Пять лет прошло с тех пор, как Феб вернулся из Вечного города — полуживой, полумёртвый. Римма надеялась, что худшее позади. Но в их дом приходит чужак по имени Марк и предлагает сделку: украсть первый огонь Вечного города, чтобы вернуть Фебу жизнь. Цена — их четырёхлетняя дочь Кира, в которой течёт кровь древней Волчицы. Девочка слышит то, чего не слышат взрослые, и знает: Марк что-то скрывает. Внизу, на Дне Памяти, пробуждается Аша-ри — та, что когда-то выкормила основателей Рима. Она устала помнить и готова либо уничтожить Город, либо обрести свободу. Римме предстоит выбор, в котором нет правильного ответа: спасти мужа — или защитить дочь. Но Кира знает третий путь. И он изменит всё.