Комментарии, 367 отзывов

Оформление серии отличное, ожидание очередной захватывающей истории о Зои Бентли и... И крах! Нет, сюжет интересный, такого еще не попадалось, по крайней мере, мне, но подача материала... То ли от переводчика зависит, то ли наоборот, этот переводчик перевел близко к оригиналу, а предыдущие сглаживали и переводили литературно, не знаю, но текст ужасен. Словечки и фразы из дешевых американских фильмов, лексика героев абсолютно не соответствует той, что была в трилогии. Кошмар. Имя Зои Бентли-просто замануха для тех, кто читал трилогию. Здесь она появляется к середине книги и не является главной героиней. Первая половина книги откровенно тягомотная. К середине начинают шевелиться, и только последние несколько глав держат в напряжении. Финал предсказуем, но путь к нему включает неожиданные повороты. Ни в какое сравнение с трилогией эта книга не идет. Если бы прочитала ее первой, больше этого автора читать бы не стала. Тем, кто надеется скоротать вечер, читая про восхитительного профайлера, книгу не рекомендую однозначно.

Эта книга – просто детектив, в который как-то зарихнули героиню Зои бентли. её заслуги в поимке преступника здесь очень скудные.

интимная сцена вообще не понятно к чему…

Если вам полюбилась Зои, не следует читать эту книгу. здесь нет ничего о ней: ни хода мыслей, ни блестящих догадок, ни интересных действий, раскрывающих характер героини. можно прочесть, если просто интересна эта тема, книгу нельзя назвать ужасной, но по факту, она мало кому принесет удовольствия. надеюсь, в сериале о Зои эту историю снимут иначе.

Читается на одном дыхании. Нет затянутости, держит в тонусе на протяжении всех страниц. Осталось посмотреть, что же в следующей части.

Ужасный переводчик. Испортил всю книгу. Специально просмотрела кто переводил предыдущие книги.... Не берите его больше никогда....С таким переводом ощущение, что эту книгу писал совершенно другой человек. Ужасная, глупая речь, как у дешевого детектива....Автор постоянно перескакивает от одного героя к другому и временами вообще не понимаешь о ком ты читаешь.Для этой книги 3 баллов и то много. Купила вторую книгу данной серии, и знаете там перевод очень даже неплохой

Как-то намного проще, чем все, что вышло ранее, сознание постоянно рассыпалось, ужас не наступал, временами смотрела в буквы, потому что было просто скучно. Но некоторые фразы внесла в цитаты. Шутки были смешные.

предыдущие книги о Зои Бентли зашли на ура, поэтому и новую книгу, но по сути предысторию ожидала с таким трепетом, однако мои ожидания совсем не оправдались. Повествование затянутое и какое-то унылое, совсем не такое как в предыдущих книгах, так что выше троечки оценить её не могу

Почему не стоит издавать черновики даже из-за денег?

Упоительный привкус мокрого пожёванного картона вместо персонажей, имена которых вы запомните только к кульминации, вечные бардак-кофе-недосыпы местечковой полиции, невразумительный манекен вместо главного маньяка, странная эпизодическая профайлерша с именем главной героини из прошлой трилогии, которая провела ночь с одним из переутомлённых полицейских, от которого ушла накануне невеста, промышленная мясорубка и вялая пародия на ужасы категории "В" - всё это и многое другое в "новой" книге Майка Омера "Как ты умрёшь".

Тот случай, когда аннотация совсем не про сюжет и даже намеренно врёт.

завязка очень нудная, три раза хотелось бросить данное чтиво. не в восторге. ощущение, что автор исписался. предыдущие книги из этой серии интереснее гораздо

Сюжет увлекательный. Но стиль написания сильно отличается от самой первой книги данного автора. Такое чувство, что писал не Майк Омер.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,7
4777 оценок
629 ₽
Бесплатно

Начислим +19

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
15 ноября 2021
Дата перевода:
2020
Дата написания:
2016
Объем:
310 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-04-159493-0
Издатель:
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:

Похожие книги