Читать книгу: «La monedita»

El Cartero ha subido más el cuello de su abrigo para y ha agachado la cabeza para protegerse un poco más de las frías gotas de la lluvia. Y de repente ha visto en el camino entre el barro y fango una moneda, muy vieja y desgastada que alguien había perdido. La ha cogido, la ha puesto en la palma de su mano y se ha puesto a investigar. La Monedita estaba tan feliz porque por fin alguien la había encontrado que ha empezado a centellear en la mano de su liberador. El perfil de un gobernador desconocido que estaba grabado sobre la moneda de repente ha mirado muy contento al Cartero y le ha guiñado un ojo. Al ver todo eso el Cartero ha pensado que se está enfermando y que está viendo esas cosas por la culpa del frío y de la fiebre. ¡Realmente había de que sorprenderse tanto!

– Que moneda tan extraña… No es de por aquí. Y tampoco se ve de que año es. ¿Y qué rey es este? ¿De qué reino? – ha murmurado el Cartero. Inesperadamente el muñequito grabado en la moneda le ha hablado con una vocecita fina y muy sonora: – ¡Eso sí que es verdad! Yo no soy del lugar. ¡Que cansadito estoy! ¡Y que frío tengo! ¡Me encantaría encontrar un poco de calor en su monedero! Si tiene Usted un poco de espacio para mí entre las monedas de oro y billetes, claro… ¿espero que encuentre un poco de sitio? Luego la monedita se ha acordado de algo más y ha continuado:

– ¡Ah! ¡Disculpe, no me he presentado! Soy el Viejo Silver, que diga… ¡Silver Primero! Es que yo… Pero no ha podido terminar la frase porque el Cartero lo ha guardado directamente en su oscuro y vacío bolsillo ya que no tenía ni monedero. En cuanto los ojos del muñequito grabado en la moneda se han acostumbrado un poco a la oscuridad, él ha mirado a su alrededor y ha visto que no hay ningún rastro de sus hermanos-monedas en este bolsillo. Entonces se ha acomodado y ha oído como el Cartero estaba hablando a sí mismo:

– ¡Oh! ¡Que cansado y harto estoy de vivir en esta infinita pobreza! ¡Qué bueno sería encontrar no solo esa miserable monedita que no me puede ayudar en nada sino un montón de dinero! ¡Y no solo calderilla, claro! ¿Cómo fue lo que ha dicho? Mmm…“¡monedas de oro y billetes!” Después de decir eso el Cartero ha empezado a notar que su bolsillo de repente pesa mucho más. Y el otro bolsillo tambien. ¡Y que hasta las alas de su sombrero se están cubriendo de auténticas monedas de oro! Toda su ropa se ha llenado de dinero. El Cartero sacaba de sus bolsillos puñados de monedas, ilusionado y feliz. En principio estaba susurrando pero de repente ha roto a gritar tan fuerte que se le oía en todo el bosque:

– ¡Más! ¡Más oro! ¡Más! ¡Quiero más orooo!!! Silver Primero se alarmó y asomándose muy preocupado del bolsillo que ahora estaba lleno de dinero intentaba calmar a ese tacaño Cartero:

– ¡Perdón! ¡Escuche! Yo siempre cumplo con mucho gusto los deseos de los que me tienen en sus manos. Y cumpliré encantado los de Usted pero créame, ¡no será capaz de llevar todo esta fortuna! ¿Por qué tiene tanta prisa? ¡Yo le regalare más adelante tambien tanto oro cuanto Usted quiera! ¡Todo el que desee! No me obligue hacerle daño cumpliendo sus antojos. ¡Es que debo cumplir todo lo que desee el que me tiene aunque yo no quiera! Pero el Cartero no quería oír nada sobre alguna demora en cumplirse todos sus deseos. Él estaba exigiendo:

– ¡Oh, no! ¡Yo lo quiero todo y ahora mismo! ¡Dame más oro! Muy pronto su bolsa ya estaba llena de monedas de oro y pesaba tanto que no se podía levantar. El peso era tan grande que el Cartero ha empezado a sentir que sus pies se hunden en el suelo cenagoso de aquel bosque. Sin embargo las relucientes monedas doradas tanto le cautivaban que él no pensaba en ningún peligro. ¡El Cartero seguía exigiendo más y más! Había ya un muro de monedas que rodeaba al Cartero, una verdadera montaña de dinero. A él ya no se le veía. ¡Ay!.. Ha ocurrido justo lo que debía ocurrir. El enorme tesoro inesperado ha hundido en la barrosa ciénaga. En el pico más alto de esa dorada montaña estaba Silver Primero, desesperado por salvar al Cartero. Pero todos sus intentos eran inútiles. El suelo pantanoso ha tragado el monte de la riqueza junto con el Cartero. Y Silver Primero de nuevo se ha quedado solito en este oscuro bosque. El estaba llorando y se secaba las lágrimas con su capa plateada. Muchos días y muchas noches ha pasado él después de eso en el oscuro bosque. Hasta que un día pasaba por allí un Estudiante que ha encontró a nuestra monedita.

– ¡Oh! ¡Vaya suerte! ¡Una moneda de plata es justo lo que le hace falta a un estudiante que tiene mucha hambre y que debido a la pobreza vuelve a pie a su pueblo natal! – ha exclamado el Estudiante muy animado. Él estudiaba medicina en la ciudad y ahora regresaba a su casa. Ha cogido la moneda, la ha mirado atentamente y ha dicho:

– Sería bueno saber si esta monedita es de plata o no. Dicen que eso se puede averiguar con un mordisco. La plata es un metal bastante blando y si es auténtica se quedara una marca. Apenas le ha dado tiempo de terminar la frase porque ha pasado algo extraordinario con la monedita. ¡Ha empezado a dar giros igual que una peonza en la palma de su mano! De repente han surgido brazos pequeños de aquel muñequito que ya sabemos que era un gobernador que vivía dentro de la moneda. El agitaba las manos rapidísimo y aullaba desesperado:

“¡Por favor, no me muerda! Le obsequiare con una gran riqueza. ¡Pero no me muerda, por favor! ¡Créame, yo soy una autentica monedita de plata!” – Vaya… ¡ya veo que es hora de comer algo! Aquí cerca detrás de este bosquecillo hay una taberna. Parece que el hambre ya me está gastando bromas malas. ¡Y la monedita parece ser de plata de verdad, así que podré pagar mi almuerzo con ella! – ha dicho el Estudiante. Después ha visto que el sol ya se estaba poniendo y ha añadido:

– ¡Y la cena también! Todo el camino Silver Primero no se callaba intentando convencer al Estudiante de que era verdad todo lo que le había ofrecido. Le ha ofendido la desconfianza del Estudiante cual no quería creer que la plata era de verdad. Pues, discutiendo y debatiendo así han llegado ellos a la taberna. El Estudiante ha pedido bastante comida y el muñequito ha salido de la moneda y se ha sentado encima de ella con las piernas cruzadas. Luego ha empezado dar unos giros vertiginosos acelerando cada vez más de tal modo que el Estudiante le ha perdido de la vista. Él ha cerrado los ojos para no marearse y cuando los ha abierto había en la mesa delante de él una colinita de monedas plateadas. Silver Primero estaba sentado encima muy contento con su propio trabajo.

– ¡Oh! ¡Si aquí tenemos para un verdadero festín! – se ha alegrado el chico viendo esa riqueza. Y enseguida ha invitado a todos que estaban en la taberna que compartan con él esa suerte. ¡La Tabernera apenas daba abasto trayendo deliciosos platos y jarrones de vino para los alegres invitados! Cuando ha llegado el momento de pagar por el convite, el Estudiante lo veía ya todo bastante borroso. Entonces a la hora de darle el dinero a la Tabernera ha confundido las moneditas. ¡Le ha entregado a Silver Primero junto con otras monedas sin darse cuenta! Y él mismo se ha quedado con una que estaba al lado de Silver y la ha guardado cuidadosamente en su bolsillo. ¡El Estudiante estaba feliz y seguro que Silver Primero se queda con él para siempre! Y que todo lo mejor de su vida está empezando ahora… Todas las monedas recibidas por la cena la Tabernera se ha llevado a su casa y las ha puesto en un pequeño cofre donde guardaba todo lo que ganaba. Después de esto la señora se acostó. Por la mañana la han despertado unos sonidos extraños de moneda sonante y unos gritos:

– ¡Es un error! ¡El Estudiante no podía haber pagado conmigo! ¡¡Somos los mejores amigos!! ¡Quiero volver con mi amigo Estudiante! ¡Por favor! La Tabernera ha prestado oído pero no llegaba a entender de donde salían esos sonidos. Se ha acercado al cofre y ha levantado la tapa. ¡Dentro había un muñequito de plata que estaba intentando salir fuera apartando las monedas que le rodeaban! Al ver a la Tabernera él se ha callado y de pronto se ha convertido en una antigua monedita. La mujer ha cogido esa monedita y ha salido a la sala donde anoche estaban festejando el Estudiante y otros visitantes de su taberna. Claro que la sala estaba vacía y no había nadie. El Estudiante se había marchado. “¡Que cosita tan curiosa! ¡Sera un buen regalito para mis niños!” – ha decidido la Tabernera y ha acertado. Sus hijos se maravillaban con ese pequeño sorprendente muñequito de plata que tambien era un fantástico narrador. ¡Él había visto tantas cosas! ¡Sus cuentos no tenían fin! Algunos eran mejores que los cuentos de hadas. Una de las noches la Tabernera regreso del trabajo justo cuando Silver Primero les estaba contando a sus hijos la triste aventura del avaricioso Cartero. La señora escucho esa historia con mucha atención y se ha quedado algo pensativa. Luego ha buscado su joyero preferido que estaba por dentro forrado de terciopelo, ha sacado todos sus adornos y joyas y las ha guardado en otro lugar. Y en vez de ello ha puesto en el joyero a Silver Primero, diciéndole:

– Mira, mi pequeño amigo Silver. ¡Ya está bien de viajar por el mundo! ¡Vive aquí amiguito! Y regálanos solo una monedita todos los días. ¡No necesitamos más! ¡Solamente lo justo para el pan de cada nuevo día! – así le ha hablado la Tabernera. A sus hijos ella les ha mandado estrictamente:

– ¡Hijos míos! ¡Nunca jamás debéis vender o cambiar esa monedita, ni vosotros ni vuestros hijos y nietos! ¡Que permanezca siempre en nuestro hogar porque es la seguridad del bienestar y prosperidad de nuestra familia para muchos, muchos años! Y desde aquel entonces vivía la familia de la Tabernera tranquila y bien acomodada… ¡Solo nos da lástima del pobre Estudiante! Él terminó sus estudios y se hizo médico. Pero… pero después de aquella penosa historia cuando él ha confundido el dinero y se ha equivocado de moneda se le ven algunas rarezas. Es que el Estudiante siempre saca de su bolsillo una moneda que siempre lleva consigo, es una pequeña monedita vieja de plata con una imagen de un rey que ya nadie recuerda.

Y muy frecuente él se pone a conversar con esa monedita y a convencerla:

– ¡Sal de ahí amiguito! ¡Recordemos los viejos tiempos amigo Silver! ¿Por qué no me hablas ya amigo Silver!? Esas conversaciones con una monedita tienen como resultado que casi nadie quiere ir a consulta de un medico tan extraño que habla con una moneda en vez de escuchar a sus pacientes. Con los años la gente ha empezado a esquivarlo cada vez más… Y aquel festín en la pequeña taberna se ha convertido en el recuerdo más feliz que él tiene. Silver Primero tambien se acuerda del Estudiante igual que de muchas más aventuras que ha tenido. Pero en general él está muy contento con su tranquila vida en el joyero con el fondo de terciopelo.