Они – обычные подростки со сверхспособностями, живущие на планете Серпи. Кари умеет управлять энергией, а Стриж – видеть её во всём вокруг, и сегодня их первый день в серпийской разведке. Это самая престижная работа на планете: только разведчики могут летать в другие вселенные и спасать от гибели целые миры.

Едва попав в разведкорпус, Кари и Стриж получают первое боевое задание: вместе с молодым наставником Лио и остальными разведчиками они должны полностью эвакуировать население другой планеты, которая исчезнет уже через десять дней. Но поймут ли жители того мира, что серпийцы прилетели их спасти? И точно ли служба в разведке – именно та работа, о которой мечтали Кари и Стриж?