейдесам, проникнемся к ним любовью. Мы будем с презрением смотреть на Харконненов. Мы будет замирать от ужаса при виде огромных червей. Ах да, черви! Я же не рассказала. И более того, кто такие черви, откуда они и зачем, и почему на Дюне нет воды, вы узнаете не раньше 3-й книги - "Дети Дюны”. А пока по верхам. Гигантские черви живут под песком. Именно они производят ту самую пряность, которая так нужна Империи. Фримены научились перемещаться на червях, и это, скажу я вам, — невероятное зрелище.

Мы будем любить герцога Лето глазами Джессики, мы будем любить Чани глазами Пола. Мы будем пытаться уйти от судьбы вместе с Муад’Дибом, но так и не сможем, и наступим на все грабли, заденем все опорные точки и окажемся там, где Пол не хотел оказаться, но куда шёл, сам того не зная.

Ах, Пол! Кстати, в моём переводе он был Пауль, и да, я знаю, что это неправильно, что имя Paul произносится в английском как Пол, но Пауль звучит так благородно и возвышенно. Этот юноша, такой хрупкий вначале, станет лидером, за которым пойдёт народ. Человеком, который объединит людей в едином порыве избавиться от завоевателей Арракиса. Он будет вести народ и будет мстить. И его месть будет страшно красива. Его путь будет усыпан шипами, но среди них цветёт роза - Чани, девушка, которая никогда не станет женой официальной, как и Джессика. Но без которой Пол не мыслит себя.

Эта книга не оставляет равнодушной. Конечно, она просилась на экран! Сцена из книги, где Пол надевает на палец кольцо своего отца, признавая себя правителем планеты, называя себя герцогом, о! эта сцена великолепна! Я не знаю, сохранится ли она в кино.

О “Дюне” я могу говорить бесконечно долго.

Книга, полная смысла, политики, социологии, психологии, человеческих судеб, дружбы и любви. Герои такие настоящие. Они ошибаются, страдают и любят. Разрываются между долгом и семьёй. Мечтают о лучшей жизни. Разве все мы не проходим те же самые круги жизни?

Я читала Герберта и поражалась: как, как это можно было написать в 60-е годы прошлого века? Это настолько монументально, актуально, совершенно вне времени. И так масштабно! Я советую всем ознакомиться, хотя бы чтобы понять, откуда растут ноги у “Звёздных войн”. Откуда берёт истоки научная фантастика. Моё восхищение и благоговение перед автором безгранично.

Сначала как то туго шло, пока не распутала клубок кто есть кто. Дальше читала запоем. Давно не встречала добротную и настоящую НФ. Автора читала впервые, ни игру, ни фильм до этого не видела. Так как это цикл, с огромным удовольствием буду читать и дальше. Моя оценка первой книги 10/10

Трудно поверить, что это приключение закончилось… Paul, Jessica, Duke Leto, Dr. Yueh, Gurney Halleck, Thufir Hawat, Stilgar, Chani, Alia, Princess Irulan, Baron Harkonnen … и пусть я забыла кого-то, ведь героев так много и у каждого своя судьба, своя история, каждый уникален. Да, они «условно» делятся на злых и добрых, на врагов и друзей, но, на самом деле, у всех их поступков и действий одна цель - защитить близких и родных. Просто средства для этого каждый выбирает разные, порой весьма жестокие. Можно долго разбираться в том клубке событий, который объединил этих людей, заставляя одних враждовать, а других находить утешение в дружбе, однако, колесо времени нельзя повернуть назад, нельзя изменить прошлое, но зато можно изменить будущее. Превратить безводную пустыню в цветущий сад, положить конец многолетней войне, дать людям свободу выбора, изменить предначертанное судьбой… Все это только предстоит сделать героям «Dune», у них впереди еще длинный и, увы, нелегкий путь, но они справятся…не могут не справиться…

Умная книга, действительно умная (по-другому и не скажешь). За всеми хитросплетениями, интригами, заговорами и стратегиями скрывается нечто более ценное, чем просто интересный сюжет. Много мыслей, много размышлений, порой скрытых, порой явных… Я восхищаюсь тем, насколько точно подмечены многие аспекты жизни, насколько глубоки поднятые проблемы. Книга дает множество тем для размышлений.

P.S. Я очень рада, что прочитала «Dune» на языке оригинала. Обнаружила, что ни один из попавшихся переводов меня не устраивает, где-то вырезаны куски текста, где-то искажен смысл, а некоторые места вообще надуманы. Поэтому, просто от себя, хотелось бы рекомендовать читать эту книгу именно в таком варианте. Хотя, конечно, я знаю, что и у тех, кто читал «Дюну» в переводе, она вызвала не меньший восторг. Что же, это только говорит в ее пользу.

Забавный нюанс - всегда, когда начинаешь читать книгу, думаешь, что большой рецензии писать не будешь. Пара фраз, возможно, и хватит. Лениво. Но потом повествование разворачивается, впечатления растут как снежный ком и короткой рецензии уже не получается :)

Изначально я брался за книгу с опаской. При всём уважении ко Вкладу В, старая фантастика мне не очень нравится. Ибо НФ основывается в своих предположениях на техническом уровне породившей её эпохи, соотвесна когда прогресс уходит вперёд и достигает (или не достигает) примерного уровня развития, описанного в книге, оказывается, что он развивался, как минимум, не вполне в ту сторону, как предполагал автор. И потому довольно часто подобные книги, по прошествии времени, выглядят устаревшими и наивными (не могу, например, забыть лаповые компьютеры на межзвёздных ракетах в "Звёзных королях" Гамильтона). Но "Дюна", не смотря на возраст, не выглядит ни устаревшей ни наивной. Определённый налёт эпохи, впрочем, чуствуется. Главным образом в концепции почти полного отказа от вычислительных машин - видится мне здесь подсознательный страх человека перед машиной, который зародился в начале 20го века (когда механизация производства оставила кучу людей без работы), и к 60м видоизменился в страх перед тем,что думающая машина может столкнуть человека с пьедестала "Высшего Существа". Сейчас-то люди привыкли, поняли, что машины будут такими, какими их сделают, и бояться перестали :) Я опять отвлёкся от "Дюны"... Начало книги неиллюзорно напомнило мне "Песню Льда и Пламени" - интриги внутри интриг и фальшивые планы скрытые в фальшивых планах. Но когда я уже решил, что примерно такого стоит ждать и дальше, книга внезапно оказалась о другом. Философия, экология, психологическое развитие персонажей... например - превращение Пола Атрейдеса, стремящегося остановить джихад, в Муад-Диба, осознавшего его неизбежность и необходимость. В общем... это весьма сильная вещь. Хотя совмещение динамичного сюжета и психологических размышлений сделало ритм повествования несколько рваным. Ну и - не люблю я и не одобряю Веществ :)

В общем итоге - книга мне вполне понравилась, но не настолько чтоб "МОЯ ХОТЕТ ЧИТАТЬ ВСЁ ЦИКЛ!" и в обозримом будущем я вряд ли вернусь к серии.

Взяв в руки книгу, я подумал: «вот это глыба!». Так и оказалось, только совсем не в том смысле, котором я ожидал. Понимаю почему многим может не понравится это произведение, ведь здесь больше философии и политики чем научной фантастики, но для меня всё совпало. Проработка вселенной поражает, персонажи получились запоминающимися и после романа хочется поразмыслить, о свободе выбора и есть ли ему вообще место в нашей жизни. Структура книги вообще заслуживает отдельной оценки - это просто нечто. Конечно роман не идеален и присутствуют различные допущения, но это же фантастический мир и он не обязан быть максимально правдоподобным. В общем всем рекомендую и сам продолжу чтение цикла спустя какое-то время.

Запах корицы. Этого ли ждëшь, когда открываешь новую книгу? Но ожидания - песок. Меланж каждый раз представляется чем-то новым. Пряность. Литература, особенно большая (такая, скорее всего, существует) и является пряностью. Для меня точно. Это и дар, и обманка. Меланж проникает в мозг, активируя рецепторы вкуса. Но каждый вкус уникален. С каждым разом ты пробуешь нечто новое, забывая о своих тщетных ожиданиях. Именно ожидания порой подмачивают репутацию меланжа: вместо приятной корицы чувствуется горечь. Но не в этот раз. Дюна - мир Арракиса - и есть главный источник меланжа. Экуменистическая библия для всех любителей научной и философской фантастики. В этом еë сущность, сила, в этом еë богатство. Не простое погружение в мир горячих песков, нет, самый настоящий прыжок в неизведанное. В Мир, где существуют гигантские черви, пришедшие из верований аборигенов. В Мир, где чувствуются нотки восточного колорита. В Мир, который стал источником вдохновения для многих. И для меня, в том числе. Дюна не столько книга, сколько колесо Ка (Судьбы): особый Мир, способный вдохновить и научить; персонажи, с которыми идëшь против ветра; философия и мудрый авторский взгляд, пробирающие до самых костей. Долго не решался стать единым с Миром "Дюны", но теперь и я здесь. И хочу вам сказать, что после всего увиденного я точно не забуду лицо своего отца. Долгих дней и приятных ночей, странник. Надеюсь, что Пустыня пощадит каждого из нас.

Дюна для меня первая книга в жанре научной фантастики. Не сказал бы, что я в восторге или под впечатлением от прочитанного, но книга стоящая и прочитана не зря. Тут есть всё, что нужно рядовому читателю: неожиданные повороты, ГГ который имеет кучу способностей и развивается по мере чтения, ругань Великих домов и грязная политика(для любителей). Было бы всё отлично если бы жутко длинное как по мне описание действий и мест. Читать без этого описания было бы легче, интереснее, и не так долго.

Перечитала эту книгу спустя 7 лет. Читала в другом переводе, и мне он показался более удачным, чем в советском издании (что бывает крайне редко, особенно с фантастикой). И впечатления от прочитанного только усилились. Внимание захватывали другие моменты, акценты расставились по-новому и эта книга заиграла новыми красками. Для меня Дюна какое-то знаковое произведение, которое я пронесла с собой из юности во взрослую жизнь. Масштаб вселенной, и всего мира описанного Гербертом - поражает, не оставляя места сомнениям в его таланте. Он безусловный мастер слова, человек с потрясающей фантазией и чувством меры. Мне в этой книге нравится все - красивые описания, иногда строгие, иногда - поэтичные, диалоги, мысли героев от первого лица, описания боев и поединков. И сам сюжет, наполненный множеством интересных поворотов захватывает и не отпускает до последней страницы. И закрыв книгу все о чем ты думаешь - "ну а что же там дальше?". Иду читать вторую часть. Мессия Дюны ждет)