Отзывы на книгу «Я исповедуюсь», страница 29, 287 отзывов

Сюжет распадается на множество линий, которые затягивают и, кажется, совершенно запутывают, уводя все дальше в созданный автором лабиринт Минотавра. А потом клубок неторопливо, такими же короткими рывками и дистанциями, ведет обратно, неожиданно высвечивая то здесь, то там темные углы. И постепенно из этого хаотичного, как казалось, повествования, из этих обрывков воспоминаний и разбросанных по разным эпохам судеб; бесконечных внутренних диалогов героя и сопровождаюших его жизнь книжных цитат, начинает вырисовываится картина мира - "в начале было слово". Карина противоречивая, наполненная мистическими связями - и до боли реалистичная. Затрагивающая хрупкие и пронзительные человеческие чувства и вытаскиваяющая на поверхность чудовищ, которые обычно прячутся в лабиринтах истории и твоей собственной души. Это грандиозно.

С большим трудом начинала чтение. Вещь сложная, многоплановая. Но одолела. И получила-таки удовольствие. Поняла, что слишком увлеклась в последнее время беллетристикой, а здесь настоящее чтение с привлечением ума и сердца. Интересный писатель, буду искать что-нибудь еще.

Интересная книга, очень объёмная. С середины уже прикипаешь к персонажам и хочется узнать, что будет дальше. Читается не легко

Автор хотел донести, что в разные эпохи зло преобладает, ужасает, но добро остаётся в душе, маленькой надеждой на победу в будущем, которое скоро придёт. Нужно только верить.

За последние пару лет эта работа попадалась мне во всевозможных книжных рейтингах и группах в запрещенных соц. сетях. С первых строк я чувствую себя уютно, слог писателя (читай − переводчика) окутывает, словно пуховое одеяло. Сюжет разворачивается на улицах моей любимой Барселоны середины 20 века. Главный герой – ребенок-вундеркинд, сын продавца антиквариата, который, дожив до старости, решил пересмотреть свою жизнь, а причиной тому – диагностированная болезнь Альцгеймера. «Тема интересная», − скажете вы. Но на этом позитивные аспекты заканчиваются. Несмотря на все вышеперечисленное, автором был выбран довольно мудреный способ преподнесения событий: повествование ведется от первого лица, однако главный персонаж – Адриá Ардевóл – иногда говорит о себе в третьем. Ладно, с этим довольно просто разобраться. Но на этом трудности не заканчиваются. Значительную часть книги занимает история антикварных предметов, появляющихся в доме Адриа. Так, затягивая нас в водоворот разных времен, автор не вставляет даже пустую строку, чтобы отделить события друг от друга и хоть как-то сориентировать читателя. Только через несколько строк становится понятно, что основной сюжет разветвляется и, чтобы докопаться до сути, приходится перечитывать этот фрагмент еще раз. Подобные приемы украшают основную линию, однако в этом шедевре и так 700 с лишним страниц с детальными описаниями и именами второстепенных персонажей, для распознавания которых только и остается что постоянно возвращаться назад. Кабре скачет по временной шкале жизни Адриа, словно сейсмограф при тектонической активности подземных плит. Погружаясь в воспоминания о своих сначала детстве, затем отрочестве, он возвращается к актуальным событиям своей жизни, а разделительных строк все нет.

Итог: прочитано около 200 страниц (из 720). Постоянные отвлечения автора, медленное развитие событий и нелинейность повествования лишили эту книгу всякой привлекательности.

Оценка 2/10 только за Барселону и красивый переплет.

С полным текстом отзыва можно ознакомиться на Дзене "30 лет одиночества, или заметки юной Милфы"

Пришлось взяться за книгу, поскольку её расхваливают как критики, так и мои знакомые, у которых литературные вкусы вроде бы не последнего уровня. Первое же впечатление – книга попросту слишком длинна. Такое впечатление, что автор насильственно нагонял объём. Текст не медленный (в медленности ничего плохого нет), а просто вязкий, сквозь него невозможно продраться. Нормальный прозаик использует дополнительный объём для того, чтобы раскрыть психологию героев, но этого-то и не происходит. Очень много рассказывается о чувствах героев, но это всё слова, слова, слова. Закрыв книгу, не помнишь, кто из них Адриа, а кто Бернат (не говоря уже о героинях). Как это может быть – автор написал сотни страниц, не поинтересовавшись, какого цвета глаза у его героя и какой коньяк он пьёт?

Выбор тематики какой-то уж слишком беспроигрышный – «детство + Холокост + фамильная история + богословские дискуссии». Джентльменский набор для того, чтобы выглядеть Серьёзным Хорошим Писателем. Сорри, это всё уже сто раз было, и было написано намного ярче (например, Генрихом Бёллем, который к тому же был современником событий). Не лучше ли, чем пережёвывать чужой (и в историческом, и в литературном отношении) опыт, найти свою тему?

От банальности автор пытается уйти, внося в повествование нелинейность и жонглируя сюжетными линиями – но и это выходит скучно (в конце концов, параллели между нацизмом и инквизицией – тоже штамп).

В сухом остатке – то, что оригинал написан на каталонском языке. Видимо, за это автору нужно поаплодировать. Спасибо, мне ещё памятны времена, когда восхваляли литературы братских народов СССР только за тот факт, что они написаны буковками. Дочитать данный опус я, увы, не в силах. Видимо, не хватает интеллектуальной возвышенности.

Масштабный труд, большой объем, однако книга несколько разочаровала. После половины читать становится откровенно скучно. Характеры пресные, динамики сюжета нет. Слишком много рефлексии главного героя, переплетения сюжетных линий, в которых можно просто запутаться. Хотя язык превосходный, да и переводчики постарались. Книга с претензиями на роман для интеллектуалов, для любителей психологического самокопания.