Электронная книга

Случайный турист

Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
-30 c
+30 c
-:--
-:--
Случайный турист
Случайный турист
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за $7,07 $5,66
Случайный турист
Случайный турист
Случайный турист
Аудиокнига
Читает Алексей Багдасаров
$3,75
Подробнее
Описание книги

«Случайный турист» – один из самых известных романов Энн Тайлер. И это снова семейная история – о зыбкости отношений и жизни вообще, о попытках обрести себя, не вылезая из собственной скорлупы. Мэйкон Лири пишет путеводители, но он ненавидит путешествия всей душой. Его путеводители – коллекции сведений о том, как в очередной вынужденной и невыносимой поездке ощутить себя как дома, минимизировать вмешательство в твою жизнь чужого и неприятного мира. На долю Мэйкона и его жены выпала страшная трагедия – бессмысленная гибель сына-подростка. С тех пор они словно потерялись в этой жизни и брак их стремительно разваливается. Отныне каждый пойдет своим путем – случайные туристы, бредущие куда глаза глядят в надежде, что однажды встретят попутчика. Печальный и очень смешной роман американского классика о том, как страшное и комичное шагают рука об руку, как привычки пытаются заглушить жизнь, как в обыденном таится ужас, а в неведомом – надежда. Роман был номинирован на Пулитцеровскую премию. Книга удачно экранизирована, фильм удостоился премии Нью-Йоркской ассоциации критиков, а актриса Джина Дэвис получила «Оскар».

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 19 апреля 2017
  • Дата перевода: 2017
  • Дата написания: 1985
  • Объем: 330 стр.
  • ISBN: 978-5-86471-755-4
  • Переводчик: Александр Сафронов
  • Правообладатель: Фантом Пресс
  • Оглавление
Книга Энн Тайлер «Случайный турист» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Случайный турист
Аудиокнига
Читает Алексей Багдасаров
$3,75
Другие книги автора:
Уксусная девушка
Энн Тайлер
$3,00
Удочеряя Америку
Энн Тайлер
$3,32
Морган ускользает
Энн Тайлер
$3,32
Развернуть
Цитаты 28

У нас есть свобода слова, больше ничего. Болтай что вздумается, а правительство всё равно всё сделает по-своему. И это, значит, демократия? Мы вроде как на корабле, который какой-то хмырь ведёт на скалы, но спрыгнуть нельзя.

+17ortiga_LiveLib

I'm beginning to think that maybe it's not just how much you love someone. Maybe what matters is who you are when you're with them.

+15Hell-Puppy_LiveLib

Ever consider what pets must think of us? I mean, here we come back from a grocery store with the most amazing haul - chicken, pork, half a cow. They must think we're the greatest hunters on earth!

+12Hell-Puppy_LiveLib

В жизни полно всякого, с чем ничего не поделаешь, от такого надо по возможности увернуться.

+10yuliya_spring_LiveLib

Все остаются в рамках чужих мнений, согласны?

+6ortiga_LiveLib
Ещё 5 цитат
Лучший отзыв
E
11 мая 2017, 15:20Ekaterina

Книга чудесная. Пулитцера дали вовсе не за нее, к сожалению, а за роман «Легкое дыхание». Хотя эта книга мне понравилась гораздо больше. Неторопливое повествование, много психологии и мягкого юмора, было жаль, когда она закончилась. Не понравится любителям экшена, так как его там совсем нет. Также вряд ли будет понятна очень молодым читателям, так как Тайлер, в основном, пишет о проблемах людей среднего возраста. Много замечательных цитат. Написана с большой любовью не только к детям, но и к животным, что порадовало.

 Спойлер

Разве что, немного обескураживает концовка, так как совершенно непонятно,почему главный герой принял такое решение.

Но все равно, очень душевное чтиво, очень рекомендую.

Пожаловаться+19Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (28)
t
15 мая 2017, 14:38tantrist

Из путеводителя Мэйкона Лири:


 Спойлер

"В деловых поездках «прибыл-убыл» никто не видит окрестностей. Командированным желательно обманчивое впечатление, будто и не было разлуки с родиной."


"Путешествуйте только с ручной кладью. Багаж – лишняя морока".


"Всегда с собой берите книгу, защиту от чужаков. Журналов хватит ненадолго. Отечественные газеты породят тоску по дому, а зарубежные напомнят, что вы тут пришлый. "


"Путеводители советуют, как увидеть побольше городских достопримечательностей, – Но лучше – подсказать, как их увидеть поменьше"


"В общепитовских яйцах нет темперамента, подлинного характера."


"Систематизация дома… приносит некое утешение, и даже больше того – создаёт впечатление, что можно отогнать опасность".


"Одни сорняки, едва их коснешься, взрываются семенами, впечатляя отчаянным сопротивлением,

а другие безропотно расстаются с вершками, тем самым сохраняя корешки. Поразительное упорство! Неистребимая живучесть! Почему у людей все иначе?"


"Если вдуматься, все на этом свете – дурь."


"Снимки лживы по своей природе. Они показывают, каков человек в мимолетную долю секунды, но чтоб толком его разглядеть, нужны долгие неспешные минуты".


Это не рецензия – так рецензии не пишут. Скорее – впечатление.

С Энн Тайлер мне стоило познакомиться раньше: во-первых, ее в России продвигает «Фантом-Пресс», а вкусу редактора Аллы Штейнман я уже много лет доверяю безоговорочно.

Обложка «Катушки синих ниток», вышедшей у нас в прошлом году, порадовала и запомнилась дизайном – таких стильных книг в России мало. Заинтересовался. Оказалось, что Тайлер хвалил Апдайк – а его рекомендация для меня многого стоит.

Открыть же «Случайного туриста» сам бог велел – благо с коллегой Мэйкона, таким же «случайным туристом», автором путеводителей Артур Шигапов (Shigapov Artur) мы давно в дружбе, пусть его love story и лишена романной драматики.

Ну и оскароносный фильм 1998 года с Кэтлин Тернер и Джиной Дэвис вроде как вспоминался – хотя у нас он прошел незамеченным.

Впрочем, кино оттягивает сюжет в нишу мелодрам (что, впрочем, ему не удается), книга, как водится, и глубже, и атмосфернее. Тайлер в оригинале – это не мелодрама, не комедия и уж тем более – не гендерная проза в янки-стайл: так что хрупко и на тех же полутонах пишет Тони Парсонс, стопроцентный британец и стопроцентный же мужчина.

Что же такое «Случайны турист»? История двух встреч и двух расставаний.

 Спойлер

Любовь (это как раз случай, когда отсутствие объекта говорит о нем больше, чем его постоянное мельтешение в кадре). Немного подробностей о том, как пишутся путеводители. Чуточка дзена – «Раньше туристы хотели увидеть максимум достопримечательностей, теперь они хотят увидеть как можно меньше». И много-много ненавязчивой теплоты. Здесь есть милый, хотя и кусачий пес – и парочка советов по собачьей дрессировке. Три женщины – и один писатель. Одна сломанная нога, одна загубленная индейка – и много-много разговоров… Собственно, это всё.

Хотя нет – от книги по-настоящему веет теплотой. Она ни с кем не воюет, никого не осуждает. Не учит, что такое любовь и как правильно выстраивать отношения.

То, что заполняет пространство между скупой галереей событий – повседневность. Без блесток. Без пафоса (за этим – к «Шантараму»)

Талант Тайлер – работа с полутонами, полумазками, полунотами. При полном отсутствии интриги как таковой она ухитряется найти в «серости буден» ей удается найти не 50, а значительно больше оттенков – и некоторые поражают своей теплотой сильнее самых ярких красок литературной палитры.

Энн Тайлер умеет слушать и смотреть, а главное – показывать без осуждения, отстранённо, и с одинаково теплым отношением ко всем.

Эта книга хороша под тихий дождь, с пледом на коленях: ее звучание – приглушенное, тона – без задранного мейнстримовой прозой контраста.

Среди всех фотографий Тайлер лучше всего удалась та, где она на фоне тускло-желтой горы кленовых листьев. Тайлер – это именно осень, ранняя, теплая, с той спокойной мудростью, что свойственная лишь зрелой поре. Незачем бежать. Незачем злиться и обвинять, незачем бороться – жизнь коротка и, как показывает ее проза, интересна даже у самых обычных людей.

Не учит, не декларирует – показывает, с любовью ко всем персонажам. В частности, что настоящая любовь – это гораздо большее, чем страсть и схожесть вкусов, это – близость, которую не разрушить даже самым серьезным испытаниям. Что настоящая семья – это надолго, и обнулить прожитые вместе годы не так-то просто – да и не нужно это делать.

Текст Тайлер прозрачен и сдержан: ее проза входит в читателя тихо и сдержанно, без малейшего надрыва и обязаловки. Сравнить ее писательскую манеруТайлер можно и с соотечественниками – в диапазоне от Хемингуэя с его односложными диалогами до того же Апдайка – но почему-то чаще на ум приходит британская проза, с ее скрытым лукавством, неспешностью и вниманием к деталям.

И если у кого-то возникнет соблазн счесть ее еще одним романом об «одиночестве не в сети» – он будет категорически неправ: речь в ней как раз о той настоящей близости, что не уходит ни с годами, ни с расстоянием. Близость отца к сыну, супругов и родственников друг к другу.

Если обобщать, то пишет Тайлер о настоящем Доме, который каждый из героев так мечтает обрести.

Кто-то задумается, кто-то улыбнется по-доброму… А кто-то просто поймет, что где-то рядом, в мире, есть по-настоящему близкий человек – ведь пишет Тайлер все же не о расставаниях, а о встречах.

И в каких бы прекрасных странах не был «Случайный турист»– он всегда возвращается домой....

Пожаловаться+12Поделиться:
a
26 апреля 2018, 18:38android_free7e16db76-3da5-319b-a6a7-7ef74870b6bd

невероятная книга

Просто невероятная книга! Лучшая, что я читала за последнее время. Очень тонко и четко прописаны характеры. Герои нестандартны, полные противоположности

 Спойлер

которые, казалось бы, и не должны были встретиться…

Книга Лёгкая, позитивная, в то же время заставляющая задуматься о течении жизни, о своей роли в ней. О возможности и желании жить, несмотря на жуткую трагедию. Книга со смыслом, которую хочется перечитывать, чтобы запомнить детали, пережить эмоции героев и перенестись в мир, где все мы лишь случайные туристы....

Пожаловаться+7Поделиться:
B
28 мая 2017, 22:25Bykovirinka

Как жаль, что книга закончилась… хочется продолжения… Повествование очень душевно, герои – из жизни, их отношения – для читателей – размышления…

Пожаловаться+7Поделиться:
I
22 сентября 2017, 00:57I9r8.ru

Это первая моя книга данного автора,получила её в подарок от Простоквашино.


На первое впечатление,если не искать скрытых смыслов и особо не вдумываться в текст,создаётся ощущение,что главный герой просто больной человек( Это потом,можно его оправдать:

 Спойлер

Ну кому не захочется домой на чужбине?

Или он всю жизнь так жил,по другому он просто напросто не умеет…

Это всё воспитание,менталитет,культура

В конце-концов он потерял родного человека,тут любой бы с ума сошел)..


А если вдуматься,то все мы ищем то место и стремимся туда,где нас любят,ценят и ждут,где тепло,уютно и все невзгоды уходят на второй план,туда где счастье,где защита,понимание…Вот и главный герой и его окружающие персонажи,все к этому стремятся..просто каждый по своему..своеобразно..


Конец книги,скажем так,неожиданный

 Спойлер

всё-таки такая любовь была( или привычка?)…

Так же для меня осталось загадкой- где здесь юмор?

Вообщем,если связать всё в целом,написано не плохо(хочу выделить перевод ,на 5 +),советую хорошенько прочитать аннотацию перед покупкой книги,и не ждите от книги лёгкости и романтичности,тут только суровая правда жизни.

Пожаловаться+6Поделиться:
Ещё 5 отзывов
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»