Комментарии, 13 отзывов

4 из 5. Добротное фэнтези с небольшим налётом «дарка». Небольшим – потому что, мир, хоть и показан не самым «весёлым» (причём, у меня постоянно мелькали ассоциации с викторианским Лондоном 19 века – сыро, промозгло, грязь и постоянный дождь) все же по уровню чернухи не дотягивает до того же «Малазана» Эриксона.

Безусловным плюсом я бы отметил диалоги – они местами шедевральны (за что и переводчику жирный плюс разумеется). К минусам я бы, подумав, отнёс некоторую схематичность происходящих событий – они показан, как бы сказать, обще. Чувствуется, что автор явно нацелен на последующие тома, а пока – даёт лишь затравку и общее полотно.

Годный экземпляр любимого мной «дарк фентези».

Читабельно. буду ждать продолжения.

В моей системе координат, данное произведение точно не уступает «Черному отряду» Г.Кука. Напоминает творчество Д. Аберкромби.

По размаху и эпичности сильно не дотягивает до С. Бэккера.

Немного не хватило более детальной проработки специфики этого «мира», надеюсь что в продолжении этот недочет будет ликвилирован.

Спасибо автору.

Читабельно, пожалуй, но персонажи несколько карикатурны. В ущерб реалистичности. Конец оставляет вроде как и открытый, но продолжения искать не заставляет. Да, мат есть, вполне органично. Перевод хороший.