2026 год. В бункере собирают «Зеркало». Скорость 0,9c. Цель — HD 137010b. Экипаж: специалисты и четыре семьи, готовые рожать в пути. Расчёт холоден: разгон и торможение съедят десятилетия. Остальное время корабль будет скользить в пустоте, пока поколения сменяют друг друга в стальном кольце.

Это не приключенческая фантастика. Это хроника жизни в замкнутой системе, где вода очищается сотню раз, «дождь» — гул насосов, а небо — экран с плывущими звёздами. Дети не знают ветра. Взрослые не видят горизонта. Связь с Землёй становится архивом: письма летят десятилетиями, от мёртвых к нерождённым.

Каково быть звеном цепи, которую не выбирал? Где грань между долгом и тюрьмой, когда разворот физически невозможен?

Хард-сай-фай и семейная драма без глянца. Только расчёт, тишина и люди, которые дышат, потому что остановиться — значит исчезнуть. «0.9с: Инерция» — о цене шага в неизвестность.