Пока ты видишь меня

Если не обращать внимание на то, сколько в книге упоминаний темы еды, то книга очень даже ничего, трогательная и с большим смыслом. Я рада, что смогла с ней познакомиться и проникнуться её сюжетом. Книгу рекомендую!)))

Интересная задумка, сразу заинтриговывает книга, но я бы сократила раза в два, некоторые подробности по моему мнению лишние.

Неплохо, но скучно. Может для тех, кто знает легенды о жнецах и феях нефритового дворца с детства, это более интересно, о мне не хватило ни сюжета ни понимания сущности этих существ. Всё они ели и ели, обсуждали сто раз одно и то же, вспоминал он об одном и том же по кругу. Читала, чтобы понять загадку: почему герой их видит, хотя не должен. А конец, наоборот, оказался скомканным и невнятным. Разочарована. Язык (или перевод) примитивный, красивых описаний или интересных мыслей нет. Деньги на ветер, иначе не скажешь

Интересный роман, интересно знакомство с пантеоном богов Кореи, даже такое поверхностное.

Большое спасибо переводчику!

Однако, есть ещё куда приложить силы, чтобы текст был менее жёстким, а стал бы более литературным, более "текучим".

Ожиданий особых не было, поэтому книга произвела огромное впечатление и заставила понервничать в процессе. Я до последнего не могла предугадать, как будут развиваться события, и каждый поворот подкидывал еще больше загадок. Взаимоотношения между Хёном и Ли Чонуном описаны так тонко, каждая их встреча сопровождалась теплотой в душе и верой, что судьба не обойдется с этим милым парнем так жестоко. Он действительно один из тех персонажей, кто заслуживает счастливый конец. И его боль ощущается особенно ярко, когда понимаешь, через что ему пришлось пройти уже в таком возрасте. Тема насилия немного не раскрыта, но здесь акцент больше на другом.

Много размышлений о смерти, о желании умереть и причинах жить, несмотря ни на что. Кому-то книга может показаться депрессивной, что в принципе недалеко от реальности, но в этом же и ее особенность. Людям, для кого тема смерти является триггером, лучше не знакомиться с произведением.