Отзывы на книгу «Видоизмененный углерод», страница 3, 182 отзыва
Что могу сказать? Сильно, даже очень. Сильно, но при этом очень жестко. И, может, это даже правильный тон повествования о далёком будущем, потому что ничего особо хорошего, судя по всему, человечество не ждёт: всё те же пороки, просто теперь нового уровня, благодаря развитию технологий. И люди, что могут жить почти бесконечно долго, нужно лишь менять оболочки и сохранять память полушарий. Но проблемы всё те же - ревность, алчность, зависть, жестокость.
Нет никаких предисловий и предысторий, мы сразу в экшене, и понимать, что из себя представляет главный герой Такеши Ковач, кто его враги, а кто друзья, нужно будет по ходу.
Мне понравились и проработка персонажей, и в общем мира. В него погружаешься резко, но чётко. Детективная составляющая тоже хороша. И даже кровь и насилие не бесят, потому как вроде к месту. Такие тут нравы, что поделать.
Но при этом остаётся какая-то грусть, что человечество может действительно пойти вот таким путём. И будущее будет такое, а не как у Кира Булычёва. Жаль. Такие прям 90-ые на репите и с заворотами техническими. Не к тому мы стремились, но почему-то верится, что может быть и так тоже.
Конечно, являясь любительницей фантастики, я получила удовольствие от этой книги. Она сильная, этого не отнять. Но при этом... какая-то грязная, что ли? Как будто смотришься в кривое зеркало. Поэтому не могу поставить оценку выше.
Отлично. Мне очень понравилось. Лучше и полнее, чем сериал, который я посмотрел до прочтения книги. Рекомендую от души к прочтению.
Просто хороший детектив, где хитросплетения жизни и смерти легли на канву возможного будущего, со старыми проблемами нуворишей и обычных людей, каждые из которых пытаются получить от жизни максимум и при этом не отвечать за содеяное.
Читаю после просмотра сериала. По началу как то не зашло, а потом что то как втянулся и проглотил книжку буквально разом, за два дня, чистый кайф!
* - Настоящая Смерть Угроза подобного класса в мире, где люди не умирают - если только сами не захотят - это очень грубо, страшно и может приравниваться к преступлению. Но если эта угроза исходит от бойца Корпуса чрезвычайных посланников - это, скорее всего, действительно просто предупреждение о том, как будут развиваться дальнейшие события...
– Лейтенант Такеси Лев Ковач, – сказал отель. – Также известен как Лев Мамба, Отрыватель рук и Ледоруб. Родился в Ньюпесте, планета Харлан, 35 мая 187 года по колониальному летосчислению.
Уроженец планеты Харлан, когда-то колонизированной совместно русскими и японцами, Ковач умирал уже много раз. Путём переноса оцифрованного сознания в новые тела люди могут жить неимоверно долго... И столь же неимоверно долго могут находиться на хранении - такое своего рода тюремное заключение. Именно в первые минуты "выхода из тюрьмы" мы и встречаем Ковача: вообще-то ему ещё долго "сидеть" оставалось, но он освобождён и доставлен на Землю, где никогда не бывал, для расследования обстоятельств самоубийства мафа ( от имени библейского старца Мафусаила) Лоренса Банкрофта - богатейшего и влиятельнейшего человека в Протекторате, который сам не верит в собственное самоубийство. В отличие от полиции, принявшей эту версию и закрывшей дело. Расследование, которое Ковачу придётся вести, осложняется ещё и тем, что тело, или оболочка, как это называют в мире книги, доставшееся ему на этот раз, раньше было телом полицейского Райкера, а Райкер, в свою очередь, был любимым человеком лейтенанта полиции Кристины Ортеги, которая и вела дело... А у тел всё-таки есть память...
...и всё же я до сих пор вздрагиваю, когда в первый раз смотрюсь в зеркало и вижу там незнакомое лицо.
О головокружительности сеттинга хорошее представление даёт трейлер сериала, хотя сам сериал не дословно близок к тексту книги.
У Моргана потрясающие способности создавать зрелищные и детальные миры, но это всегда ведёт к большому объёму книги. И как ни был бы роман перегружен сценами насилия, включая виртуальные пытки, перестрелки, столкновения с уличными бандами модификантов, изнасилования и сексуальные сцены- виртуальные и реальные и в больших количествах, поскольку расследование крутится вокруг Домов, занимающихся обустройством "досуга граждан", - как бы ни было всё это зрелищно и напряжённо: главным остаётся вопрос о праве человека принимать решения. Вот вроде бы нанятому Ковачу должно быть не до этого, тем более, что он, может, и не совсем человек:
Человеческое существо, разобранное до винтика и собранное заново. Орудие.
По всему Протекторату Корпус чрезвычайных посланников – это пугало, которым можно стращать кого угодно, вплоть до президентов планет с той же гарантией успеха, с какой в Ньюпесте детей пугают Лоскутным человеком.
При всей своей подготовке и изменённости Ковач - именно человек. И он ввязывается в опасные для собственной жизни авантюры не ради оплаты нового тела или усиленной нейрохимии для нынешнего. Принцип его прост:
Машина правосудия тебе не поможет – она холодная и неповоротливая и принадлежит сильным мира сего, как железом, так и программным обеспечением. От рук правосудия страдают лишь маленькие люди; те, в чьих руках власть, с улыбкой ускользают от неё.
Поэтому в какой-то мере он сам - правосудие. Его противникам не позавидуешь. И одновременно с противниками боец побеждает и своих внутренних монстров, тянущихся за ним из детства, из бурной юности, из множества потерь...
Я скопирован, загружен, пятый дан по каратэ: Не пугайте, мне не страшен ваш Лоскутный человек! Глупая детская считалочка улыбнулась из далёкого прошлого. Но на самом деле мне было страшно.
До прочтения этой книги я как-то особо не задумывалась, как сильно похожи друг на друга жанры киберпанка и нуара. Оба жанра описывают прогнившее общество, освещая самые неприглядные его стороны - крупных преступников, стоящих у власти, и более мелкую шушеру, распространяющую заразу в другие социальные слои. В произведениях - будь то книги или кино - как правило, нет ни одного на сто процентов положительного персонажа - только серая палитра вплоть до бесконечной черноты. Главный герой не просто не является исключением, а самым образцовым подтверждением этого правила. Но при этом, несмотря на внутренний мрак, циничность и психологический багаж, которого хватит на целое отделение учреждения для душевнобольных, центральный персонаж сохраняет в себе кроху человечности, доброты в той или иной форме. Но это не делает его на сто процентов положительным. Также обязательным условием является роковая женщина и сексуализация в целом. Здесь речь не идёт о каких-то возвышенных чувствах, упор делается на банальную похоть, а если какая-то лирика и присутствует, ей не суждено получить счастливого финала. Секс и эротика - просто товар, рычаг давления, валюта, которой можно расплатиться. Список можно продолжить, и именно, поэтому, наверное, эти жанры путают и пытаются прицепить книге тег "нуар", хотя его тут нет. Несмотря на общие характерные черты, нуар и киберпанк имеют существенные различия, и к книге я бы отнесла только второй жанр. И если мне сейчас принесут ссылку на фантлаб, напомню - за жанры там также голосуют пользователи.
Произведение представляет собой детективный киберпанк. Далекое будущее, век расселения по Вселенной, цифрового сознания, заменяемых тел и мнимого бессмертия. На старушке-Земле правят "мафы". Автор объясняет такое прозвище отсылкой к библейскому Мафусаилу, ведь эти люди живут по несколько сотен лет, меняя тела и таким образом не старея. Но в то же время в русском языке это может быть отсылкой к мафиози, и эта ассоциация неотступно преследовала меня на протяжении всей книги. Увы, такая удобная теория рассыпалась при обращении к оригиналу: долгожители именуются meths от Methuselah, в то время как мафиози пишется mafiosi. А жаль.
Главный герой Такеши Ковач является по сути спецназовцем широкого профиля (хотя в книге это называется иначе, но суть та же с поправкой на технологии). Что следует понимать - он не положительный герой. Он главный герой, читателю рассказывают его историю. Всю свою жизнь он был исполнителем, выполнял чужие приказы, не задумываясь над их законностью, моральностью и прочим. Но получив относительную свободу действий и поле, на котором его как игрока никто не знает, буквально сорвался с резьбы, претворяя в жизнь личную вендетту и пренебрегая как законом, так и моралью. И то, что его личные враги нанесли обиду кому-то ещё, явилось самое большее дополнительным стимулом и рычагом поиска союзников. Остальные персонажи прописаны довольно невыразительно, книга сконцентрирована на личности Ковача, его прошлом и настоящем.
Детективная составляющая книги запутанная, но интересная, многоступенчатая, с нужными ответвлениями и тупиками, неожиданными решениями и разгадкой, для которой требуется отступить на шаг и связать между собой, казалось бы, неважные для дела события. Я заметила пару логических неувязок, явно допущенных для большей драматичности, но в целом история достаточно стройная.
С переводом дело обстоит хуже. Над некоторыми терминами стоило бы подумать, а не переводить дословно, а уж то, что во всём языке осталось одно-единственное ругательство, и это "твою мать" (иногда "мать твою"), не выдерживает никакой критики. Когда-нибудь я преисполнюсь и начну читать книги в оригинале, но пока для этого не хватает ни терпения, ни лексикона, так что буду гнать на перевод.
В целом книга произвела хорошее впечатление, но судя по оценке следующей части, планку автор не удержал. Попробую глянуть экранизацию.
Если пользоваться арсеналом мистики да фантастики, можно объяснить любое преступление, и всегда это будет очень логично.
Аркадий и Борис Стругацкие - Отель "У погибшего альпиниста"
Здесь прямо "башку сносит!" В прямом и переносном смысле.
Вот, казалось бы, ничего нет особенного в романе Ричарда Моргана. Вы скажете, обычный остросюжетный боевик с детективным уклоном, просто перенесенный в будущее. Отвечу Вам, да, Вы правы, но что-то меня сильно зацепило здесь.
И необязательно это связано с тем, что оппоненты главного героя - не самые простые люди - маглы, а на букву короче, так называемые мафы (ну мафия, и все тут) - люди, которых переиграть нельзя, те, у которых все схвачено, за все заплачено, недостигаемые и непосягаемые. но Такеси Ковач, присланный с планеты Харлан в качестве частного детектива ("врюхавшийся" в дело по полной) тоже не лыком шит.
Да, безусловно, зацепили меня неожиданные повороты, где на жизнь Ковача сразу стали посягать, и где-то замигала триллерная составляющая, но герой выплыл, дальше установился контакт с нетерпимой комиссаром полиции Кристиной Ортега, были и дальнейшие очень сильные персонажи, да и немножко секс мимо пробежал, ностальгически приходящее доброе дело, появляющееся после черных смертельных дел, но всё это так, Вы можете сказать, есть в любом романе, представителе жанра криминального боевика. Да, согласен, но основной удачей автора явилось построение мира будущего и описание жизни богатых людей (мафов) в этом будущем времени, где химия и биология давно ушли вперед в научных исследованиях, позволившие людям становиться бессмертными. А такой подход очень и очень реален с научной точки зрения и тут мнение современных футурологов приходит в полное соответствие построенного мира - не так-то просто убить здесь богатого человека - ведь его копия мозга заархивирована и может быть... восстановлена в другом физическом теле человека. Этот, будто, совсем небольшой аспект совершенно переворачивает с ног на голову всё, начиная с общения, вложения появляющегося капитала, заканчивая уголовным и дисциплинарным преследованиями.
Почему же не высший балл? Я уже намекнул - так как теперь главным органом является не человеческое сердце, а мозг, который легко можно пересадить в новое тело, вся стрельба осуществляется именно спецоружием, которое просто может размозжить голову. Остросюжет в романе - очень жесткий и даже такими безбашенными приемами пользуется сразу наш герой, который, казалось бы, с первых страниц может нам полюбиться, но не получается же... И это не единственная, но основная моя претензия. А так я остался в огромном восторге, если еще посчитать, что Игорь Князев фантастически начитал эту книгу, то вообще почти счастлив!
Цитата дня:
Культура общества подобна смогу. Живя в ней, приходится её вдыхать. А это неизбежно ведёт к заражению.
Эта книга дышит. Она осязаема, она живёт своей жизнью, завлекает в свои сети, окутывая неоновыми огнями и щекоча ноздри разогретым озоновым следом бластерного выстрела. Безукоризненно нарисованный объёмный двадцать седьмой век сходит со страниц и приоткрывает двери, приглашая совершить путешествие в будущее.
Несмотря на большой объём, динамичное повествование удерживает в напряжении до последней странички. Ожидая привычного "провисания", свойственного всем монументальным произведениям, я была приятно удивлена его полным отсутствием. "Углерод" щедро наполнен битвами, погонями, перестрелками, однако не делая упора на бездумный экшн. В промежутках между драками Такеши умелым фокусником ловко тасует факты расследования, выпуская на свет такие идейные озарения, что читателю остаётся либо догонять хитроумный полёт мысли автора, либо при внимательном чтении попробовать предугадать события.
Безобидно начинающееся расследование смерти одного из тел бессмертного богатея по капельке превращается в остросюжетный лихо закрученный боевик. Кажущиеся вначале случайными – и даже ошибочно-обманными – детали этой пестрой мозаики причудливым образом складываются воедино, составляя единое целое из множества осколков. Единственный способ не потеряться - проглотить книгу залпом. Не то что бы здесь так много действующих персонажей или локаций, нет – просто чтобы уследить за нечеловечески острой памятью Такеши и не остаться в непонятках за бортом его логических цепочек, нужно держать в памяти всё прочитанное, причём довольно подробно.
В мнениях выше через раз видела упоминания сериала по этой книге, аж посмотреть захотелось, хоть я и не сериаломан, и вообще склоняюсь к тому, что хорошую книгу экранизировать – только портить. И однозначно почитать продолжение. Надеюсь не разочароваться и в том, и в ином случае))
Отличный коктейль из детектива, боевика и кибер-панка. Подавать горячим, потреблять на одном дыхании! Рекомендую
Иногда наталкиваешься на книги, которые переформатируют твой взгляд на современную литературу... Вот чем-то подобным и стал для меня "Видоизмененный углерод" Моргана. Точнее, после этой книги я стану более терпимой и открытой к фантастике, «Когда такие люди В фантастике мировой есть».
Первое время я была буквально опьянена киберпанковой составляющей текста: представьте себе человека, который до поры - до времени получал всякие фантастические фичи буквально по крохам то в одном, то в другом sci-fi фильме с элементами киберпанка, а тут вдруг обнаруживает себя вместе с героем, весьма плотно помещенным в подобную реальность на протяжении всего романа.
Я слушала аудиокнигу в исполнении Сергея Краснова и с потрясающим проникающим в самый мозг музыкальным сопровождением, (периодически сверяясь с печатным текстом), и это было поистине прекрасно!
Текст романа напоминает некое тщательно отшлифованное произведение искусства с композицией, позаимствованной из канонов жанра нуарного детектива. . Кроме виртуозно выписанной картины будущего с загрузкой оцифрованного мозга в оболочки, синтетическими людьми, вживляемыми в человеческе тело микросхемами, «нейрохимией», виртуальными допросами и т.д, в книге присутствует психологическая точность каждого диалога, тщательно воссоздаваемая картинка декораций, рассуждения об обществе и о человечестве, ну и, наконец, прекрасно написанные эротические сцены. В романе практически нет таких элементов, где качество авторского текста провисало бы.
Главный герой романа похож на очень многих типажей, когда спецназовец переквалифицировался в частного детектива, но при этом свое первое ремесло не забывает и, если нужно, применяет. Поток сознания героя насыщен флешбеками из прошлого. И, как это нередко бывает, герой внезапно решает отомстить за всех жертв Протектората, которых он сам же и методично годами убивал в качестве наемника. Мы наблюдаем также целую галерею женских образов, окружающих героя - почему-то наиболее интересно в романе выписаны именно женщины, а мужчины скорее напоминают примитивных статистов грубой мужской силы и "мальчиков на побегушках".
Что касается собственно детективной составляющей, то в романе она довольно шаблонна и не впечатляюща, но, как говорится, «песня вовсе не о том». Поначалу действие разворачивается очень стремительно - практически в каждой новой главе Морган чем-то удивляет, как минимум добавляя какой-то новый штришок то к прошлому героя, то к описанию какой-то сферы жизни общества, не забывая при этом двигаться по сюжету дальше. Но затем динамика начинает как-то провисать, наполняясь слишком уж большим процентом рефлексии и повтором уже известного. Филигранно описанные действия героя в моменты экшена порой было тяжело читать из-за скрупулезной детализации — впрочем, вполне возможно, это лично моя специфическая особенность, и другим это как раз зайдет.
Этот год диктует нам свою моду. И мода пошла на кибербанк, благодаря одноименной, с цифрами 2077, игре. Киберпанк, так киберпанк. Так что я решила погрузиться в мир чуждых компьютеров и человеческой вакханалии.
Сюжет. В один миг на его глазах убивают его любовницу, в другой – он на Земле и должен раскрыть дело одного богача. И это в буквальном смысле, хоть все и относительно. Человеческое сознание легко выгружается в компьютеры, в роботизированные тела, но лучше всего, конечно, подойдут живые оболочки. Сознание принадлежит к перезаписи, хранению, стиранию, копированию, да все, что захочется вам делать с цифровыми данными.
В этой среде герой по имени Такеси Ковач должен расследовать обстоятельства одного очень странного убийства... или самоубийства. Что же поделать, если у живой жертвы память - не самая обновленная информация, зато куча денег, чтобы припереть главного героя к стенке и заставить раскрыть это дело.
Как и любой киберпанк, антураж данного романа придется по вкусу любителям жанра. Это такое смешение Джонни Мнемоника, бульварных любовных романов и нуарных детективов. Мне такое очень нравится, поэтому история хорошо зашла.
Думаю, недостатком жанра или самого романа, служат сами персонажи. Они немного шаблонные, в них нет глубины. Но, впрочем, никто этого здесь не ждет. А возможность постоянно переселять человеческие сознания в разные тела дает автору большую возможность поиграть с разными образами.
В общем, отлично. Отлично для хорошего фантастического боевика. Да, были моменты, когда мы хотели пофилософствовать о жизни и миропорядке, но это все потом, дальше меня ждут плохие парни и шикарные женщины, так что некогда!
