Комментарии, 37 отзывов

Захватыющие и виртуозно изложена история семьи Караско.

Очень странная, мистическая книга. Несколько раз хотела бросить читать, но не получилось… История одной семьи, таинственные способности, которые передаются от матери ее детям, радости и страдания, - все не отпускает до самого конца книги

Очень интересно. Прочитала за один день. Рекомендую тем, кого интересует магия, волшебные способности и все, что с ними связано.

дала клятву никогда не дочитывать эту книгу. взяла ее, потому что услышала потрясающе теплый отзыв на канале "Культура". поначалу захватила атмосфера цыганской магии, простого сельского быта, но потом стало откровенно злить постоянное вращение вокруг секса. а это постоянное унижение мужчин! почему нет ни одного нормального мужского характера, либо психи и маньяки, либо недописанное или созданные бурной фантазией характеры?такое ощущение, что автор - завзятая феминистка, причем ее цель в том, чтобы показать, что в мире не может быть нормальных мужчин, а женщины столь самодостаточны и прекрасны в своей ненормальности, что аж противно. если бы автор продолжила бы создавать мир той магии, с которого началась книга, и показала бы хоть часть судеб женщин, коих подвенечное платья сделали лучше, раскрыли бы их красивые души,мужчин, которые бы по-настоящему исцелились бы, а не получили бы сатанинскую иллюзию здоровья и счастья, книга была бы прекрасно.

Лучшая книга из прочитанного за год. Мистический реализм, очень напомнило "Горячий шоколад на троих" (Como agua para chocolate) Эскеваль и Маркеса. Специфичная книга, понравится не всем. Мне понравилась, и я в восторге. Несколько дней после книги думала о героях и событиях, так меня зацепили эти образы

Читать «Сшитое сердце» — всё равно что болеть лёгкой лихорадкой: мысли перетекают одна в другую, факты теряют чёткость, образы становятся болезненно яркими. Испания, католицизм, деревня, кровь, материнство: всё смешивается в странный, сновидческий узор.

Конец XIX века, Юг Испании. Молодая девушка получает от своей матери небольшую шкатулку с наследным даром. Теперь Фраскита может сшить что угодно: свадебное платье из лоскутков, порхающих бабочек и даже живую плоть. Казалось бы, такой чудесный дар обещает нашей героине одно лишь счастье и процветание.

При первой же возможности, Фраскита отправляется в церковь и пришивает к статуе Девы Марии шелковое сердце — буквально вшивает жизнь в святыню. Холодный, безгрешный идеал материнства теперь тоже трепещет земными чувствами. Это жест юной, порывистой женщины, которая ещё не знает, как глухо устроен мир вокруг неё.

Формально перед нами семейная сага, но по внутреннему устройству это скорее притча о женской травме. Деревня, где разворачиваются события, напоминает замкнутую систему: мужчины чаще выступают носителями власти и похоти, женщины — хранительницами памяти и одновременно строгими судьями друг друга.

Честно исполняя свою роль жены и матери, Фраскита оказывается всё глубже и глубже в капкане традиции и вырваться из него получится только с мясом. Насилие здесь — воистину догвилльского масштаба.

А любовь... Любовь оказывается лишь мимолетным эпизодом, который дарит нам рассказчицу — дочь главной героини.

«Сшитое сердце» — непростое чтение. Язык плотный, образный, местами резкий: как внезапный удар кастаньет. Текст не стремится к умеренности, напротив: сильнее, ярче, больнее! Он действует через гиперболу и повтор, создавая ощущение замкнутого пространства, в котором трудно дышать.

Финал прорезает трещину в этой фатальности: младшая дочь Фраскиты отказывается передавать травму как обязательство для следующих поколений девочек. Это не громкая революция мужчин, но упрямый жест отказа. Неспроста его делает единственная из дочерей, рождённая по любви и по собственному выбору матери.

В мире, где, казалось, всем заправляет судьба, оказывалось возможным сделать выбор.

Спасибо, Кароль, что оставила его нам.

Отзыв с Лайвлиба.

По глубине истории мне она казалась схожей с Маркесом «100 лет одиночества». Но в отличие от Маркеса Кароль поднимает тему силы женщин. Получая дар, мы видим, что они не могут в полной мере воспользоваться им и реализовать себя. Например, Фраскиту в итоге стали считать ведьмой, а её дочерей методично будут настигать страдания. И тема нереализованных возможностей — одна из ключевых. Автор покажет, как предрасудки, невозможность принять что-то новое, внутренний конфликт и семейные драмы играют важную роль в этом вопросе.

Каждый день я ждала, чтобы снова вернуться к героям и продолжить странствие по Испании. Сначала автор намеренно погружает нас в истоки драмы семьи. Холодный муж, который однажды остается в курятнике. Множество детей. И дар, который, словно движущая сила, проявляет чудеса. Сшивание судеб, сила молитвы настолько метафоричны, что возникают чувства, словно ты частица чего-то большего.

В переломный момент запускается бегство семьи по землям Испании, который продолжает символизировать трудный путь героев. Анархисты, людоед, злые языки — да с чем только не столкнется семья, начинаешь задумываться, а не проклятье ли дар? Возможно ли сшить, сделать целостным то, что противится этому?

Из-за большого охвата времени кажется, что семья становится целой Вселенной со своими законами и правилами. Каждый раз, когда продолжала чтение, мне казалось, что попадаю в Космос, где Фраскита день за днём шьет ткань мира.

Отзыв с Лайвлиба.

По глубине истории мне она казалась схожей с Маркесом «100 лет одиночества». Но в отличие от Маркеса Кароль поднимает тему силы женщин. Получая дар, мы видим, что они не могут в полной мере воспользоваться им и реализовать себя. Например, Фраскиту в итоге стали считать ведьмой, а её дочерей методично будут настигать страдания. И тема нереализованных возможностей — одна из ключевых. Автор покажет, как предрасудки, невозможность принять что-то новое, внутренний конфликт и семейные драмы играют важную роль в этом вопросе.


Каждый день я ждала, чтобы снова вернуться к героям и продолжить странствие по Испании. Сначала автор намеренно погружает нас в истоки драмы семьи. Холодный муж, который однажды остается в курятнике. Множество детей. И дар, который, словно движущая сила, проявляет чудеса. Сшивание судеб, сила молитвы настолько метафоричны, что возникают чувства, словно ты частица чего-то большего.


В переломный момент запускается бегство семьи по землям Испании, который продолжает символизировать трудный путь героев. Анархисты, людоед, злые языки — да с чем только не столкнется семья, начинаешь задумываться, а не проклятье ли дар? Возможно ли сшить, сделать целостным то, что противится этому?


Из-за большого охвата времени кажется, что семья становится целой Вселенной со своими законами и правилами. Каждый раз, когда продолжала чтение, мне казалось, что попадаю в Космос, где Фраскита день за днём шьет ткань мира.

Это одна из книг, которая мне понравилась, хотя присутствовал несколько жестоких сцен. Ты же когда читаешь немного воображаешь, что-то представляешь. Так вот отрывок про девочку, которой пользовались мужчины ночью хотелось быстрее прочесть и забыть.

Но... В целом, книга завораживает и хотелось её читать и читать.

Сначала напомнило Павича и Маркеса. Но к середине стало скучно, а потом и противно это читать. Большое разочарование, к сожалению.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,5
56 оценок
379 ₽
Бесплатно

Начислим +11

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
28 августа 2024
Дата перевода:
2024
Дата написания:
2007
Объем:
340 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-86471-967-1
Правообладатель:
Фантом Пресс
Формат скачивания:

Похожие книги