Пожалуй, начать стоит с того, что книги Леви для меня - всегда событие и праздник. Как началась эта сказочная любовь в канун нового 2010-ого года, когда я не могла отлипнуть от первой его (к слову, абсолютно очаровательной ) книжки половину ночи, так и продолжается по сей день. Разве что первые восемь творений были прочтены залпом за несколько месяцев, а вот потом уже началось поэтапное ожидание «когда же он уже напишет новую – когда же ее уже переведут – когда же ее уже выпустят.» И ожидание это тоже всегда особенное, полное нетерпения. А уж когда новый томик выходит… за ним я всегда, ВСЕГДА бегу сразу, отбросив в сторону все другие хотелки, разом теряющие приоритет. И когда книга, наконец, оказывается в моих руках, ее непременно – это ритуал и въевшаяся в кровь привычка - надо крепко пообнимать, прислонить к сердцу, понюхать. И только потом, с предвкушением, почти что с трепетом, открыть и с разбегу погрузиться в уникальный мир, потому что вне зависимости от градуса любви, которая в итоге возникнет к книге, непременно происходит полное перемещение в именно что уникальную, особую атмосферу, атмосферу (и магию) в моем восприятии присущую только Леви. Есть в его прозе что-то неуловимое… дарящее чувство уюта, вселяющего в душу согревающий свет и нежность, нотку огромного позитива и веры в лучшее. А географический аспект романов Марка это вообще отдельный разговор. Где бы не происходило действие – во Франции, в Греции, в Америке – всегда мною испытывается полное ощущение ярчайшего присутствия там, необычайно сильное и гармоничное, с особым, только стилю Леви присущим привкусом.
Однако последние несколько книг, не стану скрывать, разочаровывали меня в плане концовки. Все было прекрасно вплоть до последнего, скажем, десятка страниц, когда восторг, сопровождавший меня на протяжении всего романа, сменялся недоумением от странного конца и поразительной скомканности. Вот и за «Другое счастье» я садилась с вопросом, а будет ли так и в этот раз? Садилась с опаской но и, чего греха таить, с эдаким полускрытым желанием какой-нибудь пакости, ибо, как известной мазохистке, в какой-то мере мне хотелось повода поворчать. *каюсь, грешна* Плюс желание поскорее открыть книжку увеличивал тот факт, что Леви - единственный, кто за последние пару лет был способен заставить меня прочесть книгу за один вечер, не желая от нее отрываться. И прошел с тех пор уже год, так что очень хотелось повторения подобного чувства. И-таки затянуло, да, хотя в итоге читала я все же несколько дней. Итак, «Другое счастье». Каким оно было?
Как и очень часто бывает у Леви, все начинается черт-те пойми с чего, когда неясно, что, где, как, почему это происходит, почему он или она это делают? Читателя сразу, буквально с хода, подхватывает огромной беспощадной волной хаоса и сумбура и он, желая поскорее разобраться, что к чему, переворачивает страницы одну за другой, в то время как в голове крутится все больше вопросов. И уже постепенно, обрастая деталями, все складывается в одну общую и логичную картину и бешеная пляска происходящего наконец начинает замедляться, утрамбовываясь в голове. Ты сидишь и то и дело глубокомысленно протягиваешь: «Ах вот почему…», «Так все было так…», и так далее. Идет книжка влет, постоянно держа в напряжении, но напряжение это абсолютно не тяготящее, а скорее приятно щекочущее нервы и вызывающее чувство читательского азарта. К тому же напрочь отсутствует однообразие, которого можно было бы ожидать, исходя из того факта, что практически вся книга построена на одном лишь автомобильном путешествии героинь через страну – уж больно увлекательным вышло это путешествие)
Персонажи, в принципе, выписаны по стандартной схеме Марка, ничего особо нового или сверхгениального в плане характеров он не сотворил, да особо и не раскрыл героев, оставив их несколько схематичными, отчего - не скрою - иногда возникало желание, чтобы автор копнул глубже. Тем не менее каждый из них индивидуален и чем-то, да интересен. Некоторые так и вовсе вышли весьма и весьма колоритными.
Что касается сюжета… Тоже не сказать чтобы нов и безумно оригинален, но тем не менее неплох и заслужил право на существование. Да, это далеко не самая сильная вещь Леви – достаточно вспомнить «Детей свободы» и «Следующий раз», да и ту же «Между небом и землей», - но в общем и целом написано приятно, написано увлекательно, написано так, что есть и над чем улыбнуться, и над чем взгрустнуть, и над чем серьезно подумать.
Концовка на сей раз тоже не разочаровала, хотя недосказанности и некой скомканности не лишена. Марк бы очень удивил и даже порадовал, сделай он хоть раз иначе, но это, наверное и к счастью, и к сожалению, не его стиль. По крайней мере, хоть и намеком, но я получила ту маленькую радость, на которую надеялась на протяжении всего прочтения, так что за это точно скажу спасибо.
Отзывы на книгу «Другое счастье», страница 3