Аудиокнига

Погребенный великан

Слушать фрагмент
-30 c
+30 c
-:--
-:--
Как слушать книгу после покупки
Погребенный великан
Погребенный великан
Погребенный великан
Электронная книга
$4,05
Подробнее
Погребенный великан
Погребенный великан
Погребенный великан
Бумажная версия
$5,46
Подробнее
Описание книги

Исигуро Кадзуо – японец, которому удалось создать по-настоящему английский роман.

Каждое его произведение – событие в мировой литературе.

Романы Кадзуо Исигуро переведены более чем на сорок языков. Тиражи книг «Остаток дня» и «Не отпускай меня» составили свыше миллиона экземпляров.

«Погребенный великан» – роман необычный, завораживающий.

Автор переносит нас в Средневековую Англию, когда бритты воевали с саксами, а землю окутывала хмарь, заставляющая забывать только что прожитый час так же быстро, как утро, прожитое много лет назад.

Пожилая пара, Аксель и Беатриса, покидают свою деревушку и отправляются в полное опасностей путешествие – они хотят найти сына, которого не видели уже много лет.

Исигуро рассказывает историю о памяти и забвении, о мести и войне, о любви и прощении.

Но главное – о людях, о том, как все мы по большому счету одиноки.

 Копирайт

Copyright © 2015 Kazuo Ishiguro

© Нуянзина Мария, перевод на русский язык, 2017

© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Э", 2017

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 26 января 2018
  • Дата перевода: 2016
  • Дата написания: 2015
  • Длительность: 13 ч. 03 мин. 28 сек.
  • Переводчик: Мария Нуянзина
  • Чтец: Игорь Князев
  • Правообладатель: Аудиокнига
Аудиокнига Кадзуо Исигуро «Погребенный великан» — скачать в MP3 или слушать онлайн бесплатно.
Другие версии
Погребенный великан
Электронная книга
$4,05
Погребенный великан
Бумажная версия
$5,46
Книга входит в серию
«Интеллектуальный бестселлер»
Пятая Салли
Погребенный великан
Остаток дня
- 15%
С этой книгой слушают:
Не отпускай меня
Кадзуо Исигуро
$4,05
На службе зла
Роберт Гэлбрейт
$6,16
Катушка синих ниток
Энн Тайлер
$4,06
Маленькая жизнь (часть 1-я)
Ханья Янагихара
$2,42
Развернуть
Лучший отзыв
И
27 января, 11:37Игорь Князев

От исполнителя


В общем-то, с одной стороны, формально это фэнтези. Раннесредневековая Англия, король Артур… рыцарь Круглого Стола Гавейн… дракон опять же. Мороки, заклятия. Но! Мне еще не попадалось настолько обыденного фэнтези. Исигуро и тут себе верен, он рисует исключительно детальную картину, в которой для фантастического почти не остается места. Пафос снижен максимально. Гавейн – этакий престарелый Дон Кихот в ржавых латах. Дракон – ммм… лучше промолчу, чтобы не спойлерить. Пожилая супружеская пара Аксель и Беатриса явственно напоминают Филемона и Бавкиду. И идут они утомительным путем, натурально, сами не зная куда, трогательно заботясь друг о друге. В пути им встречаются разные люди и ситуации, временами весьма опасные. Но суть явно не в сюжете. А в чем? После последних строк хочется посидеть, подумать… и прослушать заново, чтобы допонять что-то ускользающее… Как ни странно, из недавних работ более всего напомнило «Стоунера» Уильямса.


Игорь Князев


Пожаловаться+12Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (2)
y
12 февраля, 13:17ym_410011798902802

Прослушал «Погребённый великан» набирающего популярность нобелевского лауреата Исигуро Кадзуо.

Замечательная, хоть и несколько необычная, неожиданным образом сочетающая в себе признаки по крайней мере двух жанров (на фэнтезийной канве автор, в уже узнаваемом своём стиле, неспешном, по-самурайски сдержанном, немного по-японски грустном, но богатом содержательными, подробными и очень точными, достоверными описаниями весьма рельефных характеров, мест действия, событий, искустно выписал очень реалистичную, трогательную, историю жизни и отношений пожилой семейной пары, полную любви, но и постепенно вспоминаемых ими в трудной дороге к своему сыну драм и осложнений) аудиокнига, с неоднозначным, заставляющим задуматься концом. В ней есть пожалуй даже и третий сюжетный слой, хоть и не очень подробно проработанный – отголоски исторических событий в средневековой Англии, непростые отношения населявших её народов, бриттов и саксов. Всё это подано очень качественно с литературной точки зрения, как-то стильно, совсем не шаблонно ни с позиций фэнтези, ни с реалистичной литературы, оригинально.

Перевод, насколько можно судить без знакомства с оригиналом, производит хорошее впечатление. Исполнение Игоря Князева великолепное, в уже ставшем привычным и любимым многими стиле.

Тот, кто знаком уже с замечательной книгой этого же автора, «Не отпускай меня», в исполнении Игоря, и ждёт чего-то похожего, получит совсем другое, книги абсолютно разные во всём кроме авторского стиля, но не будет разочарован.

Я получил от книги большое удовольствие, чего желаю и всем, решившим обратить на неё своё внимание.

Спасибо автору, переводчику, Игорю, издательству, и всем причастным к её появлению на свет.

Шабанов Юрий.

Пожаловаться+2Поделиться:
m
02 февраля, 10:12milagigileva

Книга несомненно отличная, повествование затягивает с первых-же минут. Исигуро как и в «Остатке дня» ведёт по-японски неспешный рассказ никуда не торопясь и не упуская ни одной детали…Вот только аудио файлы очень большие, по 58-60 минут. Неудобно. Раньше книги, озвученные Игорем разбивались на файлы по 5-10 минут, это было намного удобнее.

Спасибо)))

Пожаловаться+2Поделиться:
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»