Ума не приложу, как так получается - книга предсказуема до неприличия, концовка просматривается где-то с первой трети, но - интересно же! Поначалу казалось даже как-то затянуто - может, мне на шестой книге все-таки уже малость примелькались эти прекрасные ведьмы, волшебные Овцепики и неповторимый Анк-Морпорк? Но вот развязка - это было очаровательно. Так что вопрос, продолжать ли читать про Плоский мир, больше не стоит. Прочитаю все книги, куда я теперь денусь)
"Шекспировские кошки" Сьюзен Герберт
"Вещие сестрички" - нечто среднее между "Макбет" и "Гамлетом". Шекспировские темы забавны, а остроумные строки передаются быстро и яростно. Есть куча неожиданных поворотов сюжета, немного причудливого романа, много дискуссий о колдовстве и Головологии, а также несколько отличных описательных моментов. Терри Пратчетт умеет писать сказки для любого возраста!
Он мастерски играет со словами: смешивает каламбуры и аллюзии, странные метафоры и лукавые шутки. В романе есть и любовь, и смерть, и обычные люди. И даже если вы не понимаете ни одной из его отсылок, в его романах можно найти хороший юмор. Оскорбления Пратчетта не застенчивы, но всегда порядочны и инклюзивны.
Сюжет романа прост и узнаваем. Узурпатор убивает короля. Младенец -наследник похищен преданным слугой и передан в надежные руки, чтобы со временем занять трон. К счастью, эта предпосылка была лишь фоном для довольно уникальной истории.
Поместите персонажа в абсурдную обстановку, и вуаля есть потенциал для трагедии или комедии, или, как в "Вещих сестричках", смесь того и другого. Люди действительно умирают в этом романе, но затем они встречают СМЕРТЬ или, что еще хуже они встречают нянюшку Ягг и Матушку Ветровоск. Три ведьмы - гениальные, по-настоящему симпатичные, забавные и причудливые персонажи, взаимодействие которых вызывает улыбку. Они совершенно разные, но прекрасно дополняют друг друга!
Вторая книга цикла мне понравилась больше. Единственно смущает то, что ведьмы в этой истории являются второстепенными персонажами, но явно перетягивают одеяло на себя. Именно персонажи сделали эту книгу настолько интересной для чтения. В частности, были веселыми две старые ведьмы. Впрочем, иногда мне надоедали их ссоры. Та часть, где ведьма смотрела свою первую пьесу, задела меня. Часть «Сбор древесины» имела аналогичный эффект. Шут также был забавным персонажем, и я бы не возражала против того, чтобы увидеть его в других книгах!..
Аудиокнига
Эта книга о том, как становятся королями. В конце-концов, нож в сердце предшественника вполне себе законный и общепринятый способ взойти на трон. Но новый монарх, как бы он не пришел к власти, не должен забывать, что существует народ, и существует земля королевства. Ну и о некоторых конкретных личностях забывать так и вовсе не стоит. Особенно, если эти личности - ведьмы. Новый король, в зарождающемся своем безумии, боялся ведьм, решил избавиться от них, сделать так, чтобы люди потеряли к ним уважение. И ведьмам ничего не оставалось, как избавиться от него, что они с блеском и проделали. Собственно это было и не так уж сложно, особенно, когда в распоряжении ведьм имелся законный наследник престола. Книга не лишена романтики, так как там имеет место любовная линия между Магрет и шутом. Всегда симпатизировала этой ведьмочке, она такая милая в своей нелепости. И конечно, какой мужчина нужен такой женщине, конечно же шут. Вообще эти двое отлично подошли друг другу, так как в кажущейся своей нелепости являются очень и очень сильными личностями. Книга очень понравилась, как и все книги из этого подцикла. И да, очень интересно было узнать полный текст песни про ежика))) Всем рекомендую!!! Смеялась до слез))) Знают все санитары, медсестры, врачи, после ежика можно уже не лечить, ампутировать нафиг и сразу забыыыыыть... ))))
Озвучка неплохая, хотя по началу как-то с трудом привыкала с голосу чтеца. Читал товарищ под псевдонимом Эхо в ночи. Эта озвучка в любом случае куда лучше начитки Алексея Сергеева, которую я слушать вообще не смогла. Ну и за песню про ежика огромный плюс.
Года полтора назад, только начиная осваиваться на LL, я с удивлением осознала, что не имею представления о существовании не только многих авторов, но и целых жанров. Мне всегда казалось, что я много читаю, пожалуй, лишь последние годы чуть меньше, а выяснилось, что без моего внимания остались целые пласты литературы. Тогда, на волне желания узнать побольше и поскорее заполнить пробелы, я начала читать разное непривычное, и именно тогда я взяла у подруги "Вещих сестричек". Подруга, читавшая исключительно реализм, уже не помнила, каким образом к ней попала эта книга. У меня она пролежала с прошлой (2012 года) весны. И вот, наконец)
Это оказалось-таки ново для меня. Хотя за это время я прочла уже несколько фэнтезийных историй, про ведьм мне ещё ничего не попадалось. А тут их трое, и все такие колоритные! А младшая - Маграт - меня просто покорила) Некрасивая, но самостоятельная, порядочная и увлечённая своим делом героиня - ох, как я это люблю! А ещё все книги в жанре фэнтези, которые я читала до этого, были весьма драматичны. Вообще мне это нравится, но выходит, что и переживаю я за героев отнюдь не как за сказочных. А эта книжка полна юмора, и даже трагические происшествия выглядят забавно. И градус переживания из-за этого становится другим. Также порадовала тема театра, попавшаяся мне уже в третьей книге за последние пару месяцев, и сочинительства. И совершенно восхитила идея лицензирования преступлений!) Так что я чудесно провела время с этой книгой.
P.S. - Ввожу тэг "театр".
После буквально взорвавшей меня третьей части ведьмовского цикла, которую я почему-то прочитала первой, первая часть была хорошая, а вот вторая как-то не очень. Нет, она такая же веселая, там крутые ведьмули, злобные короли, которые мрут, как надо и даже Смерть затесался. Однако по сюжету книга как-то просела. Мне показалось, что она больше для углубленного знакомства и понимания ведьм написана. И я не люблю шутки со временем. Наверное, потому что не понимаю. Это равносильно описанию фильма Интерстеллар - мужик полетел в космос и застрял между шкафами. Возникает куча непоняток. Зато вроде прикольненько. Но как застыть во времени на оооочень долгий срок и быть полностью не восприимчивым к остальному миру, это для меня сложно. А с ведьмами познакомились, это да. Матушка Ветровоск, аки местный Рэмбо, нагоняет страху и как-то больше всех соответствует стереотипам о ведьмах, классическая такая бабуля с лавки, которой не то, чтобы палец в рот не клади, а вообще обойди соседним королевством, ну чтоб наверняка не попало. Нянюшка Ягг обладает щедрой душой и обширными связями с общественностью посредством свободных и довольно-таки любвеобильных нравов. Ее семейство насчитывает явно больше стандартного количества отпрысков, и наверняка все семейные деревья Ланкра сводятся рано или поздно к ее. А самая молодая Маграт Чесногк рвет душу, пытаясь стать правильной ведьмой, но на ее пути стоят собственная наивность и вера в людей, перемежающиеся с педантичностью и максимализмом в искусстве ведьмовства. Колоритная троица подкупает читателя своей непосредственностью и чуть-чуть вздорностью. Так, слегка, чисто по-женски:) Книга хорошая, потому что Пратчетт. Но я бы сказала конкретно на любителя Пратчетта. Или конкретного цикла.
Из сочетания политических интриг и ведьм ничего хорошего получиться не может для интриганов. Ведьмы сначала косвенно, а потом и сознательно ввязываются в игры властвования в королевстве Ланкр. В книге встречается весь спектр страстей, от предательства, до любви, заговоры, манипуляции. Ведьмочки выше всяких похвал, раскрыты полностью, все разные, со своими причудами, интересами и принципами. Юмор не пошлый, тонкий, не надоедающий. Удивительно, как гармонично Пратчетта удается увязать весь мир и героев. Встречи героев из разных книг выглядят естественными, приятно повстречать на страницах уже знакомых персонажей.
Искусство – зеркало жизни. И в нем действительно все отражается задом наперед.
Однажды в полнолуние три ведьмы собрались на шабаш. Разыгралась буря, сверкали молнии, а неподалеку местный король получил собственным кинжалом удар в спину от одного родственника-герцога. Король умер, но превратился в призрака. А его маленький сын попал в руки к ведьмам. И закрутилось) Ведьмы те еще штучки и когда они берутся устроить судьбу младенца и целого королевства, то делают это со всей основательностью и серьезностью, так что обхохочешься. Две мои любимицы — матушка Ветровоск и нянюшка Ягг, дамы с потрясающими способностями, две противоположности, одна целомудренная дама с набором собственных принципов, вторая любит развлечься на полную катушку и никогда не отличалась приличным поведением. А уж её песня про ёжика!) Третья вещая сестричка еще юна и неопытна, но потенциал чувствуется за километр, и если для других поколдовать, что супчик сварить или в избушке прибраться, обыденно и привычно, то Маграт Чесногк еще полна желания провести все, как в гримуарах написано, в нужном магическом антураже. Неудивительно, что старшие над ней по-доброму подсмеиваются. Пратчетт на ведьмах оторвался. Видно, что ему самому нравятся эти ушлые дамочки с весьма специфичной концепцией доброты и невмешательства в человеческие дела. Героев много, темы затронуты самые разнообразные. Одна из них театр, с местным аналогом Шекспира. Соответственно, весь Плоский мир это сцена и каждый герой играет важную роль. Пратчетт не стесняется целыми абзацами отсылаться к земляку. Им, гениям, все можно) И по критикам прошелся)
– Он даже понять ничего не успел! – пробормотал Томджон. – Родился критиком и умер критиком, – заключил гном.
Если вы читали *Макбет*, то и сюжет узнаете и от стилизации большое удовольствие получите. Бессмертное - *Ну кто бы подумал, что в старике столько крови!* Так и тянет перечитать оригинал) Здесь даже наш старый знакомый Смерть вышел на сцену… и чуть не провалился) Душой отдохнула с любимым автором.
Ох. Это было прелестно. Если первая книга цикла далась мне с некоторым скрипом, то эта пошла просто исключительно хорошо. Видимо, здесь авторские возможности и мои ожидания окончательно пришли к консенсусу.
Собственно, из-за этой книги я и начал читать именно цикл про ведьм. Не так давно перечитал "Макбета" и в примечаниях под книгой на либе заметил, что этот роман был обозначен как "переложение в фэнтезийном ключе". Так оно и есть, вот только Пратчетт слишком хорош, чтобы просто переписать пьесу своими словами - это полноценная история, не страдающая от незнания читателем оригинала и не теряющая в качестве в отрыве от него. "Вещие сестрички" вообще оказались значительно более пародийной вещицей, и досталось отнюдь не только ненашему всему Уильяму Шекспиру, но и множеству других произведений, от Властелина колец до сказок и мифов. Уверен, что часть отсылочек я просто не опознал в силу недостатка начитанности.
Вообще, кстати, тема Шекспира тут просто доминирует, и задели далеко не только "Макбета". От сцены в театре я, как человек, наблюдавший аутентичный шекспировский театр - тот самый, где женские роли играют мужчины, и, в случае "12-ой ночи", например, это правда непередаваемое впечатление, нуждающееся в комментариях для старшего поколения, - так вот, от нее я почти икал от смеха. К слову, и юмор тут заметно подрос - забегая вперед, скажу, что это единственная книга в цикле, над которой я правда от души смеялся. Остальное вызывает разве что улыбку и редкий смешок.
У книг Пратчетта есть один нюанс, который меня немного дискомфортит. Они по структуре ощущаются примерно как "завязка-завязка-завязка-оп-финал". Может, это только мне так кажется, бог его знает. Это делает чтение малость странным - типа, ээээ... а действие где? Все ведь только завертелось! Но с "Творцами" все же это чувство было сильнее - тут я вполне себе ощутил, что завязка закончилась всего-то на середине книги. Или чуть больше. Но точно не позже второй трети.
В этой истории также впервые появилась Маграт, ставшая третьей ведьмочкой в шабаше. С одной стороны - мне ужасно жаль, что Эск не стала одним из основных действующих лиц цикла. Эта девчонка прелестна, и я бы с радостью понаблюдал ее взросление от книги к книге. Но с другой - увы! У нее много дел, не укладывающихся в график активного приключенца, и это логично. Кроме того, Маргат тоже очаровательна, и взяла на себя некоторые ее функции.
Весь мир - театр, а мы в нем сами знаете кто... У меня лишь один вопрос: смогу ли я когда-то перестать удивляться мастерству Пратчетта? Начало, не смотря на интенсивность событий, требует медленной раскачки... в любом случае мне так нужно было. Но как только я дошла до момента, где ведьмы пошли в театр - меня уже было не остановить! Я хохотала на всю! Возможно это уже где-то было, но читать как моя любимая героиня Матушка Ветровоск (Бабуня Дощевіск) в буквальном смысле воспринимает происходящее на сцене - великолепно! Сцена обложена закладками и будет перечитываться еще не один раз)
Пратчеттовские ведьмы - это осеннее чтение для фанатов визуальной составляющей "Фокуса-покуса". Ведь внешний вид ведьмы - это чуть ли не самая главная часть бытия ведьмы. Читать о взаимоотношениях верящей в чудо Маграт, веселой и зажигательной Гиты и прагматичной серьезной Эсме мне было очень интересно. Я специально награждаю их именно этими чертами характера, так ка мы все знаем, Пратчетт хоть и любит своих героев, но делает их очень реалистичными за счет сосредоточения негативных черт... так что стоит ли в очередной раз говорить о их недостатках, если у них не меньше достоинств?) Главные загаки сюжета очень предсказуемы, но я все равно не разгадала их. Я просто дала книге очаровать меня и погрузить в интересное повествование, которое после окончания оставляет приятный вкус и желание продолжить путешествие с главными героями.
Стоит так же заметить очаровательный перевод и обложку украинского издания. Я еще не доросла до чтения Пратчетта в оригинале, так что благодарна за возможность погрузится в мир с обыгрыванием чудесного слога автора и старания не потерять весь заложенный смысл.
Инструкция к применению: как я уже сказала, книга подойдет для любителей ведьмовской тематики, автор искусно обыгрывает архетипические образы ведьм, правителей и наследников. Прекрасно подойдет для октябрського чтения, а также книга может стать прекрасным билетом для знакомства с Терри Пратчеттом)
Вторая книга из цикла книг про ведьм Плоского мира. Король Ланкра умирает вполне естественной для своего рода занятий смертью - от кинжала в боку. Его место занимает герцог-убийца, управляемый своей женой, а убитый же король превращается в призрака. И вроде все в порядке вещей, но вот только во время резни в замке верные слуги спасают наследного малолетнего принца, и он попадает в руки ведьм. А от них, как известно, можно ожидать чего угодно :)
Другие рецензии указывают на отсылки к Шекспиру. К сожалению, с его творчеством я знаком очень поверхностно, соответственно не смог насладиться этим в полной мере, но и без этого Пратчетт остается Пратчеттом. Очень интересное изображение передвижного театра, шутовского дела да и самого дворцового переворота. В общем получил большое удовольствие, хоть это и далеко не самая любимая мной книга о Плоском мире.
P.S. Пратчетт пишет книги куда быстрее, чем Эксмо их переводит и издает. В связи с чем вопрос - кто-нибудь читал любительские переводы? Насколько они хороши? И есть ли разница чей перевод читать? Спасибо, кто откликнется.
Начислим +15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе

Отзывы на книгу «Вещие сестрички», страница 3, 88 отзывов