Отзывы на книгу «Черные псы»

«Черные псы» – ранний роман нежно любимого мной Макьюэна, автора «Амстердама», «Искупления» и «Субботы», автора, считающегося живым классиком в современной британской литературе. Лауреат Букеровской премии, само собой.

В этом романе события Второй мировой войны рассказываются от имени пожилой женщины, доживающей последние дни в стенах дома для престарелых. Нет, она не была разведчицей или снайпером, она выполняла тихую бумажную работу в конторе, вышла замуж за симпатичного молодого человека, с которым после окончания войны уехала в путешествие во Францию. В один день на дороге появляются мистические черные псы с горящими глазами, которые в мифологии являются символами близкой смерти, они стали для героини толчком к переплетению реальности и воображения, осознания существования абсолютного зла и- как в чаше весов – Бога. Пытаясь убедить своего мужа, убежденного рационалиста, понимания она не встречает, они разошлись и всю последующую жизнь вели мысленный спор через посредников.

Книга о конце коммунистического учения, о разочаровании Европы и целого поколения молодых людей, которые верили в значимость всего, что они делали.

На основе влюбленности двух молодых людей, связанных общей идеологией, Макьюэн показывает полное отчуждение из-за разных взглядов на жизнь и недоверия к чужому восприятию, в ситуации, когда недостаточно только любить.

Читал давненько, но книжка однозначно запомнилась, даже несмотря на то, что Макьюэна не очень люблю. Как и в других книгах, Макьюэн удивительным образом создает очень точные образы – мест, героев, судеб. Так же и в «Черных псах»: одни фотографии, пусть и словарные, событий, которые каждый для себя истолковывает по-разному.

класс! очень понравилось. особенно приятно было читать насыщенные длинные осмысленные предложения! современная проза не блещет такими моментами. здесь же – все прекрасно. завораживающая история, описанная прекрасным языком. рекомендую

Интересная книга, позволяющая заглянуть в мир левых британских интеллектуалов 1940-80-х гг. Главный герой книги, от имени которого ведется рассказ, пытается понять поколение своих родителей, но, поскольку он сирота, объектами исследования становятся тесть и покойная теща, прошедшая путь от коммунистических идеалов к искренней религиозности. К счастью, книга не столько о политических догмах, сколько о сложных переплетениях человеческих судеб.

Без революции во внутреннем мире, сколь угодно долгой, все наши гигантские планы не имеют никакого смысла. Если мы хотим когда-нибудь жить в мире друг с другом, работать надо над собой.

Макьюэн снова поражает глубиной своей мысли, знанием тонкостей человеческой психологии. Но в этом романе, писатель выступает перед нами ещё и в роли философа.

Ни капли не было скучно. Ни слова не пропустила из текста. Жадно следила за развитием действия, при его видимом простаивании. Фон, да, вот фон шикарный - исторический, начиная с провинции Франции 1946 года, и заканчивая пыльными руинами свежеразрушенной Берлинской стены.

Доверяя сильному автору, понимала, что простоты и однозначности не будет, что снова хитрюга Макьюэн выставит парочку бессмертных вопросов и будет наблюдать за реакцией: что ты скажешь, кого ты выберешь, и вообще надо ли выбирать? Конечно не надо. Только обдумывать и постигать предложенное. Докапываться до сути, вместе с рассказчиком.

Длиной в 150 страниц на моём планшете шла кропотливая проработка идеи, высказанной в полной мере только в конце книги:

Человеческая природа, человеческое сердце, душа, дух, сознание — называй как хочешь — в конечном счете это единственное, над чем имеет смысл работать. Она должна развиваться и расширяться, иначе сумма наших несчастий никогда не пойдет на убыль. Мое собственное маленькое открытие состоит в том, что в этой области перемены возможны, и они — в нашей власти. Без революции во внутреннем мире, сколь угодно долгой, все наши гигантские планы не имеют никакого смысла. Если мы хотим когда-нибудь жить в мире друг с другом, работать нужно над собой.

Два противоположных "учения", которые несут в себе супружеская пара Джун и Бернард, по большому счёту отголоски одного целого - стремления найти приемлемый для всех путь к социальному и культурному развитию цивилизации. Поиски добра и вселенского счастья, сути материального и духовного блага поначалу крепко объединяют молодых людей. Но вскорости случается нечто, послужившее толчком к переоценке ценностей, и Джун начинает видеть в рассуждениях своего супруга-коммуниста нечто инородное и совершенно чуждое её новоприобретённой вере. Причём вера здесь выступает на совсем в привычном смысле слова, как мне кажется. Вера Джун не сколько в Бога как такового, а во что-то иррациональное, очень индивидуальное, в то, что неподвластно критической оценке, вернее, совершенно неистребимо другими людьми, сколько бы они не старались. Героиня полагает, что только личная борьба со злом, кропотливое вытравливание его из собственной души способно принести плоды. Управлять добром и злом на расстоянии, с помощью доктрин и политических лозунгов, наподобие линии коммунистической партии, в которой пока остаётся её муж и совсем недавно была сама Джун, - невозможно. Зло способно протечь сквозь любую стену, притаится в чёрных тварях с пеной на губах, прикинутся добропорядочными родителями в ресторане... Дело только в самом человеке, в его стремлении к добру, и никакая партия в этом помочь не может.

Герой, от имени которого идёт повествование, копает и копает, поднимая слой за слоем в судьбах своих тёщи и тестя. Зло коснулось и его, зло оставило след на его маленькой племяннице... Он здесь заинтересованное лицо. Его цель написать книгу о Джун. Найти ответы на вопросы, которые мучают его самого.

Как всегда у Макьюэна нет проходных сцен, и показательно здесь абсолютно всё: встреча со скинхедами, экскурс в прошлое героя, его встреча с женой и поездка в концлагерь в Польше. Рассуждения Бернарда с точки зрения фактов и логики, словно подчёркивают и оттеняют мировоззрение его жены. А их мнимый спор в голове у рассказчика - попытка показать, что на каждый аргумент всегда найдётся контраргумент и звучать он будет вполне обосновано.

Лично я с удовольствием слушала философские рассуждения каждой из сторон, отмечая то, что хочется сказать автору. Конец двадцатого века на дворе, а человек всё ещё несчастлив, несмотря на все достижения и научные прогрессы... С разрушением Берлинской стены многие чаяния не оправдались... Запущенность царит в душах людей, какая-то апатия... Европа утрачивает что-то очень важное и Макьюэн проницательно намекает на её упадок. К ней уже устремились "чёрные псы" - аллегория демонов, всего плохого и тёмного. Как противостоять этому?

Сложный маленький роман от любимого автора. Его читать - занятие не для отдыха, а для работы мысли. Рекомендую всем любителям глубокой и умной прозы.

Дальше...

"Черные псы" — это такая книга-сборная солянка. Тут и социально-психологический роман, и исторический, и немного мистики, и чуть-чуть мелодрамы. Не то, чтобы она получилась у Макьюэна какой-то сложной для понимания. Или сумбурной в изложении. Или какой-то слишком тяжелой для восприятия. Нет, нет и нет. Хотя есть там о чём поразмыслить. И есть скачки во времени и изложение "внахлёст", когда история одних героев сменяется историей других чуть ли не с полуслова. Да и упоминания концентрационных лагерей не делает повествование легким. Всё это так. И мне книга, наверное, всё-таки больше понравилась, чем нет. Хотя и с оговорками. Историю Джун и Бернарда мне точно было интересно читать. Вот ведь как бывает, общие интересы не только сближают, а могут и разъединить людей. И вот так прожить всю жизнь не расставаясь, но и не будучи рядом... Не самая счастливая судьба. Как всегда, когда читаешь о несчастных детях, потрясла история Салли. Всё-таки дядя не совсем был прав, когда полностью разорвал с ней отношения. Я понимаю, что он был молод, у него своя судьба и свои интересы, но очень уж жаль девочку. Глядишь, может быть, и другая жизнь была бы у неё. Вот, пожалуй, и всё, что понравилось. Я понимаю, это слишком поверхностное отношение к книге. Есть там более глубокие пласты, но... Так уж сложилось. Это честно. Но это, на мой взгляд, не самая сильная книга писателя.

Вопросы, вопросы, вопросы…Переплетение судеб нескольких людей, разное восприятие мира, события, ставшие историей. Каждая мелочь, каждое слово имеют значение у Макьюэна. И читается вроде легко, интересно, исторические и философские отступления замечательны, но все время создается ощущение, что ты упускаешь что-то очень важное. Будто проходишь мимо, замечая только то, что на поверхности. Книга затрагивает самые важные вопросы человечества, вплоть до поисков источника всего Зла. И, мне кажется, что я поняла далеко не все, что хотел сказать автор. Но, несмотря, на это после прочтение осталось особое послевкусие, какая-то легкая горечь. И история с собаками вряд ли скоро забудется. Но, понравилось и все тут, обязательно нужно будет перечитать через несколько лет, может тогда смогу все разложить по полочкам, а пока в мыслях хаос и беспорядок.

Де юре, философский спор о добре и зле, целях и средствах, войне и эгоизме, вере и разумности, судьбоносном переплетении судеб, поисках, если не Бога, то смысла, если не смысла, то стимула... Де факто, семейная сага, в меру лиричная, в меру скандальная, в меру живая, в меру горькая, в меру неуклюжая.

P.S.

Но чаще всего в мыслях своих я возвращаюсь к чёрным псам. Они беспокоят меня, когда я вспоминаю, каким огромным счастьем я им обязан, а в особенности - когда позволяю себе думать о них не как о животных, но как о призрачных гончих, воплощении зла.

Не могу сказать, что книга мне безоговорочно понравилась. Макьюэн тут по-прежнему вполне узнаваем – много подробностей, отходов в сторону от сюжета, который и сюжетом то можно назвать с большой натяжкой. История одной пары – Джун и Бернарда – на фоне большинства значимых событий 20 века. При этом становится ясно, что вот, рядом происходят страшные, затрагивающие, казалось бы, всех вещи. Но люди продолжают жить, думая об обыденных вещах, мучимые обычными страстями.

Никакой особой роли здесь не играют ни рациональные и скептические взгляды Бернарда, ни почти религиозная исступленность и пестуемая духовность Джун. Упор автор, как и в большинстве книг, делает на отношения между людьми. Почему люди сходятся? Что способно их развести навсегда? При этом совершенно неважно, что станет поворотным моментом, камнем преткновения (в данном случае, естественно, речь о Джун и ее встрече с псами), потому что это только повод что ли. Повод изменить свои взгляды на жизнь, начать жить совершенно отдельной жизнью от любимого человека. От любимого, потому что разные взгляды вовсе не гарантируют, что любовь пройдет в одночасье. Просто так сложилось. А еще книга о том, что зло живет в этом мире на постоянной основе. Не важно, воплощается ли оно в каком-то реальном объекте или нет. Не важно, помнят ли люди или забывают, зло не дремлет. И всегда, пока существует человечество, будет существовать и оно. И мистическое мировоззрение, возможно, лучше подходит в этом случае, чем рациональное, для принятия и объяснения. А работа над собой - единственный путь к добру.

Неплохое начало для знакомства с писателем, я считаю. На протяжение всего чтения меня преследовала одна простая малодушная мысль: как же у меня все хорошо. Как хорошо, что мой муж не будет жестоким тираном и не будет бить ребенка по лицу. Как хорошо, что мои отношения построены на многих кирпичиках, а не на какой-то абстрактной идее, которую так легко сломать. Как хорошо, что я молодая, здоровая, счастливая. Глупо, конечно, но так приятно! Я не очень разбираюсь в политике, да и не люблю ее, так что говорить о каком-то там подтексте, как иногда в сносках умничал переводчик, не буду. Для меня это просто история отношений, как к жизни, так и в паре мужчины и женщины. По-настоящему пугающие черные псы сразу напомнили мне, как я стояла и смотрела на огромного сенбернара, который двадцать минут назад на моих глаза покусал женщину, а теперь понюхал мои ноги и лег рядом, а я зажала ладони подмышками, так как лишиться подвижности кистей казалось ужасом большим, чем возможные иные травмы. Эта книга будит что-то внутри. Грустное, тревожное. Независимо от того, "что хотел сказать автор". И это чудно.