Убийственно тихая жизньТекст

62
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 528 422,40
Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь
Аудиокнига
Читает Павел Конышев
299
Синхронизировано с текстом
Подробнее
Описание книги

Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!

Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.

Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, но у Гамаша возникает смутное предчувствие, что не все здесь так очевидно. И искать нужно не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу…

Впервые на русском языке!

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 28 ноября 2014
  • Дата перевода: 2014
  • Дата написания: 2005
  • Объем: 350 стр.
  • ISBN: 978-5-389-09175-7
  • Переводчик: Григорий Крылов
  • Правообладатель: Азбука-Аттикус
  • Оглавление
Книга Луизы Пенни «Убийственно тихая жизнь» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Убийственно тихая жизнь
Аудиокнига
Читает Павел Конышев
299
Книга входит в серию
«Звезды мирового детектива»
Убить Короля
Седьмая ложь
Призрак ночи
-15%
Книга входит в серию
«Старший инспектор Гамаш»
Час расплаты
Стеклянные дома
Королевство слепых
-15%
Цитаты 65

- Но я думаю, что многие люди любят свои проблемы. Это даёт им всевозможные предлоги, чтобы не расти и смиряться со своей жизнью. - Она снова откинулась на спинку кресла и глубоко вздохнула. - Жизнь - это перемены. Если вы не растёте и не развиваетесь, то топчетесь на месте, тогда как остальной мир быстро уходит вперёд. Большинство этих людей остаются незрелыми. Они живут "тихой" жизнью, пребывают в ожидании.

- В ожидании чего?

- В ожидании того, что кто-то их спасёт. Спасёт или хотя бы защитит от большого страшного мира. Но дело в том, что никто не может их спасти, потому что это их проблемы, а значит, и решение должно быть принято ими. Только они сами могут себя спасти.

+56hi_barnes_LiveLib

- Я обращался с вами уважительно и вежливо, потому что так я обращаюсь со всеми, но никогда не принимайте доброту за слабость.

+31Pochita_LiveLib

...совесть и трусость в сущности одно и то же. Мы не совершаем преступления не потому, что этого не позволяет совесть, - мы просто боимся быть пойманными.

+27tane4ka84_LiveLib

"Гамаш знал, что дома — это автопортреты их обитателей."

+13_Tatajurevna__LiveLib

“Присяжные сочли вас невиновным, но я, чтобы подстраховаться, даю вам пять лет”

+10AliraRo_LiveLib
Ещё 5 цитат

Занудное расследование

Я прошу прощения у других читателей, но давненько я не читала такой скучной и неинтересной книги.Меня привлекло сообщение, что автор получил премию Агаты Кристи, но, читая Агату Кристи, я чувствую какое-то духовное родство с ее героями/не с убийцами, конечно/, а здесь все другое: странные отношения в бригаде инспектора,странный образ жизни, странная еда.Всю книгу все герои ищут в картинах старушки намек на убийцу, а старушка модернистка, рисует точками и черточками.В общем, скучно.

Мне, как любителю хороших детективов, достаточно сложно найти действительно хорошую книгу, не смотря на количество выходящих книг. Но Луиза Пенни мастерски смогла соединить интересную историю, закрученный сюжет, много разных героев. И при всем это не потерять в качестве. Перевод тоже ни капельки не испортил. Первую книгу серии я прочитала второй, а вторую первой. Ну так вот получилось) Возможно именно это помогло мне догадаться, кто убийца. Но… Но, в отличии от моей любимой Агаты Кристи, Пенни ничего не скрывает от читателя, не прячет никаких важных деталей и позволяет вашим серым клеточкам поработать и догадаться кто же виновник. Мне очень понравилось то, как автор прописывает характеры и поведение героев. Не только главных, но и второстепенных… Мелочь казалось бы, но именно это позволяет видеть картину более полной и насыщенной. Очень рада, что нашла данного автора! И еще более рада, что вышло уже 12 книг!!! 2 прочитано! еще 10 впереди! Надеюсь автор к этому времени напишет еще парочку) Ведь так не хочется расставаться с любимыми героями!

Я думаю, что книга отличная и стиль оригинальный, но перевод просто отвратительный.

 Спойлер

"Мир смотрел на высокого человека и его растрепанную жену и спрашивал, почему они еще вместе". Переводчику Крылову нужно срочно менять профессию.


Для любителей психологического детектива

Деревня в Квебеке, Канада. Но создается полное впечатление, что вы находитесь в викторианской Англии… С одной стороны все тихо и мирно, с другой – в деревне умирают престарелые женщины. Вроде бы и возраст такой, что это никого не удивляет, если речь не идет об умышленном убийстве, конечно. Хотя и не понятно, а может все-таки несчастный случай? Чем дальше, тем больше скрытых тайн и проблем выходят на божий свет: от разлуки с женихом до гомосексуализма. И главным становится вопрос : почему никто и никогда не был в гостиной Джейн Нил?

Книга очень неплохо начинается, интересна и завязка, и развитие сюжета. Описания быта и местности деревушки Три сосны весьма неплохи, скорее даже хороши. Детективная часть сама по себе неплоха, но и звезд с неба не хватает. Проблем с переводом не заметил, разве что стихи – ну да это сложно так и так передать.

Ну и главное: где-то с началом последней трети вдруг повествование обламывается и начинается что-то непонятное. Главный герой, поданный нам как матерый, опытный, умный детектив, теряется, что-то мямлит, что-то ищет, ничего не понимает. Не люблю, когда главные персонажи вдруг отходят на второй план и почему-то хуже соображают, чем важные, но второстепенные персонажи – а так проходит почти вся часть с разгадкой.

И да, товарищи, не знаю, как и чего, но надеюсь, что быт канадской деревни в целом лучше, чем то, что описано в книге (а там и геи, и минимум упомянутых детишек (из четверых – трое подростки-хулиганы), все только собак выгуливают).

Ещё 5 отзывов

Оставьте отзыв

Что думаете о книге?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»