Отзывы на книгу «Пока стоит земля», 1 отзыв
Сначала популярные
Не являюсь поклонником переводов автора с японского. Они мне кажутся необработанным подстрочником. Достаточно сравнить перевод "Записок у изголовья" Н.М.Колпакчи и В.Н.Марковой.
Но её стихи на безрыбье современной поэзии достаточно интересны и полны скрытого смысла. Похоже на обратный перевод с языка мозга (по выражению Карла Прибрама) на письменный язык.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
349 ₽
Бесплатно
Начислим +10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программеЖанры и теги
Возрастное ограничение:
12+Дата выхода на Литрес:
25 декабря 2023Дата написания:
1995Объем:
258 стр. 14 иллюстрацийISBN:
978-5-89059-478-5Предисловие:
Послесловие:
Правообладатель:
Издательство Ивана Лимбаха