Отзывы на книгу «Бруклинские глупости», страница 4

tanya_ilukhina

Шестидесятилетний страховой агент Натан Гласс после лечения рака легких разводится с женой, уходит со службы и, посчитав, что оставшегося на банковском счету бабла вполне хватит на то, чтобы по-человечески прожить, сколько получится, переезжает в Бруклин умирать. Чтобы не скучать, он начинает писать "книгу человеческой глупости", в которой описывает собственные дурацкие поступки и глупости, которые когда-либо совершали его друзья, родственники и знакомые. Он налаживает отношения со своим давно потерянным из виду племянником Томом, который бросив академическую карьеру сначала работал таксистом, а потом устроился в книжный магазин, и постепенно Натан оказывается в центре совсем новой истории, в которой довольно много глупой суеты, но и радости тоже хватает.

После "4321", линейные "глупости" (написанные, кстати, раньше, просто перевели роман только сейчас) кажутся незатейливыми, читать их легко и приятно, как будто тебе досталась на удивление интересная рукопись какого-то интеллигентного троюродного дядюшки, всех героев смутно узнаешь и даже, кажется, когда-то слышал некоторые истории от каких-то родственников то ли на чьем-то дне рождения, то ли на чьих-то похоронах.

Chitayuu

Главный герой Натан поставил себе клеймо "экс" - бывший муж, страховой агент, живой человек. Он недавно вышел на пенсию и поборол рак, но больше не видит смысла в жизни. Натан коротает время в ресторанах за книгами, пока не встречает своего племянника, с которым давно потерял связь. У обоих жизнь пошла не так, как планировалась - крах карьеры, личной жизни и уверенности в завтрашнем дне. Случайная встреча станет судьбоносной и принесет перемены для каждого.  

"Бруклинские глупости" написана как  книга в книге, где главный герой и автор сливаются в одно. Натан на пенсии пишет "Книгу о человеческой глупости" - курьезных историях, но в итоге перед читателем лежит произведение "Бруклинские глупости". Теперь остается гадать, что перед нами - основанная на реальных событиях история или искусная задумка автора. Если вы читали "Правда о деле Гарри Квеберта" Диккера - в ней тот же приём.  

В книге есть тонкий юмор, семейная история, любовь к людям и миру. Первая треть книги может показаться плавной, но сюжет набирает скорость к середине, так что страницы листаешь без остановки. Советую.

RogianTransmuted

Хорошее название у книги, емкое, легкое, ни к чему не обязывающее и ни на что не претендующее. Здесь есть место и драме, и комедии - но комедии, на мой взгляд, все-таки больше. Главный герой собирает в своих заметках маленькие глупости, а Пол Остер показывает, что жизнь во многом и есть череда маленьких и больших глупостей, и не помешает иногда относиться к ним и самому себе снисходительно, ведь очень мало в жизни того, что нельзя исправить (разве что смерть, и то зависит от вашего вероисповедания). Читается книга быстро и легко: помогает как малый объем, так и быстро развивающийся сюжет, и живость повествования. Единственное, что меня смутило в тексте - это называние рака кансером, очень интересно было бы понять, почему это слово не перевели на русский. Герои "Бруклинских глупостей" за редким исключением приятные люди. Это, конечно, благодаря доброжелательному и не порицающему взгляду на людей Натана Гласса, главного героя. Натан, с одной стороны, кажется наблюдателем, пожелавшим прожить остаток жизни спокойно, занимаясь своей книгой глупостей, но чем дальше читаешь, тем больше понимаешь, что позиция наблюдателя не означает отсутствия деятельности. Именно Натан в итоге становится двигателем всяких разных событий и приключений. Именно Натану больше всего доверяют герои. Конечно, в романе все совершают глупости и не по одному разу. Сам Натан, его племянник и племянница, работодатель племянника и дочь. Все они не совершенны, и все они косячат, ошибаются, обманывают других и себя. Для одних героев глупость может оказаться фатальной, другим же - случайным образом помочь. Удивительно, как в такую маленькую книжку вместилось столько всего (как говорит Парфенов: события, люди, явления...), как автор ухитрился написать героев так, что полюбить их можно буквально с первых страниц, с первого появления, простить им все грехи и ошибки и радоваться счастливому завершению. Наверное, для кого-то здесь могут быть триггеры: упоминание гомосексуальности персонажа и гомосексуальных отношений, довольно мерзкое описание сцены орального секса (что слегка подпортило мне позитивное впечатление), очевидная анти-республиканская позиция автора (ну мало ли, вдруг вы ярый республиканец). В книге много грустного - маленьких драм и трагедий маленьких людей, но много в ней и светлого: улыбки, тепла и радости. Не маст-рид, но хорошее настроение подарила.

mega_hedgehog

Познакомьтесь с Натаном — у него бе ды с ба шкой серьезные проблемы со здоровьем, он приближается к почтенному возрасту и решает дожить печальный остаток дней своих в Бруклине, наблюдая за окружающими людьми и черкая анекдоты из жизни в собственную «Книгу человеческих глупостей». Потому что — в чем еще люди так преуспели, как не в сотворении глупостей?

Только его планы на доживание века своего идут насмарку, когда в одном из нью-йоркских книжных магазинов Натан встречает племянника Тома — ниточку, связывающую Натана с (довольно большой, надо сказать) семьей, с которой тот давно не общался.

Том — литературовед, он бросил аспирантуру, некоторое время заботился о своей экстравагантной сестре Рори, то появляющейся в его жизни, то исчезающей резко из нее, крутил баранку, пока не устроился работать в книжный.

Отныне будни Натана проходят в иронично-философских беседах с Томом и его начальником Гарри (зэком, искусствоведом-без-корочки, бисексуалом и кухонным софистом с бурным прошлым), но и этому предстоит скоро закончиться — когда на пороге Тома появится 12-летняя дочь той самой Рори, выскочившей замуж за религиозного фанатика и пропавшей с семейных радаров давно…

Честно говоря, приступая к чтению этой книги, я ожидала от нее совсем другого. Чего-то социально-драматичного и в духе «4321», приятно поразившего меня зимой, но на практике получила не это.

А получила теплую камерную историю, рассказанную в ироничном ключе, где весь Бруклин 2000-х (а действие разворачивается именно тогда) представляется некоей «большой деревней», где все (Натан, по крайней мере :)) друг друга знают.

Повествуя о человеческих глупостях — своих, и Гарри, и Тома, и Рори, и официантки, в которую Натан немного влюблен, и И.М. (прочитайте и сами узнаете, что кроется за этими буквами), — Натан не теряет оптимизма, и с губ его не сходит немного снисходительная, но теплая усмешка.

С моих тоже не сходила на протяжение всего чтения.

Ахтунг: здесь были-таки некоторые моменты, которые меня сильно покоробили. В частности, связанные с судьбой Рори: она весьма тяжелая, но обо всех ее тяготах рассказчик повествует все в том же легко-спокойном тоне, разбавляя это усмешками. Групповое изнасилование? Пленение собственным мужем-фанатиком? Ерунда, напишем об этом как бы между делом. Я не надеваю белый плащ морализатора, но в рамках книжного мира, написанного Остером, это все казалось преувеличенным и неуместным, хотелось сильно снизить градус либо иронии, либо ужасов, выпавших на долю Рори. Потому что воспринималось это так, будто и изнасилование, и религиозную секту вдруг вставили в один из романов Вудхауса или в серию «Как я встретил вашу маму».

«Бруклинские глупости» регулярно сравнивают с «4321»: пожалуй, это закономерно, ведь это единственные недавние романы Остера, вышедшие на русском языке, а все остальные его книги — «Книгу иллюзий», «Тимбукту», «Музыку случая», «Нью-йоркскую трилогию» и прочие — днем с огнем не сыщешь, т.к. издавались давно (в 00-10-х гг). У меня сложилось впечатление, что «4321» все же особняком (в хорошем смысле!) стоит в творчестве Остера, но я очень хочу теперь продолжать знакомство с ним. ((:

Rinochka_Korzinochka

Это книга о толерантности во множестве её проявлений. Начиная от самых примитивных понятий об уважении человеческой индивидуальности до сложных решений о принятии человека со всеми его неприятными для тебя тараканами. Сюжет, по обыкновению, мы пересказывать не будем, потому что этим зарабатывает себе на хлеб и правки Её Высочество Википедия. Композиционно книга выстроена очень просто — у нас есть просто старик, умирающий от рака (это не спойлер, это первая строчка книги), и он просто решил написать книжку о том, что с ним происходит в Бруклине. Короткие истории, связывающие его с другими интересными персонажами, среди которых есть пятидесятилетние геи, трансвиститы, матери-героини, десятилетние девочки, лесбиянки и весёлые вдовушки. Книга может в смачную иронию, остроумные шутки, отсылки к глыбам американской литературы, в хорошую и ненавязчивую стилистику. Сюжет весьма приземлён — это простые истории о простых бруклинцах, которые пытаются сделать что-то со своей жизнью. Но читатель сочувствует героям: они живые, они неординарные, они интересные, чёрт возьми! Так что берите в лапы пачку денег, топайте в книжный и читайте хорошую литературу.

*«It is a book about survival» as Paul Auster says.

hexxagram

Неожиданно, но малый роман от автора эпохального "4321" оказался на удивление лёгким и светлым.

59-тилетний Натан Гласс переезжает в Бруклин, где собирается провести оставшиеся годы. Там он встречает своего племянника Тома, работающего в букинистической лавке. По ходу книги они встречают других людей, самозабвенно обсуждают литературу и философию и делятся друг с другом житейскими историями. Натан параллельно записывает всё в свою "Книгу человеческой глупости".

На первый взгляд может показаться, что в книге не происходит ровным счётом ничего. Кто-то куда-то едет, с кем-то разговаривает, делает какие-то выводы. Однако это совсем не так. За отстранёнными диалогами на деле скрывается с десяток историй человеческих жизней. История каждого из второстепенных персонажей хоть и пробегает быстро, но выписана на удивление живо и глубоко.

Обаятельный жулик Гарри, хозяин лавки, в прошлом успевший выйти за богачку, открыть картинную галерею и за мошенничество вместе с любовником отсидеть в тюрьме.

Младшая сестра Тома Аврора, после смерти отца сбежавшая из дома, успевшая поработать порно моделью, побыть панк-певицей, подсесть на наркотики и выйти замуж за религиозного фанатика.

Нэнси Маззучелли, которую Том с Натаном наедине называют Идеальная Мать. Толстушка-учительница Хани. Дочь Авроры Люси, в 9 лет в одиночку совершившая путешествие из Каролины Каролины в Нью-Йорк. Работник Гарри Руфус, также известный как Тина Хотт. Да даже официантка Марина со своим мужем-тираном. История каждого способна зацепить.

Том представляется героем неопределившимся, находящимся в подвешенном состоянии. У него были большие амбиции и незаурядные интеллектуальные способности. Однако сложилось так, что литературные познания оказались ему самому нужнее, чем окружающему миру. По ходу сюжета его жизнь двигается с мертвой точки, а помогают этому друзья и близкие.

Натан большую часть романа преподносит себя, как нейтрального наблюдателя, частенько отпускает циничные комментарии по той или иной ситуации, однако чем дальше уходят его рассуждения, тем больше он вливается в историю, тем сильнее становится участником собственной книги.

Большинство сюжетных линий полны скорби, характерный для рубежа веков ангст присутствует, однако заканчивается всё с намёком на счастливое будущее, помешать которому не способны никакие беды. Ключевой сценой книги, её итогом и главной мыслью является самый финал - за 40 минут до крушения башен близнецов Натан принимает решение организовать издательство, которое печатало бы истории жизни простых людей.

amber_derua

Автор - современный писатель и с его творчеством я была не знакома. Решила прочитать, во-первых, по рекомендации в одном из видео И. Хакамады. Во-вторых, привлекло название. Нью-Йорк, а точнее один из его районов, не является ключевым героем данной книги. Книга - как заметки в личном дневнике, который ведет главный герой, но в дальнейшем книга приобретает сюжет, полных эмоциями и чувствами. Натан Гласс - шестидесятилетний мужчина, который решил после развода переехать в Бруклин, чтобы доживать предначертанные дни один на один с диагнозом рака, но у жизни на него совершенно другие планы. Тут и история с букинистической лавкой, с "горе"- племянницей и таким же непутевым племянником. Тонкая связь с дочерью и непонимание с бывшей женой. Религиозные фанатики и махинаторы. Книга полна эмоций. Прекрасный финал, который потрепал мне нервишки, но я рада, что герои остались все живы и здоровы. Даже жаль, что история закончилась.

chernovasvetlan

Как же мне понравилась эта книга! Я провела с ней три безумно приятных вечера. Книга написана очень простым языком, с долей иронии, читается на одном дыхании.Такое неторопливое, «обволакивающее» повествование помогает полностью погрузиться в атмосферу. Очень советую!

PurpleMerlin
В каждом случае должна лежать любовь.

Почти шестидесятилетний Натан Гласс переезжает в Бруклин, чтобы тихо дожить остаток своей жизни. Совсем недавно он поборол рак легкого и развелся с женой, поэтому нельзя сказать, что Натан смотрит в будущее с оптимизмом. Тем не менее, он начинает писать сборник анекдотов под названием "Книга человеческой глупости", ядром которой становится история встречи с его племянником Томом, который бросил аспирантуру и работает таксистом, сбежавшей из дома девятилетней внучатой племянницей Люси, а также хозяином букинистического магазина Гарри Брайтменом, который затеял аферу века (надо сказать, уже не первую в его жизни).

Это книга с первых страниц покоряет уютом Бруклинского добрососедства. С этого и начинается история Натана Гласса - он начинает изучать окрестности, выбирать места, где он станет завсегдатаем, знакомиться с обитателями района. Параллельно он рассказывает читателю о своей семье, сопровождая описания родственных связей забавными, а иногда и грустными, историями. Постепенно эти персонажи начинают материализоваться в реальности, вытягивая за собой из воображаемого мира других, еще пока не знакомых Натану людей. И одинокий Натан обрастает компанией, каждому члену которой нужна помощь. И Натан помогает, потому что "Ахана - значит 'семья'".

Это уже вторая за последние три дня книга, которая вся от корки до корки про любовь. Но в отличии от американского классика Пола Остер показывает сплошь счастливые истории, приторно сладкие и хорошо кончающиеся. И это классно! Остер поднимает много важных тем: тут и старость, и кризис самоценности и ценности твоего труда, и домашнее насилие, и религиозный культ, и мечты о свободе (в глобальном смысле). При этом писатель удивительно полноценно все это раскрывает, учитывая объем в неполные 300 страниц. В голове у меня постоянно крутилось сравнение с одной книгой Бакмана, написанной в похожем настроении. Но если у Бакмана разнообразие героев выглядит как чеклист повесточки, то у Остера - аутентично. Вершиной этого становится трансвестит, поющий на похоронах в образе вдовы, потому что это Нью-Йорк двухтысячного и они любили друг друга. Еще хочется сравнить этот роман с сериалом "Убийства в одном здании". Таким же ярким, смешным и живым он оказался в моей голове. Такие же разные герои, которые при этом всегда готовы подхватить друг друга. Такой же живой Нью-Йорк. Такие же искрометные диалоги и нелепые ситуации.

А еще эта книга про книги. Их тут фигурирует бесчисленное количество - чего и стоило ожидать, если один из героев владелец букинистического магазина. Как и в 4321 Пол Остер обращается к Генри Торо и его Уолдену , размышляя о свободе, возможности думать, не будучи перебиваемым грохотом машин, читать, писать. Но герои Остера одиночеству предпочитают компанию друг друга, а далекой природе - знакомые закоулки Бруклина.

Kassiopeya76

ГГерой Натан, бывший страховой агент, после развода с женой и изматывающей болезни переезжает в Бруклин, где начинает писать книгу «Книга человеческой глупости», в которой он решил описать, в простой и доходчивой форме глупости, нелепые ситуации и идиотские выходки. А примеров человеческой глупостей, как своих, так и чужих - неиссякаемое количество, знай только подмечай и записывай. Неожиданно он сталкивается со своим племянником, работающим в букинистической лавке и разделяющим его страсть к чтению. При встречах в местной кафешке они ведут беседы о политике, обсуждают книги и делятся своими впечатлениями и наблюдениями о жизни в целом. И вроде бы казалось, что жизнь течет по определенному сценарию и мелькающие дни похожи друг на друга, но в один из дней появляется племянница Тома - Люси и жизнь Натана переворачивается. В целом, книга читалось легко, хотя я настраивалась на более тяжелое чтиво, поэтому была приятно удивлена авторским слогом и простым языком повествования. Здесь присутствует тонкий юмор, семейная история, элементы мелодрамы, любовь к семье и миру в целом. Первая часть книги получилась немного тягучей и плавной, но затягивающей, а уже с середины сюжет стал набирать обороты, и было очень любопытно следить за его поворотами. Оценка 4

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
399
489 ₽
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
27 апреля 2020
Дата перевода:
2020
Дата написания:
2006
Объем:
271 стр. 2 иллюстрации
ISBN:
978-5-04-109728-8
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip