Отзывы на книгу «Возрождение», страница 6, 184 отзыва

Я познание сделал своим ремеслом, Я знаком с высшей правдой и с низменным злом. Все тугие узлы я распутал на свете, Кроме смерти, завязанной мертвым узлом. Омар Хайям Часть людей обольщается жизнью земной, Часть — в мечтах обращается к жизни иной. Смерть — стена. И при жизни никто не узнает Высшей истины, скрытой за этой стеной. Омар Хайям

В романе «Возрождение» мы проследим шаг за шагом историю жизни Джейми Мортона. Мы встретим его еще ребенком, а расстанемся, когда он будет уже пожилым человеком. Но кроме него, нас будет ожидать еще один, «пятый персонаж» - священник Чарльз Джейкобс. Его тень, раз упав на страницы книги, будет с нами уже до самого финала.

Пастор Чарльз Джейкобс счастлив, у него есть любимая жена и крошка-сын, и есть хобби – эксперименты с электричеством. Но вскоре его Вере суждено суровое испытание – в ужасной аварии погибает его семья. Их гибель определит судьбу пастора, Джейми и многих сотен, если не тысяч, людей на много лет вперед.

Этот роман – рассуждение о религии, о том, что ждет нас там, за последней чертой. Но если вы ожидаете от Короля ужасов цитирование библейских верований, то вы заблуждаетесь. Вы попадете в щедрые объятия самого Говарда Лавкрафта. И тогда – вы познаете ужас, что приходит из других измерений.

И все-таки, этот роман напоминает нам, что есть вещи, которые лучше не знать, есть двери, которые лучше не открывать. Те, кто пытаются нарушить привычный порядок вещей , всегда бывают наказаны. Чудеса не от Бога прельщают маловерных и ведут их прямо в Ад. Мы уже сталкивались с нечто подобным в другом романе писателя - «Кладбище домашних животных». И все-таки – стоит ли темное чудо своей цены?Прочитайте роман и скажите, к какому же выводу пришел Джейми.

В сериале «За гранью» профессор медицины, занимающийся изучением клеток, находит способ не просто замедлить разложение тканей, а вернуть клеткам былую активность – воскресить их. Девушка, которой профессор симпатизировал, покончила жизнь самоубийством. Профессор принял решение дать ей еще один шанс. Его открытие сработало – он смог вернуть девушку к жизни. Прожила она 5 минут, пока ФБР ломала дверь в квартиру профессора.

Ворвавшаяся команда увидела ужас на лице незадачливого доктора Франкенштейна: «Я сумел ее оживить. Но когда я заглянул в ее глаза, я не увидел в них души. Что я воскресил?». Есть двери, которые лучше не открывать.

Всем любителям Стивена Кинга рекомендую!

Очередной роман Кинга оказался прочитанным и, как обычно, мне немного грустно. Грустно от того, что опять придется с нетерпением ждать выхода следующего произведения, которое неизвестно когда появится. А большей радости, чем услышать, что Кинг снова выпустил роман или хотя бы повесть, для той части меня, которая отвечает за литературу, просто не существует)

Я считаю, что Кинга не совсем заслуженно именуют Королем Ужасов. Как-то это слишком узко для него. Для меня Кинг – это один из величайших прозаиков своего времени. Это человек, которому подвластны все жанры и формы литературы. Это творец таких историй, которые затягивают в себя и не отпускают. Это создатель характеров, которым веришь. И «Возрождение» в очередной раз утвердило меня в этой мысли.

«Возрождение» - книга о семье, о религии и о смерти.

Про семейный аспект скажу только то, что взаимоотношения в семье Мортонов не рисуют розово-сопливо-нереально идиллическую картину, но при этом часто возникает мысль, что семья должна быть именно такой.

Что касается религии. Очень ярко показано то, во что она превратилась в Америке. Можно быть верующим, можно быть атеистом, но при этом религия, превращенная с помощью телевизионных евангелистов и прочего в шоу, не может не вызывать отвращения. Люди перестают задумываться, мозг атрофируется и вот мы уже не в состоянии сами определиться даже с такими глобальными понятиями как вера. Не можем понять верим мы или нет. Нужно, чтобы нас заинтересовали, завлекли и показали красочное шоу. Лично мне, когда я в очередной раз вижу в американском фильме теле проповедника, сразу вспоминается крылатое выражение «Религия – это опиум для народа».

Смерть. Я до последних пары глав была уверена, что Чарльз ищет способ ее обмануть, как это уже было в «Кладбище домашних животных», а сам Чарльз немного напоминал мне Виктора Франкенштейна. Но не тут-то было! То, чего добивался Чарльз, поискам чего он посвятил свою жизнь, оказалось гораздо страшнее. Читая предпоследнюю главу, чувствовала как мурашки бегут по коже. И чувствую, что еще не одну неделю, мысли, вызванные «Возрождением» будут крутиться у меня в голове.

Очень странно, но данная книга Кинга не находится, так сказать, "на слуху", хотя определенно этого заслуживает.

В этой истории мы узнаем о священнике Чарлзе Джейкобсе, который посвятил свою жизнь изучению тайного электричества. Главный герой Джейми Мортон еще будучи маленьким мальчиком увидел, как прямо на его глазах священник сотворил самое настоящее чудо. При помощи возможностей электричества, Джейкобс помог брату Джейми вернуть голос, голосовые связки которого из-за несчастного случая были повреждены. Но все ли так прекрасно, как выглядит на первый взгляд? И не придется ли людям, получившим эту жизненно необходимую помощь, в дальнейшем поплатиться за свершенное излечение? И какую цену готов заплатить человек за избавление от страшного недуга?

Эта книга представляет собой захватывающую историю жизни музыканта Джейми Мортона, рассказанную им самим. Историю, наполненную жизненными передрягами, невероятными событиями и интересными людьми. Ведь все книги Кинга - о людях. Самых простых. Оказавшихся в необычных обстоятельствах или столкнувшимися с необъяснимыми вещами. Мне всегда интересно побывать в новом мире, в новой жизни простого человека, рассказанной невероятно талантливым Стивеном Кингом.

Слишком рано для цирка,
Слишком поздно для начала похода к святой земле...
...Но электричество смотрит мне в лицо
И просит мой голос.
Аквариум "Электричество"

Впервые герой-рассказчик встречает человека, чья жизнь роковым образом переплетется с его собственной, шестилетним.  Чарльз Джейкобс священник и он любит электричество. То есть, настолько сильно, что оснащает моторчиком фигурку Иисуса, которая благодаря глуповато-наивной бонификации движется над поверхностью Мирного Озера, иллюстрируя сюжет хождения по водам. Ну, вы помните. Продемонстрированное впервые, производит неизгладимое впечатление на детскую часть паствы, в шестьсот сорок восьмой китайский раз ничего кроме скуки не вызывает, у самой продвинутой части аудитории - стойкий рвотный рефлекс.

Но в целом к преподобному Джейкобсу прихожане с пиететом. Он и его семья, красавица жена (в нее чуть влюблены мужчины городка, как в самого референта женщины) и сын, одним своим присутствием способный смягчить и высветлить (есть люди с таким врожденным умением,  Мори из них) любую атмосферу. Прихожане любят свою церковь и тех, кто наполняет ее живым светом. А электрический пунктик Преподобного сослужил как-то добрую службу брату рассказчика. Он потерял голос в результате травмы и пережил полной мерой одиночество, отторгнутость, отчаяние от осознания: ты не как все, ты внезапно стал изгоем.

Так вот, сконструированный Джекобсом электростимулятор, что-то вроде физиотерапевтического шарфа, возвращает возможность говорить за один сеанс. Господь явил чудо. Я без иронии, вслед за другой героиней книги, скажу: человек может верить или не верить, чудеса исцеления дарует Бог. И тут мы со Стивеном Кингом на разных позициях (мы с вами по разные стороны баррикад, как сказала мне налоговая инспектриса много лет назад, баррикады - радикально, пусть будут разные точки зрения).

А потом случится катастрофа, пастор утратит веру и после возмутительной речи с амвона, произнесенной убитым горем человеком в крайней степени отчаяния, которая войдет в городскую историю под именем ужасной проповеди, община изгонит его. И единственным, кто придет проститься с опальным священником, станет Джейми Мортон. Который вырастет, станет рок-музыкантом, едва не пустит под откос свою жизнь, но сумеет вернуть ее в правильное русло. Вернее, в этом ему поможет священник-расстрига из прошлого.

Ярмарочный шарлатан и телепроповедник, маньяк-ученый и злобный старик, использующий людей как расходный материал - на протяжении книги Джейкобс будет представать во многих ипостасях, всегда даруя страждущим исцеление, но парадоксальным образом, с каждым появлением представая все более отталкивающим. "Возрождение" не только самая антиклерикальная из кинговых книг, она еще и рисует мрачнейшие перспективы посмертия. Но тут я в домике - у нас есть булгаковский антидот "каждому по вере".

Первый раз я прочла Revival сразу после выхода, за год до появления книги на русском, не уловив многих нюансов и аллюзий. Сейчас, с аудиокнигой в блистательном исполнении Игоря Князева очевидны множественные отсылки к "Что-то страшное грядет" Брэдбери в ярмарочном эпизоде, Солнечному дому преподобного Гарднера из "Талисмана" самого Кинга в части преподобного-с-кольцами, и конечно  к "Франкенштейну" Мэри Шелли в заключительном эпизоде (девичья фамилия матери Мэри Фэй, имя ее отца, Джейкобс восклицает: "Она жива!"

Пересечений с "Великим богом Паном" Артура Мейчена я, как и в первый раз, не увидела, хотя считается, что Кинг в значительной степени вдохновлялся им при написании этого романа. И не могу не сказать о своем эпизоде-фаворите в аудиокниге. Тот момент, когда Джейми, излеченный от наркозависимости, приходит в себя, раз за разом повторяя: "Что-то случилось". Во-первых, живо вспомнила "Something  happened" семилетней давности, а во-вторых, это крутейше сделано в русской аудиокниге.

– Мир устроен непросто, и нельзя иметь все.

А мне нравится, что Стивен Кинг "уже не тот", ну не всю жизнь же ему ужастики писать, нужно писать и что-то приближенное к жизни. А здесь он как всегда подходит к этому отчасти философски. Ведь действительно, за все нужно отвечать и думать своей головой прежде чем жизнь перевернется и нужно будет спасаться. Здесь возрождение - это возрождение, но с особыми последствиями, которых не избежать. Джейми Мортон в детстве "подружился" с Чарлзом Джейкобсом, на то время пастором прихода его городка и с того момента он стал его "пятым персонажем". В какой-то момент жизни у Джейкоба погибают жена и сын и он разочаровывается в Боге. Он открывает тайну электричества, которое исцеляет людей, совершенствуя свои методы. Джейми случайно становится его "клиентом" и Чарлз его удачно или почти удачно вылечивает. В будущем он вылечивает таким образом тысячи людей, но почти у всех проявляются признаки побочных эффектов, которые влияют не только на их жизнь, но и на жизнь их родных и знакомых. Что хочет доказать этим Джейкобс и что из этого выйдет, узнаете сами.

Взявшись за эту книгу, сначала была уверена, что признанный гений в области ужасов на склоне лет решил в очередной раз удивить своих почитателей (к коим скромно отношу и себя) и ознакомить их с новой гранью своего таланта. Ибо большая часть произведения – отличная, но вполне себе жизненная история, безо всяких признаков мистики и ужасов.

Стивен Кинг повествует о жизни своего героя - Джейми Мортона с самых юных лет и до зрелости. Прекрасная дружная семья, детство, проведенное в маленьком городке в штате Мэн (так любимом автором), проблемы взросления, выбор жизненного пути, первая любовь, увлечение музыкой, известность и впоследствии – проблемы с наркотиками. Однако была в судьбе Джейми и еще одна важная веха – встреча с навсегда изменившим его судьбу преподобным Джейкобсом. Молодой священник, на досуге увлеченно изучающий свойства электричества и так хорошо разбирающийся в психологии людей, крепко запал в душу маленького Джейми. Кто мог предположить, что это случайное знакомство свяжет героев на всю жизнь? Они и сами об этом не догадывались…

Однако, это случилось. И преподобный, после трагической потери разуверившийся в Господе и покинувший родной город Джейми, еще не раз встретится ему на жизненном пути, и каждая последующая встреча будет пугать героя все больше. Джейми претит род занятий бывшего священника, не чурающегося с помощью так им любимого электричества обманывать людей, а после даже берущегося исцелять людей именем Господа. И дело даже не в том, что это оскорбляет религиозные чувства героя – привитая родителями религиозность с него слетела довольно быстро. Его пугают последствия такого лечения – а они порой действительно ужасают. Но, повторюсь, все описываемое вполне жизненно.

Однако Кинг не был бы Кингом, если бы не добавил своему произведению хотя бы немного мистики. И ближе к финалу она появится. Оказывается, все исследования одержимого самоучки преследуют определенную цель, а вот какую именно тайну мироздания он с помощью Джейми попытается раскрыть – это стало неожиданностью и нереально напугало. Концепция «жизни после смерти», предложенная маэстро, меня категорически не устраивает. И, тем не менее, книга хороша. Увлекательный сюжет и масса информации к размышлению (а попутно – традиционные отсылки автора к его собственным произведениям и немного доходчивой информации о вреде курения и наркотиков).

Почему "Возрождение"? Эту книгу следовало назвать "За все надо платить". За лишний день, прожитый в покое. За ребенка, который смог просто разговаривать. За слух ,внезапно возвращенный. За жизнь ,вместо героиновой, или кокаиновой, или алкогольной ломки. За счастье. За красоту. Насколько соизмеримы чаши весов? Кто не слышал фразы : "Будьте осторожнее в желаниях, они могут исполниться"? и кто в желаниях стал осторожнее? хотела бы посомтреть на человека, отказавшегося мечтать, желать хоть чего либо. Кинг в своих книгах неоднократно задается вопросм исполнения желаний, и цены за это. Приведу примеры из жизни. Есть в Краснодарском крае чудо дерево, в которое молния попала в ствол, но только расщепило, не убило. Говорят, что пройдя через него можно загадать желание ,которое непременно сбудется. Мне было около 22, и я страсто хотела одного ,чтобы мой ребенок перестал кашлять, чтобы не было у него предастматического состояния. Ну и да ,сбылось. Правда ,перед этим ему вырезали аппендицит в чужом крае, одни в городе, с последствиями. А потом также загадала желание - хотелось мне работу мечты. Не было жалко особо ничего, кроме сына. И загадывала так. Сбылось. Есть сын и работа. Любимые. До боли родные и дорогие. Ну и вот книги тоже есть. Я бы наверное не отказалась от надежд, что исполнится, даже если бы сказали, что вот так, потому что опять же, даже в народной поговорке "второй брак - победа надежды над опытом" ,а третий, по ходу, совсем человек -мечтатель... Так и я. и в книге также. Все надеялись,что обойдется, что все "просто так", как у ежика из мультика времен СССР. У одного лучше вышло. Хотя и это сомнительное "лучше". В восторге от книги. И от Кинга.

Стивен Эдвин Кинг - мой пятый персонаж.

Каждое его появление в моей жизни не остаётся незамеченным. Каждый раз он удивляет меня, вдохновляет и выворачивает мне кишки! Итак. Возрождение. 1. Во-первых, мне хотелось бы не согласиться с мнением, что Кинг с возрастом начал разжевывать своих персонажей перед подачей блюда. Мэтр не стареет. Ему вовсе не с годами пришел этот талант - раскрывать своих героев так, как полагается. Он всегда делал это мастерски! Отложив "Возрождение" можно с уверенностью сказать, что вы знакомы со всеми действующими лицами прочитанной истории, и при этом не отряхивать крылья от воды! 2. Сюжет развивается в захватывающей динамике. Перед вами целая жизнь человека, потрепанного судьбой и спасенного неординарной личностью (гением или фанатиком?!), желающим узнать куда же, черт побери, отправились души самых близких ему людей. Здесь можно найти и религиозно-философские трактаты, и повествование юности о первых ростках любви, и стенания наркозависимого человека, и, естественно, вытекшие мозги. Эта книга о том, как быстротечна жизнь, как неизбежна смерть и как опасно прошлое. А апофеоз сего спектакля - удар молнии!Гекатомба! В лучших кинговских традициях, когда толком и не знаешь, что сказать. Только вот это... книжное "послевкусие" горечи, это ощущение безысходности и тленности.. не оставляют в покое. Есть вещи, которые не стоит трогать и темы, которые не должны обсуждаться. Например, смерть. Кинг отчаянно пытался предупредить своих героев не заглядывать за эту ширму, но коль любопытство берет верх - приходится расплачиваться.

Вспыхнула вторая молния и тут же ударила в железный стержень, заливая его ярко-голубым нимбом, какой я видел во сне вокруг головы Чарлза Джейкобса. Мне пришлось закрыть глаза, чтобы не ослепнуть.

После прочтения:

Недавно начала читать цикл Павла Корнева о сиятельных, Леопольде и конкуренции пара с электричеством. В мире сиятельных магов перед электричеством преклоняются как перед двигателем прогресса и оружием против нежити. У Кинга перед тайной отрицательно заряженных частиц благоговеет один человек, зато какой... За четыреста с лишним страниц романа мы пробежимся по пятидесяти пяти годам жизни Джейми Мортона. Сперва мы увидим симпатичного малыша с двумя сотнями игрушечных зелёных солдатиков, затем - потеющего подростка со школьной электрогитарой, потом - зрелого мужчину со шприцом, побеждённого болью и героином; напоследок - седого помощника в благотворительных организациях. Из-за лихой рокерской молодости и наркомании Джейми так и не женился, детей на стороне тоже не было. Чем-то мне симпатичен этот главный герой, несмотря на его ошибки. Возможно, любопытством и интуицией, которую он всё равно не слушает. Возможно, признанием своих недостатков и умением не перекладывать свои неудачи и проблемы на чужие плечи. Почти нет сомнений, что многие свои мысли и некоторый опыт Кинг вложил в Джейми. Больше семи лет назад, одним летним вечером слушала я "Поиск предназначения" младшего из Стругацких. Джейми во многом напомнил мне героя того романа, кстати, написанного раньше. Правда, там взаимоотношения двух связанных невидимой и таинственной силой героев сводились как бы к дружбе. Точнее, рассказчик считал второго другом детства и всей жизни. Ну, а второй формировал основную загвоздку сюжета. У Кинга взаимоотношения формальней, на уровне наставник - ученик или значимый взрослый - младший. Оба, и рассказчик у Стругацких, и Джейми задолго до финала предчувствуют, что ими пользуются; карабкаются-карабкаются, но выбраться из зависимости не могут, до самого конца не осознавая настоящих причин связи. В "Поиске предназначения" связь жёстче, Джейми же при желании много раз мог уехать даже на пороге жуткого открытия, но и его придавили обстоятельствами. Провидение давало Джейми шанс отступить, выбрать самому, наплевав на обстоятельства. Дурь научила врать другим, но врать себе и заглушать совесть его ничто не заставило. Не поняла, почему Джейми не спрашивал брата Кона о побочных эффектах, ведь в конце концов они сработали. Многих чужих спрашивал, но только не брата. И Борис Стругацкий, и Стивен Кинг дают передышку читателям и рассказчику, на время отпуская поводок и отвлекая мирными картинками из жизни. Однако, чем дольше перерыв, тем жёстче горе притянет. Старший друг Джейми, священник Чарльз Джейкобс обиделся на Бога (другого слова и не подберу) за гибель в автоаварии жены и сына. Сам обиделся, сам отрёкся, сам получил то, что заказывал, самонадеянно не слушая предупреждений. Картина в глазах смотрящего, а иного его рассудок уже бы не воспринял. Через много лет хвастался Джейми наркоману о выученных в семинарии трюках по удержанию внимания собравшихся и "разведению лохов", как стал он позже называть богослужения. Чарльз полвека старательно лелеял свою обиду и за это время под маской добродетели натворил многое. Странно, что в семинарии трюкам их учили, а об основе, противоположности Бога и смерти, видимо, умолчали, или будущий преподобный Чарли прогулял те лекции. Это не удивительно, ведь Джейкобс больше фанател от электрических разрядов, чем верил в Бога. Почему он сразу в физики или изобретатели не пошёл. Про беснования толпы в палатке псевдоевангелиста и его же затеи на ярмарках читать было больно. Очень быстро Чарльз стал шизофреничным, но обаятельным циником, одержимым одной идеей и равнодушным к чужим страданиям. Красочное описание у Кинга получилось, обидно и досадно за легковерных, сломленных физически и психически людей. К концу жизни Чарльз общался грубо, пренебрежительно к собеседнику и исключительно в приказной форме. Только Джейми смел ему перечить, правда, без толку. В романе много музыки, деталей выступлений известных и неизвестных, выдуманных и реальных исполнителей. Слушала аудиокнигу в исполнении чтеца-любителя Олега Воротилина. Главы о роке и звукозаписи лучше бы читать вслух знающим английский. Постепенно ускоряла чтение от 1,2 до 1,5. Мистическая мерзость по-настоящему хлынет в финале, а до того отталкивающее будет в разумах персонажей. Если, так сказать, дипломированный утешитель Чарльз не справился, то истинно и по-простому, без пафоса и выкрутасов, верят и воплощают в жизнь свою веру многодетные родители Мортоны. В первой главе Кинг нарисовал почти идеальную семью, не без мелких недостатков и вседозволенности, но идеальную. Видимо, это противовес модным сейчас книжным семьям с кучей проблем в отношениях и разных заскоков. Мортоны не богаты, но достойно живут в том достатке, какой есть. Все беды обрушатся на детей благополучной семьи извне, прямо как испытания на ветхозаветного Иова, от опыта которого с презрением отвернулся непреподобный Чарльз. Будто Кинг показывает нам, что даже после гладкого и удачного старта никто не застрахован от камней и ухабов на дороге. Любимые темы толерантной эпохи промелькнут, но без акцентирования на них. Больных людей и смертей будет много, но это основа сюжета и подробностей болезней нет. Один из братьев Джейми Конрад окажется геем, но Джейми, как всегда прохлопает заметное другим отличие и узнает об особенности брата последним. Родители только вздохнут и продолжат молиться про себя. Ещё промелькнут две негритянки и негр (переведено именно так). Женщины, мать и дочь, вполне благополучны. Матери не зазорно работать секретаршей белого начальника студии звукозаписи, а дочь закончит престижный университет и проработает на высокооплачиваемых должностях. Располневший певец в жанре соул, помощник Чарльза, будет полнеть ещё больше, но Кингу не стыдно, плевал он с высокой колокольни на причуды века сего. Очень нравится мне подобная сдержанность и издёвка над текущим. Дочь секретарши сама выберет мужа своей расы, а бывший белый партнёр весело погуляет на её свадьбе. Полная свобода действий, но сами бывшие угнетаемые продолжили поддерживать стереотипы. Толпы приходящих к Чарльзу Кинг не разделяет по цвету кожи, просто игнорирует любые различия, иногда называя профессию и город проживания упоминаемого персонажа. Кинг ничуть не исписался, но возраст чувствуется сентиментальностью к 60-м и нежностью к маленьким детям. В конце аудиокниги есть длинный дерзкий стих-страшилка Кинга "Костёл из костей" в вольном переводе.

С огромным удовольствием прочитал роман Стивена Кинга "Возрождение". Читал на украинском языке -- ничего, как говорится, личного, просто очень уж хорош перевод. По целому ряду приемов книга сильно напоминает творчество МакКаммона, которого я, пожалуй, люблю даже больше Кинга. Но что самое интересное, так это то, что при полной, казалось бы, безнадежности событийного финала книга на личностном, идейном и проблемном уровне вышла удивительно светлая и теплая.