Одна из самых светлых книг, которые я прочитала в этом году, а может быть и за всю жизнь. Несмотря на всю грусть, которая пронизывает книгу, как луч света в пыльной комнате, ощущение после романа удивительные. Как будто утолила жажду у чистейшего родника. После нее даже какое то время хочется молчать, сделать перерыв между книгами, просто подумать и поблагодарить Бога за все.
30-е года прошлого века, Семья, состоящая из Бабушки, Матери, дочери Лиды и двух сирот-племянников: старшего Пети и младшего Димы, осколки русской аристократии, интеллигенции, так и не принявшие революцию, отвергнутые новым миром. Они нашли убежище в Китае, как раз во время китайско-японской войны. Только эта страна принимала без документов всех обездоленных и давала им мало мальскую защиту и возможность выжить. Они живут на территории британской концессии и содержат пансион "№11, куда может прийти любой усталый путник, и ему всегда найдется горячий чай, а если повезет, то даже и с лимоном. Или просто кипяченая вода, но зато они будут пить ее вместе, поддержат и помогут всем, что в их распоряжении, обогреют душу и восоздадут кусочек царской России, с ее врожденной аристократией, интеллигентностью, добротой и великодушием.
она имела — в высшем развитии — то качество, которое отличает именно русскую душу и которое является причиной многих русских исторических успехов и неудач: слепая, не рассуждающая человечность.
Семья балансирует на грани нищеты. Матери снится, как она ворует уголь для Семьи, чтобы они не замерзли зимой. Бабушка не боится смерти, но боится расходов, которые должна будет понести Семья, на ее похороны. Это ведь так дорого: гроб, поездка на далекое русское кладбище, священник. Надо жить, чтобы всем было легче. Дети ходят в одной и той же одежде, часто даже высушивая ее на себе, молодые члены семьи не имеют возможности встречаться с кем то, и общаться со сверстниками, потому что у них одно платье и туфли и в пир и в мир. А спят они в гостиной, без постоянного места, на связанных стульях, а самый младший Дима-под столом, но этого никто даже не знает, потому что, когда бы не встал первый гость, они уже на ногах.
Это время движется, а не мы живем
Но при всей своей физической нищете, эти люди, Семья, богаче многих других обеспеченных людей, которые встречались им на пути. Они бесконечно, неиссякаемо богаты духовно, они исцеляют и дарят тепло своего сердца каждому, кто в этом нуждается. Они становятся центром русской интеллигенции в изгнании, огоньком надежды и любви в этом страшном, постоянно меняющемся мире. К ним едут со всего мира, часто даже не имея за душой ни рубля, к ним возвращаются, предпочитая пустой чай и их общество благополучию Англии, их любят как свою собственную Семью, к которой придешь в и минуты невзгод и радости.
Ее отличительным качеством было удивительное понимание человеческого сердца, оправдание его в падении и глубокая к нему любовная жалость. Это, за неимением точного слова, называли в ней добротой
Невероятная цельность каждого характера вызывает восхищении. У каждого персонажа есть свой стержень, который может быть и надо бы иногда, ради собственного благополучия согнуть, но не получается. И Семья, и гости пансиона, будь то русские эмигранты, английские аристократы, китайские беженцы-революционеры или монашки прописаны просто изумительно. Если любовь-то единожды и на всю жизнь, несмотря на все невзгоды, предательство, разлуку и даже смерть. Если выбор, то до самого конца, несмотря на всю боль, душевные мучения и предчувствия скитаний. Все мужчины в роду Бабушки служили отечеству, были в армии, так значит иное и не подлежит обсуждению, даже если он может никогда не вернуться с поля брани за чужую, приютившую их землю. Любовь к далекой и отвергнувшей их России не может угаснуть даже после всего, что она сделала, и еще, возможно, сделает для них. Они смиренно принимают все, что выпадает на их долю и радуются любой мелочи и прожитому дню.
И каждый из второстепенных персонажей романа, тоже прекрасен, ими нельзя не восхищаться. Ама-монашка: болтливая, суровая и завистливая, но в то же время ранимая и самоотверженная; Мистер Сун: очень даже непростой китаец; еврейский доктор, лечивший всех бесплатно или за "кто сколько даст" с его сварливой супругой; свихнувшаяся аристократка мадам Климова и ее заокеанская дочь-балерина Алла, которой в романе нет, но в то же время и ее судьба и мысли видны нам как на ладони; добрейшей души матушка-игуменья, которую бы не поставили на эту должность ни за что, если бы не война; леди Доротея, которая, чтобы найти своего возлюбленного Булата, проехала полмира и цеплялась даже за последнюю надежду в лице гадалки мадам Милицы. У каждого, кто появляется на страницах этой книги есть свое лицо, характер и судьба, и за каждого переживаешь, как за члена семьи.
Еще, а может в первую очередь, меня этот роман тронул своей глубокой, сидящей в подкорках нескольких поколений, религиозностью, своим отношением к Богу. Православие-это просто часть жизни этих людей, такая же неотъемлемая, и естественная, как потребность дышать, двигаться, питаться. Они могут даже без еды прожить спокойно несколько дней, перебиваясь чаем, но без молитвы-никак.
От всех печалей, болезней, тревог у ней было одно лекарство — молитва
Самая ценная вещь в их доме-икона Богородицы. Именно ее в первую очередь заносят в дом, вешают на самое лучшее место и берегут огонь в ее лампаде, даже когда нет масла на еду. Это удивительно и прекрасно. Я думаю, значит это было в России до революции почти в каждой христианской семье и могло бы сейчас быть так в наше время, если бы нам не вырвали искусственно веру на целых 70 лет.
все люди верят в Бога, хотя многие и не догадываются об этом, и что без веры никто не мог бы жить даже и минуты — до того бы ему, неверующему, страшен стал мир
И лишь в этом романе я увидела самую прекрасную смерть, которая только может быть у православного человека, а может быть даже у любого, если брать без отношения к религии. Я хотела бы пожелать ее себе, если можно.
Эта книга прекрасна всем, я даже не могу четко определить основную мысль, из за чего ее стоит прочитать. В нее влюбляешься с самых первых страниц, с первого описания. Тебя пронизывает светом любви и доброты, несмотря на все описываемые невзгоды и лишения, и ты понимаешь, что ничего подобного не читал уже давно, возможно с самого детства. Пожалуй, это лучшее открытие этого года. И однозначно в любимые! Хочу ее в бумаге, чтобы была и радовала меня и моих близких.
Общее впечатление – очень хороший и добрый роман. Первый раз в жизни читала роман, в котором главная тема русская эмиграция в Китае. Узнала много нового и очень интересного. Главный герой - русская Семья. Сердце и душа этой семьи – безумно отзывчивая, все понимающая, заботливая Бабушка. Она любит весь мир, всем готова помочь, причем, идет это у нее от чистого сердца и души. От нее идет духовный Свет такой силы, что он поразил всех членов семьи. Гордая дочка Таня, с которой даже бывший муж пытается переписываться. Лида - открытая всему миру и любви, человек, который может радоваться любым проявлениям жизни. Петя – боль и душевная наша рана. Как же хочется, чтоб все хорошо сложилось на его старой-новой Родине, чтоб не пожалел он о совершенном, чтоб не сломился в нем дух Семьи? Милый - милый Димка, маленький забавный человечек, истинный внук Бабушки, который правду и ложь чувствует всем своим существом. Сразу надо сказать не очень большая Семья, на чью долю выпадает столько несчастья и горя, что его хватило на десять семей. А вот теперь - о главном. Каждый , кто попадал в круг этой Семьи , проникался ее духом и совестью, её бесконечным оптимизмом и верой в счастье и добро. И уже нельзя отделить от этой Семьи никого, кто попал под ее обаяние. Мечтатель – профессор, отдающий в мир свои знания и оригинальные идеи. Его жена Аня, декабристка наших дней, идущая за своим мужем в огонь и в воду. Ирина, временная жена американского солдата, нашедшая в этом аду свою любовь и счастья… История каждого из персонажей интересная, драматичная и рассказана автором по-разному. О каждом можно говорить долго, с каждым происходят трагические, смешные , трогательные …словом разные жизненные истории. И только к концу романа мы понимаем, что мы тоже Семья, мы все , хотим того или нет, частички большой человеческой Семьи.
Одна из лучших книг этого жанра прочитанных в этом году. Да, что там! Давно я не читал такой сильной книги. О ней написано много и хорошо. Подробно расписаны и разобраны по полочкам мысли о вере, патриотизме, духовности, любви. Наверное нет смысла повторяться. Тем более много интересных мыслей написано в послесловии Дмитрием Урновым, нашим известным литературоведом и писателем. С помощью которого и была издана эта книга у нас. Что конечно странно. Одна из лучших книг о России и русских с которой мы познакомились, чуть ли не последними, но таковы были реалии времени. Для меня читать эту книгу было настоящим наслаждением. Очень такой русский русский язык. Возможно я преувеличиваю и сужу в невежестве, но сейчас трудно найти такой язык в современной русской прозе. Это не хорошо и не плохо. Просто так случилось. Язык он же не каменный, меняется вместе с людьми. И дело даже не в политической ситуации или там прогрессе, просто люди так уже не думают, точнее не ощущают этом мир так, как это было сто лет тому назад. Это такое время, когда люди жившие тогда еще так близки нам, всего то два три поколения, но уже далеки. И это не на тему "Как хороши в России вечера и вкус французской булки", а ощущение потери очень важного. Еще этот роман, даже не роман, а сама Семья побудили получше приглядеться к своей семье. Более качественно и наверное глубже оценить важность и ценность отношений. Подумать над вопросами, а что является стержнем в моей семье, а что мы ставим на первое место, не упускаем ли чего, что я могу лично сделать для того чтобы у меня дома было больше душевного тепла, света, спокойствия? Возможно для этого и стоит читать хорошие книги, которые открывают тебе важные вопросы. Они не дают ответов. Ответы ты должен найти в своей жизни.
Начинала читать роман с предубеждением, боялась встретить, как в других эмигрантских книгах, злобную обиду и негатив, но нет, слава богу, именно эта чиста и прекрасна. Она о людях, об их судьбах, характерах, переживаниях. Много здесь отдельных историй жизни героев.
По персонажам романа: есть герои слишком идеальные, есть трагикомические, есть трогательные. Автор очень хорошо выписывает их характеры, эмоции, главные особенности. Скажем,из моих любимых – Дима и его Собака и леди Доротея - «последняя дочь Сервантеса».
Нашла я в этой книге прекрасных русских людей, основной принцип жизни которых - «лучше быть жертвой, чем палачом». Душевность, преобладание духовного над материальным, важность человечности и жертвенности – вот что отличает россиянина от представителей других концессий.
Роман небольшой по объему и пересказывать его для анализа отдельных эпизодов бессмысленно, очень он, в целом, красивый и интересный. Читайте, не пожалеете!
Я – русский
Не важно как долго жить, важно – как жить.
Бабушка в Семье является центром вселенной, она сочетает в себе все самое доброе, что имели все добрейшие бабушки мира. «Она походила на букетик богородской травки: такая же сухонькая, ароматная, хрупкая» Бабушка умела говорить на всех языках, потому что владела прекрасно одним – языком человеческого сердца. Такой абсолютно положительный образ. Для бабушки жизнь была уже разрешенной религиозно-философской проблемой, она в жизни боялась ни смерти, ни войны, а только лишь расходов. И вера ее была простой и радостной. Книга вообще показывает веру Семьи. Но те ту веру, которую во многих книгах оспаривают и подвергают сомнению, возвышают ради самой религии и ходят на богослужения ради привычки. Здесь религия настолько искренняя и ни от чего не зависит, она идет от души, из глубин русской души.
Образы в романе собрали самые яркие качества представителей. Дима, маленький внук, который является самым счастливым членом сообщества. Как все маленькие мальчишки мечтает о собаке, но не может просить, так как ее необходимо будет кормить. Он по-детски берет на себя всю ответственность в качестве единственного мужчины в семье. Мать, некогда была настолько красивой, что все ее называли Авророй. Теперь она работает от зари, ложится спать самой последней. Если Бабушка душа Семьи, от нее зависит жизнь, то Мать ее сердце – та от которой зависит существование. Профессор Чернов собрал в себе все знания человечества – он и ученик, и учитель, и ученый, он знает все языки, прославленный исследователь, чьи труды лежат во всех мировых университетах. И в то же время его глубокая мудрость имеет что-то общее с детской наивностью. Миссис Парриш собрала всю чопорность английского народа и в тоже время ее взбалмошность. Способность руководить, умение держать собственное достоинство.
Эта книга о русском духе, о тех, кто всегда будет помнить о своем происхождении и любить родину. Каждый старается убежать от своего несчастья. Здесь русские эмигранты живут как в стране Утопии в британской концессии, которая стала им мачехой. Жизнь их тяжелая и трудная, но в то же время прямая и светлая. Ни одна страна не хочет дать им приют, выдать паспорт. И каждая из этих стран преследует их за невнятные грехи. И действительно, почему? Неужели просто такая бездушная эпоха была? Большинство же бежавших из России были работоспособны и высококультурны, светила ученого мира.
Прочитав книгу, нельзя сказать я скучала или не скучала ни строчки. Не скажешь здесь удачный сюжет или удивительные герои. Это просто хорошая история одной тесной группы в одно недоброе время. И мне очень понравилось.
Возможны спойлеры, спойлеры будут повсюду. Не рецензия, мало похоже на отзыв просто те мысли и эмоции, которые меня одолевают после прочтения.
Удивительная, восхитительная книга, которая очаровала и пленила.
Бабушка. Восхитительная женщина! Знать, что такое богатство и роскошь, но смиренно принимать все лишения. Для этого надо быть поистине сильным человеком! Ведь она не просто приняла лишения, но и осталась отзывчивым и радушным человеком.
Мать. Любому человеку, привязанному к своей семье, будет больно потерять кого-то, а особенно мать. Она очень тяжело перенесла эту утрату, но смогла взять себя в руки, ради себя и своей семьи. А помог ей в этом Бог, ровно, как и Бабушке. Автор дает нам явственно понять, каково это было отпустить Диму с миссис Перриш. И когда Мать, приняла это решение, во мне заговорили эмоции, как так? Как можно отдать члена своей семьи непонятной тетке, у которой были проблемы с алкоголем, но когда эмоции остыли, пришел разум. И подумав, поняла, что это было правильно решение отпустить Диму, туда, где он не будет голодать, где у него будет нормальное детство, где он сможет получить нормальное образование и профессию. Но тогда же появился и другой вопрос, а будут ли, его там любить там так же как это бы делала Семья? И что важнее быть окруженным достатком, но лишенным любви или наоборот?
Дима. Я была обижена на этого мальчика. Даже не тем, что он безоговорочно согласился поехать с миссис Перриш, а тем, как он, отнеся к Собаке. Я очень трепетно отношусь к животным. У меня есть собака и для меня проблема уехать на пару дней и не иметь возможности взять ее с собой, потому что это пройденный этап. Собака, тоскуя по мне, отказывалась от еды, и когда мне мама сообщала об этом, мое сердце рвалось на части. А тут автор так явственно представляет нам все страдания Собаки, что во мне невольно зародилась обида на Диму. Но опять же это эмоции, ведь если задуматься, то Дима маленький мальчик, мнение которого не особо интересует взрослых. И не от него зависело, поедет ли собака с ним, а все цело от миссис Перриш, которой по большому счету на собаку было наплевать. Эх, эмоции, эмоции)))
Петя. Понимаю и полностью поддерживаю его решение уехать на Родину и попытать там счастье. А вдруг повезет? И я очень надеюсь, что ему повезло
Лида. После истории с Джимом я до конца книги ждала момента, когда же он приедет и заберет ее вместе с Семьей к себе. И я вправду очень надеюсь, что в том заказном письме к Лиде неслось сообщение о том, что Джим выписывает ее и Мать к себе.
В книге помимо членов Семьи, было много героев, которые жили в их пансионе. Но писать как-то особо ни оком не хочется. Так как по большей части это были второстепенные персонажи, а меня больше волновала история Семьи.
Для большинства людей "семья" не просто слово, а целая Вселенная, где нас понимают, любят, поддерживают, ругают и еще много чего делают. Это такой островок надежности, который не всегда оцениваешь по достоинству, но всегда ощущаешь горечь, когда внезапно утрачиваешь его. Как же мы потом жалеем, что не всегда оказывали должного внимания близким, ругались с ними, говорили грубые слова и хотелось бы все вернуть, да невозможно. Главные герои романа- члены семьи, вернее те несколько человек, выживших в революции и вынужденных перебраться в Китай, поскольку только там, человек мог относительно спокойно жить без паспорта. Вот члены этой семьи: Бабушка, Мать, Лида, Петя и Дима. Оставшись без средств к существованию, они были вынуждены снимать пансион, а затем самостоятельно сдавать его комнаты людям. Нищета и голод были их верными спутниками, но та самая кровная связь и любовь друг к другу поддерживала их и давала надежду на лучшую жизнь в будущем. Однако, было бы неправильным считать, что роман посвящен одним лишь членам семьи. Нет, здесь все намного глубже и дело тут в постояльцах пансиона. С какой любовью, заботой, а иногда и терпением семья относилась к своим постоянно сменяющимся постояльцам, которые зачастую не могли даже заплатить за свое проживание, но несмотря ни на что получали комнату. Вот перед нами мадам Милица, бедная старушка-гадалка, которая всегда поможет советом, а вот миссис Парриш- любительница приложиться к бутылке, но вместе с тем, являющаяся доброй и отзывчивой женщиной, а самое главное, у нее есть большая собака, к которой так прикипел Дима. Неожиданно предстают перед нами профессор-умная голова со своей женой, последний раз обновлявшие гардероб так давно, что и вспомнить уже невозможно. Постояльцы меняются словно стеклышки в калейдоскопе. И у каждого своя трагедия, своя боль. И каждый находит пусть и маленькое, но все же утешение и спокойствие в этом бедном пансионе. А Нина Федорова меж тем подводит нас к главной мысли. Мы все друг для друга- одна большая семья и должны оказывать поддержку всегда, если это в наших силах. Читая отзывы других людей, была неприятно удивлена тем, что некоторые читатели возмущены смирением героев, их покорностью перед обстоятельствами и желанием помочь чужим людям в тех ситуациях, когда надо было бы думать о себе. Я с таким видением согласиться не могу. Во-первых, главные герои не бесхребетные люди, плывущие по течению. Кто говорит, что они могли что-то изменить, ведь это так легко, попробуйте уехать в другую страну, выбросите свой паспорт и деньги, а потом попробуйте чего-то добиться. Основной посыл книги заключается в том, что семья принимает свое положение, пытается найти выход в рамках своих представлений о жизни, но при этом, они не ожесточаются, не ропщут на свою судьбу, а стойко все принимают. Во-вторых, есть немало книг, где вопрос веры и смирения довольно жестко рассматривается авторами, как будто они насаждают свою мысль читателям. Здесь все иначе. Федорова не заставляет идти по пути членов семьи, а лишь показывает, что именно они иначе поступить бы и не смогли. Не смогли бы они отказать голодающему человеку, не смогли не пустить человека без денег переночевать. И знаете, как-то спокойно становится на душе, когда знаешь, что не перевелись еще люди, способные в трудные минуты помочь другим. Легко помогать, когда у тебя миллиарды и ты на коне, но попробуй помочь, когда сам в бедственном положении. Очень легкое, но, в тоже время, такое глубокое и душевное произведение. Мне было приятно стать членом такой семьи и ощущать свою причастность к пансиону, пусть и не на продолжительный период.
Насколько же пронзительная, светлая и добрая книга!!! Книга про настоящую Семью с большой буквы. Семью, которую не сломили невзгоды, нищета и эмиграция. Эта книга о людях, которые находясь на грани, смогли не только выжить, но и остаться Людьми, смогли сохранить в сердцах добро, веру и любовь к окружающим.
Члены Семьи - это настоящие аристократы. Аристократы не только по крови, но и по духу. Эти сильные люди смогли поддержать друг друга, не сдаться и стать опорой не только для близких, но и для совсем незнакомых людей.
Бабушка - это настоящая хранительница семейного очага. Её вера в семью непоколебима. Её слово успокоит, даст надежду, укрепит веру в себе. Никто никогда не видит, как она выходит из себя, злится или плачет. Бабушка всегда спокойна и готова всем прийти на помощь.
Мать - это, можно сказать, вторая Бабушка. Ведь после смерти своей мамы она стала главою семьи. И тяжкая ей выпала ноша: уход Пети в неизвестность и решение отдать Диму совершенно чужому человеку в совсем чужую страну. И сколько дум передумано по этому поводу. Но всё делается ради блага детей. Ведь в Китае, воюющим с Японией, их ничего хорошего не ждёт.
И главное в этой семье - это вера в Бога. Не показная, не истеричная... А настоящая вера в то, что Бог поможет и направит на нужную дорогу. И ещё любовь... Любовь к друг другу, к ближнему, к Родине.
Читаешь и, несмотря на все ужасы положения семьи, хочется оказаться с ними на кухне в пансионе №11, попить с Бабушкой кофе, послушать профессора, спеть с Лидой, поиграть с Димой и с Собакой. Погадать у мадам Милицы. И хочется верить в предсказание карт, которые раскинула Бабушке Милица, что всё в семье будет хорошо и прийдёт богатство. Хочется видеть их всех вместе. Пусть не в большом достатке, но вместе и счастливых.
P.S.: я такого ощущения покоя давно не ощущала при чтении книг. Такие же впечатления на меня произвела книга Лето Господне Ивана Шмелёва. Хотя там и была совсем другая обстановка и ситуация, но от отношений между людьми так и веяло любовью и спокойствием.
Не могу сказать, что мои отношения с воспоминаниями «бывших», да и вообще с эмигрантски-мемуарной литературой складываются просто. Были там и яркие открытия, и совершенные разочарования, и весьма интересная фактология... Но эта книжка заняла в этом ряду свое, особое место. О русской эмиграции в Китае наиболее ярко и интересно для меня написал Вертинский. И вот теперь этот мир наполнился множеством замечательных, живых и ярких персонажей, не только тех, кого можно было считать членами Семьи, но и их знакомыми, соседями и друзьями, врагами и просто знакомыми, самыми разными людьми всевозможных национальностей и родов занятий... И хотя выведенная в роли тихой слушательницы жена профессора сама Нина Федорова не могла рассказать нам о многих интересных событиях из докитайской жизни Семьи, так правдиво и душевно звучит в ее устах тоска по этой настоящей любви, доброте, принятии и преданности, так, видимо, выстрадана и вымечтана идея такого единства и благородства, что ей почти безусловно веришь... И тоже хочется надеяться, что где-нибудь когда-нибудь всех нас ждет покой и счастье... А уж какая у них бабушка! Просто мечта...
В название этой книги вынесено самое главное, что в ней есть. Нина Федорова рассказывает о том, как жить Семье, когда против нее История. То есть Федорова не дает рецептов, потому что из просто нет, а тихо, правдиво и с грустной улыбкой повествует о все том, что произошло с семьей русских дворян после революции. Сами события романа разворачиваются только в Китае, но автор удивительно искусно "закидывает" в линейное повествование отсылки к событиям прошлого. В какой-то мере "Семья" - это сборник коротких, но впечатляющих рассказов о судьбах совершенно разных людей, но несомненно большее внимание здесь уделено русским эмигрантам.
Многие пишут, что книга, не смотря на множество боли, описанной на ее страницах, обладает жизнеутверждающим оптимизмом. Наверное, все деле в точке зрения, так как мне "Семья" не показалась таким романом. В книге открытый конец, но мне почему-то не верится в лучшую судьбу для Семьи. Очень хотелось бы, чтобы это было так, но не верится. Потому что Судьба намного чаще бьет ногами тех людей, которым должна была бы отсыпать золотые горы, и все те события, которые описывает Федорова, - прямое тому доказательство. Да и вообще, ситуация, сложившаяся в последних главах, - самый большой удар по Семье, который только можно представить. Но все-таки, даже не смотря на мои пессимистические предсказания, мне от всего сердца хочется, чтобы этим вымышленным персонажам, которые в конце книги ушли в какой-то нереальный мир ненаписанных книг, кто-то выдал мешочек счастья. Пусть я об этом не узнаю, но справедливость хоть где-то и хоть как-то будет восстановлена.
9 / 10
Начислим +8
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 179 отзывов