Отзывы на книгу «Криптономикон», страница 2, 20 отзывов

Боже, ну как же достали клепать такие убогие электронки. У вас есть вёрстка бумажной книги. Но нет, давайте тупо сделаем нагромождение просто текста из ворда. Зачем? Нельзя в pdf сделать ту же верстку, что в бумажной книге?

Стивенсон лучший. Блестящий ум и юмор. "Если советскому инженеру поручить спроектировать женскую обувь, то у него получится что-то вроде картонных коробок. Но если поручить ему создать совершенное оружие, из которого можно убивать немцев, то он сразу превращается в Томаса, мать его, Эдисона"

На удивление многогранное произведение, которое оказывается и историей о криптографии, и историей о поисках сокровищ, и калейдоскопом интересных судеб и их пересечений.

Занимательная история. Больше всего радует, что не явных финалов и очевидных решений. Всё зашифровано, как и следует из названия.

Рекомендую тем, кто любит романы Маклина, истории об Индиане Джонсе и романы Исигуро ( может японские реалии навеяли). И много ещё. Логично развитие основных персонажей. Вообще читать было приятно, прям детективы в юности. Пишу и улыбаюсь.

Очень классные персонажи. Вот прямо очень выпуклые и интересные.

Как математик и айтишник, наслаждалась техническими подробностями.

Однако если их пропустить, сюжет тоже имеется весьма достойный.

Рекомендую и не технарям.

Выразительный пример, как с виду скучная криптология становится благодатной почвой для захватывающих приключений. Это еще одно подтверждение того, что древо вселенной погружено своими корнями в математику.

Характерная черта Стивенсона – очень богатый язык. Поэтому его сложно читать и переводить, однако читая его в оригинале вы изучите английский язык как ни с кем другим. Поэтому я всегда читаю Стивенсона в оригинале, это редкое удовольствие. Тем более меня приятно удивил безупречный перевод этой книги. И хайку, и технические термины и аналогии – всё было переведено настолько же качественно, сколь и написано самим автором. Великолепный перевод прекрасной книги.

Наконец Криптономикон вернулся в продажу. Осталось всего ничего – весь Барочный цикл и Зодиак.

Читать одно удовольствие. Все символы, украшательства, графики, иллюстрации перерисованы в векторе. Можно же, когда хочется.

Но как всегда пришлось писать в поддержку, чтобы выложили издательский pdf(

Впервые приобрел, не ознакомившись с предоставленным отрывком книги от ЛитРеса. Разочарован, перевод отвратительный, читать невозможно. Если можно было бы вернуть деньги – вернул бы.

"Принстон – весьма почтенное заведение и попасть туда большая честь, однако никто не потрудился объяснить этого Лоуренсу, что было и плохо, и хорошо."

Рекомендую к прочтению либо в оригинале, либо в другом переводе.

Очень занятная работа, с оригинальной точкой зрения автора и крайне интересным синтезом эпох. Я сам напрочь написать такой сюжет, но мои истории более экзистенциальные – этого сегодня, увы, не хватает – от того 4. Успехов вам, коллега!