Одна смерть под колесами — и новая жизнь взамен старой. Очнувшись в чужом времени, Ци Фэй надеется тихо прожить эту жизнь маленькой незаметной птичкой. Никаких амбиций, никаких интриг — только покой.

Вот только покой - это дымка.

За ней неотрывно наблюдает пара холодных прекрасных глаз — взгляд того, кто стоит на самой вершине и давно разучился чему-либо удивляться. До нее.

Равнодушное сердце начинает биться быстрее — значит, скоро грянет буря, в которую затянет и саму Ци Фэй, как бы она ни пряталась: "Спасибо, без меня. Хочу просто греться на солнышке".

Но чувства, которые пробуждаются в мужчине, привыкшем получать все, стоят дорого - даже слишком.

Сможет ли "маленькая птичка" упорхнуть от опасной страсти — или клетка захлопнется прежде, чем она успеет расправить крылья?

Роман для тех, кто любит истории про попаданок, неоднозначных персонажей и восточный колорит. Здесь нет героев и злодеев - у каждого своя правда.

Внимание: художественный вымысел, псевдоисторический фон.