Отзывы на книгу «Над пропастью во ржи», страница 51, 763 отзыва

Эта книга лежала у меня на полке больше года и наконец я решила ее прочесть. Я не заметила как прочитала ее,брала с собой везде и читала в любой свободный момент. Холден рассказывает один период своей жизни,в которой происходит множество ситуаций. Мне понравилось,что книга написана просто и спокойно.Здесь нету сверхзахватывающего сюжета, хотя и он не дает покоя моим извилинам.Очень-очень нравятся моменты Фиби и Холдена. Люблю когда в книгах раскрывается не только романтическая любовь,но и любовь к семье и её членам.Его сестра меня очень умилила. Мне не понравилось,что в рассказе много повторов,любимых слов рассказчика.Понятно, что повествование от лица ребенка-подростка, речь которого не снабжена заумными словами,тем не менее глаза режет. Что дала мне эта книга? Точно сказать не могу,но мне понравилось. Это простая,легкая история,в которой есть моменты с философскими мыслями,цитатами,которые непременно хочется выделить. Определенно,что книгу буду перечитывать,т.к. разный возраст,я могу понимать по-разному. Кому стоит прочесть? Я думаю,что 13-14+ Меня очень удивляло и бесило, что мальчик курит,пьет и считает это вполне нормальным,когда ему и 16 нету. Смеялась на моменте,когда мать спокойно спросила у 10-летней девочки,курила она или нет. Затем ответом послужило:"Да,я всего один раз затянула" или как там.. И ЕЕ МАТЬ ПРОСТО СПРОСИЛА ПРО МОЛИТВЫ Наверное, поставлю 4 или 4-.

Мое увлечение английским языком вышло на новый уровень. "Над пропастью во ржи" стало моим первым(и далеко не последним, но останется, пожалуй, самым любимым) произведением, прочитанным в оригинале. Проблем перевода и интерпретации иноязычных произведений я коснулась еще учась в школе, выполняю работу по стихотворению Киплинга "The lover's litany". Перевод - штука очень серьезная и сложная. Благодаря прочтению в оригинале мне предоставился шанс сравнить данное произведение с его единственным русским переводом и сделать выводы для себя. "Русскоговорящий" Холден мне не понравился, с его "англоговорящей" версией мы стали большими друзьями.

Наконец-то я дочитала знаменитую версию "Над пропастью во ржи". Предыдущая моя попытка была весьма забавной, я прочла книгу какого-то малоизвестного автора с аналогичным названием, и не сразу поняла, что ошиблась. Но не об этом речь. В этот раз я читала "Ловець у житі". Впечатления мои неоднозначны: с одной стороны, меня безумно смешил стиль перевода и вся украинская лексика, подобные истории мне еще не встречались, и порой мой смех было не остановить; с другой стороны, я еще до конца не определилась с выводами о морали в этой книге, а мораль я ищу во всем, ибо ничего "просто так" не пишется. Что мне однозначно понравилось, это открытость и честность главного героя. О скольких банальных, но значимых вещах в жизни он рассказал. Мы часто пренебрегаем своими чувствами, отношениями к другим людям, особенно, близким. Мы часто настолько ошибочно расставляем приоритеты в своей жизни, гонимся за какой-то иллюзией, не обращая внимания на все самое важное вокруг, а важное - в мелочах. Читая последние страницы книги я была готова к какому-то трагическому концу, уж не особо жизнерадостным был рассказ Холдена Колфилда о своем отрезке жизни. Но, к моему приятному удивлению, он жив-здоров, а значит я могу предположить, что он таки нашел свое место в жизни. Несмотря на мою не самую высокую оценку книге, я в ней таки нашла самые главные слова, которые, должно быть, могут привнести смысл в жизнь немалого количества людей:

"А я думав, що там «хтось когось піймає»! - кажу.- Принаймні я собі уявляв, як табунець малечі грається серед поля - кругом жито й жито, куди не глянь. Тисячі дітлахів, і довкола - жодної людини, тобто жодної дорослої людини. Крім мене, звичайно. А я стою на краю страшнющої прірви. Нібито я повинен ловити малюків, якщо вони підбіжать дуже близько до прірви. Бо вони граються, гасають і не дивляться, куди біжать. А я повинен звідкись вискакувати й ловити їх, щоб не зірвались у прірву. Оце й усе, що я маю цілий день робити. Стерегти дітей над прірвою в житі. Дурниці, звичайно, я знаю, але це - єдине, чого мені хочеться по-справжньому. Дурниці, звичайно ".

Я прочла мнение о книге одного из критиков, который сравнил название книги с оригиналом, а оно звучит как "Catcher in the rye".

Коли перекладали назву, то увагу загострили саме на тому факті, що хлопчисько, головний герой книги, мріє працювати рятувальником, оберігаючи дітей що грають у житі від прірви. Але це лише окремий епізод, який, поза сумнівом, має місце. Основний же сенс в іншому. "Кетчер" тут - зовсім не той, хто когось ловить. Це гравець у бейсбол (не дарма герой книжки розгулює в бейсболці), все одно як голкіпер у футболі. Ну, а який кетчер може бути в житі? Природно, ніякий. У головного героя роману, як ви пам'ятаєте, все з рук валиться, в чому він вічно звинувачує весь світ і нудить постійно. Він - наче кетчер в житі, яка намагається зловити м'яч, якого не видно через багату рослинність. Їх кетчер в житі - це наш лижник в калюжі.

После этого комментария я взглянула на историю под другим углом, и мне кажется, что один из главных выводов, который можно сделать из книги, это "Как бы нелепо ты не выглядел делая свое дело (или проживая свою жизнь так, как тебе того хочется, а не по накатанным стандартам), не стоит останавливаться только потому, что кому-то твои методы кажутся неправильными".

Думаю, любой человек, интересующийся литературой, слышал о Джероме Дэвиде Сэлинджере, авторе всемирно известного и скандального романа "Над пропастью во ржи". Говорят, что убийца самого Джона Леннона , Марк Чэпмен, читал эту книгу. А еще ее неоднократно запрещали в учебных заведениях, считая грубой и поощряющей бунт, разврат, пьянство. Да и дурной пример для подростков видели в главном герое сей книги... Судя по всему, Холден Колфилд так и остался непонятым и за рамками своей книжной вселенной. Ведь небольшая история из его жизни, описанная Сэлинджером - некое путешествие вглубь его головы, если хотите, в его мысли. А внутри он существо человечное, надеющееся на лучшее, пусть и со своими тараканами. Некоторым, наверное, и невдомек, что наличие проституции, алкоголя и прочего в произведении - вовсе не пропаганда, а жизнь героя - не сладость. Это неопределенность, путешествие в поисках своего в этом мире и осознание того, что ради этого самого "своего" и стоит жить. Вокруг такого живого, настоящего, дышащего героя - огромный и очень атмосферный, естественный мир, с которым у Колфилда сложные отношения. Что его радует? - Да разве что ребенок, напевающий песенку. А взрослые ужасно раздражают. А еще кино, да. Вообще, бунт - вполне нормальное состояние любого человека. Холден - не аморальная личность, не маньяк, не сектант. Он - личность, в которую хочется верить и которой можно сопереживать, в которой слились злоба и наивное желание делать добро, ловя детишек во ржи. Данный роман - некий антоним "Маленького принца" - не путешествие взрослого в мир детей, а совсем наоборот. Потому иллюзий и волшебства здесь нет. Одно из схожих произведений, герои которого, правда, не так одиноки и еще не вступили серьезно на территорию осени - "Вино из одуванчиков". Там кончается лето. "Над пропастью во ржи" - осень, самая что ни на есть. Проникающая повсюду и не оставляющая пути назад. Но в ней тоже есть красота.

Хорошая книга,несмотря на плохие отзывы.Читала медленно,наслаждаясь каждой строчкой,каждым словом.Книга,способная перевернуть сознание,открыть то о чем ты раньше не подозревал и не думал.Есть одно НО-книга на один раз.Читая книгу во второй раз,ты не испытываешь те чувства,у тебя нет того наслаждения с которым ты читал книгу в первый раз.Очень заверил момент,когда Холден разговаривает со своей сестренкой.Когда он рассказывает ей самое сокровенное,свои мечты,чувства,мысли.Только с ней он откровеннен.

Больше всего в этой книге мне понравились название. Такое манящее, поэтичное... Что касается сюжета. Вот подросток, он растёт. С подростками такое случается. У него проблемы в школе. Каких-то особых интересов нет, чего хочет, сам толком не знает. Порывается куда-то сбежать. Собственно, это всё...

Это потрясающе, по другому не скажешь. Ты читаешь, и тебе просто хочется жить, хотя надо сказать, что настрой у книги сам по себе не такой "весёлый". Это стоит читать, когда тебе тяжело, поберегите книгу для таких случаев, и вы не пожалеете. Это захватило мой мир 9/10.

Я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом — ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И мое дело — ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне хочется по-настоящему. Наверно, я дурак.

Очень часто от своих знакомых я слышала о таком произведении, как "Над пропастью во ржи". Одни говорили, что оно гениально, другие же твердили, что это - полная чушь. Но так как я не была ознакомлена с сим произведением, своё мнение я составить не могла. И вот однажды, прекрасным июльским днём, я пошла в книжный магазин. К счастью моему, там была распродажа. А я люблю распродажи, кто ж их не любит. Так вот, на распродаже были разные книги, но, в основном, зарубежная классика 20-го века. Были там разные книги, разные писатели. Мало кого я знала из них. Но вот одна маленькая книжечка привлекла моё внимание. Это было произведение Сэлинджера "Над пропастью во ржи". Ну, я решила купить. Пришла я домой с этой книгой. Села с ней на кровать. Начала читать и... где-то на десятой странице чтения я поняла, что это очень хорошее произведение. И правда, книга оказалась интересной. Повествование ведётся от первого лица, то есть от самого главного героя Холдена Колфилда, шестнадцатилетнего подростка, которого в очередной раз выгнали из частной школы.

Пэнси - это закрытая средняя школа в Эгерстауне, штат Пенсильвания. Наверно, вы про нее слыхали. Рекламу вы, во всяком случае, видели. Ее печатают чуть ли не в тысяче журналов - этакий хлюст, верхом на лошади, скачет через препятствия. Как будто в Пэнси только и делают, что играют в поло. А я там даже лошади ни разу в глаза не видал. И под этим конным хлюстом подпись: "С 1888 года в нашей школе выковывают смелых и благородных юношей". Вот уж липа! Никого они там не выковывают, да и в других школах тоже. И ни одного "благородного и смелого" я не встречал, ну, может, есть там один-два - и обчелся. Да и то они такими были еще до школы.

Вот какая, эта частная школа. Мальчик Холден очень добрый и воспитанный молодой человек. Он может видеть в людях их недостатки, да, и себя он не считает идеальным. Его бесят всякие наигранные, фальшивые и ненастоящие чувства людей. Мне очень понравилась эта книга. И главный герой тоже.

P.S. Для тех, кто считает, что сие произведение бессмысленное, я скажу одно. Когда я читаю книги, я рассуждаю так: "А смог бы этот герой стать мои другом?" Я рассуждаю, думаю.

Прочитав эту книгу, я поняла, что с Холденом мы бы нашли общий язык. Мне бы хотелось иметь такого друга, как мистер Колфилд.

Несколько лет назад, на каком-то форуме я прочел, что «Над пропастью во ржи» любимый роман Билла Гейтса! Думаю, нужно прочесть. Купил книгу, поставил на полку и благополучно забыл о ней! И вот прошло время, и я обратил свой взор на пыльную книгу в дальнем конце полки, ох да это же «Над пропастью во ржи». На этот раз я решил обязательно прочесть роман. Для начала полез на различные сайты, знакомиться с рецензиями, к слову сказать, они оказались в высшей степени противоречивы. Одни читатели восхваляли роман, ставили его на первые места в списках своих любимых произведений, другие наоборот утверждали, что ничего хуже в жизни не читали. Кому верить? Конечно себе. Я начал читать роман и закончил только тогда, когда перевернул последнюю страницу, буквально не мог оторваться, честное слово! Я был удивлен, что мне так понравился роман. Что самое интересное я не понимаю, что именно меня увлекло в романе? Философские мысли о смысле жизни? Может быть.

Вообще мне понравился главный герой – Холден Конфилд. Он отличается от других литературных персонажей. У него еще не сформирован характер, нет четкого понимания своей роли в этой жизни. Он только формирует свои взгляды на жизнь, пытается быть бунтарем, хотя сам понимает, что по характеру он, в сущности, трус. Он ищет себя. Эти поиски невольно заставляют задуматься и читателя. Мне нравятся произведения, которые подталкивают к различным размышлениям, ворошат мысли. «Над пропастью во ржи» - один из таких романов. Читаешь и думаешь, читаешь и думаешь и не замечаешь, как переворачиваешь последнюю страницу! Здорово!

Я жалею о том, что не прочел роман лет так в 14-15, думаю, тогда он произвел бы на меня бОльшее впечатление, а сегодня он мне просто понравился, затронул какие-то нотки в душе, оставил впечатление, я получил удовольствие от чтения, но изменить мои мысли и взгляды роман уже не в силах! В любом случае я буду перечитывать его!

Книга читается очень легко! Что из серии подростковой литературы про жизнь одного юноши 17 лет.

Беда мне с этими девчонками. Иногда на нее и смотреть не хочется, видишь, что она дура дурой, но стоит ей сделать что-нибудь мило, я уже влюбляюсь. Ох эти девчонки, черт бы их подрал. С ума могут свести.

Конечно во многом ты с главным героем не согласен, его ресь, его манеры.

С ней танцевать все равно что таскать по залу статую Свободы.

Но он же еще подросток! Он ищет себя и только начинает познавать мир.

Если девушка приходит на свидание красивая — кто будет расстраиваться, что она опоздала? Никто!

Но в конечном итоге ты все-таки надеешься, что парень возьмется за голову и что все в его жизни будет хорошо.

«Признак незрелости человека — то, что он хочет благородно умереть за правое дело, а признак зрелости — то, что он хочет смиренно жить ради правого дела»