Комментарии, 84 отзыва

960 страниц войны поражают, прежде всего тем интересом с которым читаются, не смотря на то что эта история не в пример уже и менее растянута и по времени и по географии - буквально 3 дня и холм. Удивительно как с таким ограниченным ресурсом, автору удается создать столь увлекательное произведение, истинное мастерство, не иначе. Джо Аберкромби написал умопомрачительно хорошую книгу, но никто, и я в том числе, уже и не удивляется. Потрясающе обнадеживающее постоянство. Персонажи, как всегда, выше всяких мечтаний, живые, многогранные, полно старых знакомцев, много новых друзей и новых врагов, опять интриги, старые счеты и новые союзы. Именно благодаря героям почти тысяча страниц драк и кровищи читается с вниманием и пролетает за пару вечеров. Во вселенной Земного Круга вот уже четвертый роман подряд есть на кого посмотреть, несмотря на то что геройская смертность, здесь, как водится у некоторых современных авторов жанра, повышенная. Одни умирают *Где же Девятипалый?! Я все еще верю в его возвращение! * и на их место приходят не менее колоритные, симпатии и антипатии к которым не уступают по силе прежним, хотя, не буду кривить душой, хотелось немного больше политики и магии, как в изначальной трилогии.

Самым главным минусом, неожиданно стал официальный перевод. Сравним: Caul Shivers (в оригинале) - Коль Трясучка ("Лучше подавать холодным") - Хлад "пес Черного Доу" ("Герои") - Неожиданно же?! После такого, даже не хочется думать, кого еще я могла не узнать, благодаря к таким разным подходам к переводу имен. И имена - не единственное разочарование. После жесткого фанатского перевода "Лучше подавать холодным" политкорректный перевод "Героев", со всеми его ухищрениями передать красочный язык жестких вояк читать, право же, неловко. Переводчик напропалую использует какие-то старорусские просторечные прибаутки и архаизмы, временами не чураясь даже тюремного жаргона, но иногда его толерантные словечки, вот в частности "долболомы", просто коробят. И если после прочтения предыдущей книги Земного Круга я зарекалась не читать больше фанатских переводов, то после этого опыта таки придется мне садиться за оригинал.

Пять дней, из которых три - войны, кровавой, ожесточенной, между Севером и Союзом, между некоторыми бывшими соратниками и некоторыми нынешними врагами, между героями, которых ты уже знаешь по прошлым книгам, и героями, с которыми знакомишься, между теми, кому суждено дойти до финала и теми, кому суждено вернуться в грязь.

Аберкромби жесток, но в его жестокости есть слишком много правды. Что такое героизм и кто есть герои на войне? А есть ли они, или их только воспевают после барды, неизменно искажая действительности? Имена, ввергавшие когда-то в ужас, постепенно становятся предметом восхищения мальчишек, а затем и вовсе исчезают - такова участь героев у Аберкромби.

Три дня войны - мы видим ее с разных сторон. Кальдер, младший сын поверженного Бетода, находится в немилости у нынешнего Короля Севера - Черного Доу, за спиной которого его верный пес, Трясучка (вот кого мне было жальче всех тут, пожалуй). Разжалованный Горст, королевский наблюдатель, которому не дозволено встревать в переплет, но столь ищущий драки. Утроба и его "дюжина", молодой Ручей, капрал Танни, Финри, персонажей много, перед историей есть, как в пьесках, отдельные страницы с действующими лицами, но все равно местами в них я путалась. И это с учетом множества знакомых лиц. Кадры сменяются, плетутся интриги, идут бои, сотни убитых и раненых, чтобы по итогу вся эта война закончилась так, как нужно было тем, кто ее и начал. Здесь хорошая мораль - война бессмысленна, она редко когда меняет в лучшую сторону, оставляя после себя только горечь и потери.

Тяжеловато было притереться к тексту по началу и осознать, что здесь не будет привычного формата путешествия и постоянного масштабного действия, так что первая треть книги шла долго, зато оставшиеся две трети пролетели за день. В мастерстве Аберкромби в очередной раз не пришлось сомневаться.

В новом романе молодого писателя Джо Аберкромби читатель встретится как с полюбившимися ему героями предыдущих книг, так и с новыми персонажами, пройдёт с ними сквозь тяготы кровопролитного трёхдневного сражения на далёком севере, столкнётся с предательствами, победами и поражениями, научится ценить дружбу, отвагу и стремление к победе. Книга рассчитана на взрослую аудиторию.

Наверное, такая аннотация была бы у "Героев", если бы они были написаны и изданы у нас лет 30 назад. Не знаю, почему, но ближе к финалу романа эта фантазия всё настойчивее стучалась в голову.

Если серьёзно - персонажи Аберкромби действительно сражаются на севере, и действительно, всего три дня. Это ещё одна страница из истории Земного Круга, стилизованная под фильм о войне, как предыдущий роман был стилизован под голливудские боевики (по слухам, следующий роман будет стилизован под вестерн, охохонюшки). Мы видим некоторых старых знакомых - мага Байяза и его слугу Йору Сульфура, Бремена дан Горста, Челенгорма, Ищейку, Чёрного Доу, Трясучку, сыновей Бетода - Кальдера и Скейла и массу другого народа, который на протяжении семиста страниц будет стремиться выжить сам и поубивать всех, до кого сможет дотянуться. Сперва в этой толпе сложно ориентироваться - Аберкромби ранее не вводил в романы такую тьму народа, а тут по-другому не получается. О ком-то же надо наваять такой массив текста, если действие книги продлится три дня вместо привычных месяцев.

С одной стороны, сложно не признать тот факт, что Аберкромби стал писать более глубоко и насыщено. С другой - несколько удивляет решение растянуть в целом незначительную битву на внушительный роман. Зачем это сделано? Показать и рассказать, что война - это плохо? Ну так с этим вряд ли будет спорить много людей. Фильмы, в стиле которых выдержан роман, обычно показывают мрак и бессмысленность конкретной войны, будь то война Англии с Шотландией, ВМВ или война во Вьетнаме. Здесь же мы имеем вымышленный мир, где условные южане сражаются с условными северянами и кроме общего посыла, особой смысловой нагрузки роман не несёт. Да, он отлично написан, но наблюдать собственно за противостоянием северян и союзных войск мне было не так интересно, как за отдельными персонажами. В этом для меня серьёзный минус Аберкромби как автора - он хорош в мелочах, но основной сюжет как в "Лучше подавать холодным", так и в "Героях" не просто оставил меня равнодушным, а ближе к середине книги начал вызывать раздражение. В романах "Первого закона" такого не случалось, так что посмотрим - временный это недостаток или Джо так и останется для меня автором одного произведения.

В целом - вроде как минусы должны уравновешивать плюсы, но меньше восьми баллов как-то рука не поднимается поставить, всё-таки слишком хорошо пишет, злодей, и пишет про правильные вещи, жаль что не все люди эти вещи понимают, сколько бы про них не писали.

My friend, you would not tell with such high zest To children ardent for some desperate glory, The old Lie: Dulce et decorum est Pro patria mori. (Уилфред Оуэн)

Аберкромби докапывался до этого и раньше, но в этой части "Земного Круга" он все-таки ставит вопрос ребром - кто же все-таки герой? Читаешь книгу и порой хочется сказать, что герой - это тот, кто в трудный момент совершает отчаянный шаг и спасает своего товарища. А потом через пару глав начинаешь думать, что вот тот, кто рубит дрова для своей матери и делает горшки, - тоже герой. Но почему-то, когда закрываешь книгу, то единственным верным ответом кажется "А х... его знает, кто такой, драть его, герой! Это смотря у кого спросить". И вот это я больше всего уважаю и люблю в Аберкромби. Он один из многих, кто реально убедительно может показать все стороны человеческой сущности. Не просто так, когда в одном эпизоде персонаж поступает хорошо, а в другом плохо, а так, чтобы читатель искренне поверил, что эти две стороны органично связаны вместе в одном человеке. И именно за это я накинула в оценке книги еще ползвездочки (так как по моему убеждению, и "Лучше подавать холодным" и "Герои" все-таки слабее "Первого закона").

Не смотря на то, что симпатию вызвали многие персонажи (и даже Кальдер, сын Бетода, который в первых частях показан конченой сволочью), в этой части цикла всем не хватает глубины и харизматичности. Да, великолепные диалоги, да, жутко интересно и за уши от книги не оттащишь, но по-настоящему не прикипаешь ни к кому. Логен? Нет, никто с ним не сравнится. Глокта? Да вы шутите? Никто и близко не стоял. "Герои" - вообще роман без главного персонажа, но в этом, конечно, и есть задумка Аберкромби. Получилось весьма неплохо (хотя я думала по началу, что будет хуже) и есть твердое намерение прочитать и остальные две книги. И если вдруг Джо расщедрится на продолжение "Земного Круга", то обязательно обратиться и к этим произведениям.

9 / 10

Когда каменщик возводит стену на склоне и она рушится, он едва ли вправе сетовать, что она простояла бы тысячу лет, если б ему для работы дали ровную землю. Так вот, на войне земля никогда не бывает ровной.

Если и есть какое-то герметичное батальное фэнтези то это оно. Ну а как еще писать книгу, где все огромное действо происходит на небольшом клочке земли с характерами с двух сторон. Суровые северяни и подготовленные южане. Гнев и дисциплина, желание выжить и стать героем с желанием заработать деньги славу.

Параллельно очень интересная ветка с лучшим из королей по мозгам и худшим по репутации, принцем Орсо. Желания которого никогда не смогут противостоять его обязанностям. Очень нравится как раскрывается Горст, человек с железным телом, машина для убийств с ранимой душой и человеческими, даже часто низменными желаниями. Надеюсь дальше в книгах эта его сторона будет раскрываться.

Интересна ветка с ослаблением магии и попытками Баяза влиять на обе стороны конфликта. Интересно чем это кончится. Интересно упоминание наследия новой империи Монцы. за которой мы следили в прошлой книге. В общем, фуга закрутилась и то ли еще будет.

Действие романа «Герои» происходит в мире «Земного круга» спустя несколько лет после событий трилогии «Первый закон». По хронологии между ними идет роман «Лучше подавать холодным». В принципе, читать предыдущие книги не обязательно – «Герои» понятна и без предыстории. Но в таком случае вы рискуете пропустить множество отсылок и пасхалок. Многие персонажи из «Первого закона» встретятся нам на страницах данного романа: Ищейка, Чёрный Доу, принц Кальдер, Бремен дан Горст, Байяз и другие. В романе описана всего одна битва, длящаяся три дня. Зато описана она со смаком, с разных ракурсов, через разных персонажей. Это позволяет прочувствовать сражение, будто сам находишься посреди боевых действий. Один и тот же момент битвы мы видим с точки зрения разных героев, и порой после гибели одного персонажа повествование продолжает его убийца, который сам вскоре оказывается убитым и т.д. За счёт этого сражения получились яркими и динамичными. Название роман получил в честь холма, за который и будут проходить сражения. Героями его назвали из-за огромных камней, установленных, якобы, в честь героев прошлого. Но название также и иносказательное, потому что героями будут те, кто участвуют в битве. Поднимаются вопросы войны, противостояния чести и достоинства порокам и грязи, и, вообще, есть ли на войне герои, и нужно ли стремиться ими быть. Например, Бек – сын великого война Шамы Бессердечного – живет с мамой и маленьким братом. Он всю жизнь мечтает стать воителем и завоевать имя в битве, как отец. Но, попав в первое же сражение, понимает, что не создан для этого. В итоге, он возвращается в родной дом, отложив отцовский меч. Или Кернден Зобатый, старый рубака, постоянно мечтает о спокойной жизни плотника. Но уйдя на покой, понимает, что уже не может уйти от судьбы война и возвращается к ратному делу. В книге есть много сцен, после которых хочется сесть и хорошенько подумать. И нужно немного уточнить, что же предшествовало битве на Героях. Напряжение между Союзом и Севером всё нарастало и в итоге переросло в военное противостояние. Власть над Севером узурпировал Чёрный Доу, и, чтобы доказать свою силу и мастерство правителя, ему была нужна крупная военная победа. Его окружают колоритные боевые вожди. Каждый из них преследует свои цели и готов ударить в спину бывшему союзнику. Доу приходится прилагать немало усилий, чтобы держать их в узде. Во главе войск Союза стоит лорд-маршал Крой – грамотный и честный военачальник. Но вот его генералы далеко не так хороши. Генерал Челенгорм слишком молод и неопытен. Свою некомпетентность как командира скрывает за излишней бравадой и множеством мелких и незначительных приказов. Генерал Миттерик – человек волевой, но излишне импульсивный и с крутым нравом, любит игнорировать приказы, всё делать по-своему. Лорд-губернатор Мид как военачальник совсем плох. Люто ненавидит северян и из-за этого совершает ещё больше ошибок. Вдобавок к этому посланник закрытого совета – Баяз, первый из магов – требует быстрой победы любой ценой. Все ужасы войны предстают перед нами: кровь, грязь, смерть, отрубленные конечности и горы трупов. Очень часто автор показывает нам, что война это не героизм и слава, а способ высших чинов получить ещё больше власти. Для простых же солдат, тех кто проливает кровь, война несет лишь несчастье. Язык у Джо Аберкромби красив и выразителен, поэтому роман даже при некоторой затянутости читается легко. Очень много персонажей, глубоких и хорошо проработанных. Нет однозначно плохих или хороших, у каждого своя правда и нормы морали. Проработка персонажей всегда была сильной стороной автора. Из самых ярких персонажей можно выделить следующих. Бремен дан Горст – бывший лучший фехтовальщик Союза и страж короля. Но после прокола (о котором подробнее рассказано в «Лучше подавать холодным») отстранен от дворца и назначен королевским обозревателем Северной войны. Служит постоянным объектом насмешек из-за очень высокого голоса и неудачной карьеры, скромен и нерешителен. Но всё меняется, когда он окунается в родную битву – сражение. Тут он становится настоящей машиной смерти. Его мечта – заслужить прощение короля и вернуть уважительное отношение общества. Кернден Зобатый – названный, предводитель весьма колоритной дюжины. Он честен и прямолинеен, «как резак». Устал от постоянных войн и хочет уйти на покой. Но для того, кто всю жизнь провел в битвах, это очень непросто. Принц Кальдер – младший сын Бетода (бывшего короля Севера). Труслив, скользок и хитер, как змея. Плетёт постоянные интриги против Чёрного Доу, мечтая вернуть трон отца. Хлад – суровый названный с обезображенным лицом и металлическим глазом. Навевает страх не только на врагов, но и на союзников. В некоторых эпизодах с ним можно найти отсылки к «Лучше подавать холодным». На самом деле у Аберкромби нет тусклых и скучных персонажей. Роман написан на очень высоком уровне, как, впрочем, и всегда у автора. По крайней мере мне не попадалось слабых книг у него. Читатели, только познающие Земной Круг, получат при прочтении хороший роман. Тех же, кто уже читал книги Аберкромби, ждёт возращение в любимый мир и встреча с полюбившимися героями.

Отталкивающее зрелище являли собой эти трупы, отнюдь не героические, и доблестный их пример никого не способен был вдохновить. Да, они пали на поле чести, но поле чести было такое мокрое! Это сильно меняет дело. Амброз Бирс.

Проза Джо Аберкромби всегда пробирает читателя от души, словно какое-нибудь крепкое забористое пойло - усталого моряка в портовой таверне. Ощущения ровно те, которых ждёшь - азарт, восхищение, нешуточное потрясение, волнение, сопереживание... всякий раз накатывает буря эмоций, на худой конец тихий ужас от происходящего, но айе, хвала студёному северному ветру, равнодушие точно снимает как рукой, встряхивает до самых косточек! А ведь если вдуматься, компонентов у этого лихого коктейля тёмного фэнтези всего два: - Насилие. Свирепое, безудержное, беспощадное, которое разрывает в клочья плоть героев, страницы романов, хиленькую обывательскую душонку читателя... Даже если никто никого не убивает, насилие ощущается между строк, как меч, лишь силой воли временно удерживаемый в ножнах, как до посинения сжатый кулак. Напряжение то и дело вырывается волнами, круша всё на своём пути, как ураган, и оставляя холодок по спине - когда ты облегчённо вздыхаешь, вспоминая, что находишься по другую сторону страницы от несчастных героев. - Сожаление. Сожаление автора о том, что приходится описывать именно таких героев. Сожаление героев, когда в очередной раз приходится обнажать клинок перед лицом упрямой необходимости. Бесконечное сожаление обо всём этом вынужденном кровопролитии и скользкой, всепроникающей подлости, отраве предательства. Глубокая чёрная горечь чувствуется в окружающей природе, как затаённая скорбь матери о своих сыновьях, в недосказанных фразах, в недодуманных мрачных мыслях и мельком брошенных загнанных взглядах. Сожаление, от него никуда не деться. Иные персонажи, будто насквозь ходячее сожаление. Эти два компонента присутствуют всегда, переплетаясь, перемешиваясь, хмурой тенью следуя друг за другом. Сожаление плащом укрывает насилие, насилие отгоняет прочь навеваемый дымок сожаления... Проверенный авторский коктейль, что всё так же крепок, всё так же огненно горяч, и за которым вернее верного заглянешь в следующий раз.

"Герои" роман в цикле о "Земной круг" Джо Аберкромби, опубликованный в 2011 году. По хронологии идёт после "Лучше подавать холодным".

Повествование ведётся от лица разных, их много и малого уж кого из них можно назвать героем. Описывают они одну битву между Союзом и Севером в которой принимали участие и длилась она три долгих дня. Само сражение проходит на территории Севера, около гигантских камней которых называют Героями.

Джо Аберкромби считаю одним из своих любимых писателей. Нравится мне его творчество и эта книга не стала исключением. По началу конечно долго втягивался и привыкал к большому количеству персонажей,но когда уже разобрался кто за кого сражается все стало проще и интереснее в разы. Было приятно повстречать старых персонажей из предыдущих книг,хотя их и не так уж много. А так остался доволен книгой и явно буду читать и перечитать книги Аберкромби в будущем.

Аберкромби показал себя достойным учеником Мартина. Реалистичный сюжет, минимум фэнтези. Книгу можно читать как исторический роман, представив, например, на месте сторон англичан и шотландцев. Аберкромби удались персонажи, они получились живыми, хорошо прописанными. Что-то не понравилось - излишняя физиологичность. На мой взгляд, количество обмоченных и т.п. испорченных штанов можно было и сократить. Плюс, некая вторичность. Итого, четыре балла.

За совет - большое спасибо Rosio - я, наконец, познакомился с Аберкромби.

Действие происходит спустя несколько лет после событий «Лучше подавать холодным» и спустя девять лет после «Последнего довода королей». Из предыдущей книги тут можно встретить Кола Трясучку с перстнем на пальце которое ему отдала Меркато. Это уже не тот симпатичный и пытающийся стать нормальным парень каким читатель его помнит по началу прошлой истории. В этой книге это наводящий на всех страх жестокий воин, для которого не осталось ничего святого и который вместо того чтобы стать добрее стал намного злее. В истории появляются много новых персонажей и всех их автор любовно обрисовывает и хочется следить за их историей, даже если это второстепенный персонаж. Хотя те, кто знаком с книгами Аберкробми знает, что уже в следующей истории второстепенный персонаж может стать главным. Вот, например, в этой, кто бы мог подувать что автор выведет на первый план принца Кольдера и наделит его более-менее симпатичными чертами. Книга довольно объёмна, что-то около 600 страниц и все они описывают лишь несколько дней войны и это не скучная история с описанием баталий, это живое и яркое повествование полное крови, мяса, жестокости и хитрости история в духе темного фэнтази. Приятно снова встретить старых персонажей – Трясучку, Ищейку (хотя его мало), Кольдера (раскрылся с новых сторон), Бремена дан Горста (очень интересно следить за этим персонажем), Баяза и многих других. В истории очень не хватало Логина Девятипалова, хотя о нем часто вспоминали. Много новых колоритных персонажей – особенно запомнились – Вирран из Блая, Стук врасплох, Финри и другие. Каждый достоин отдельной истории и это наверняка была бы хорошая история. Многие старые персонажи «уйдут в грязь» и это по-своему хорошо, на их смену приходят новые не менее колоритные и история развивается, мир меняется. Герои у автора многогранное понятие, с одной стороны это местность где происходит действие, огромные камни возле которых проходит битва между армиями Союза и северян. С другой стороны, герои – это люди, вот только ничего доблестного в этом понятии судя по всему нет, под героями автор показывает людей, живущих войной, те кто получает удовольствие от битвы, зачастую бездумно забирая жизни и врагов, и друзей. В концовке читатель не получит катарсиса, никаких судьбоносных переломных моментов, герои не получают того чего хотят, а если и получают, то не находят в желаемом той цели к которой стремились. Радость и счастье подобно кратковременной туче которая закроет солнце обычного разочарования. Чем дальше, тем больше мне нравятся книги Аберкромби, теперь с нетерпением жду следующую книгу – «Красная страна» и оказывается автор работает над продолжением серии о Земном кругу.