Никогда раньше не читал исторических романов, написанных женщинами. Был уверен, что история обязательно про то, как «графиня, рыдая, бежала к пруду, не найдя ни верёвки, ни мыла» (с).
Что ж. Я заблуждался. «Железных франков» прочёл с большим удовольствием.
Нет, роман вполне «девочковый». Любовь тут – главная героиня. Но она не мыльная, она трагически-настоящая. Вокруг любви князей Антиохийских выстроился огромный и объёмный мир, пролезший из тысячелетней почти дали в наше настоящее.
Роман мне показался очень кинематографичным. Хотелось бы посмотреть экранизацию. Насколько он историчен? Я мало задавался этим вопросом. Прочёл в Википедии статьи обо всех основных героях и географических объектах, не более того. Каких-то значимых противоречий с текстом романа не нашёл. Впрочем, те времена настолько далеки от нас, что внятные исторические свидетельства вряд ли сохранились в достаточном количестве. Всё полулегендарное, как история любви Жофре Рюделя к Годьерне Триполитанской. Одним словом, не в историчности здесь дело. В чём-то другом.
Вот Утремер – завоёванная крестоносцами часть Ближнего Востока. Вот католическая Европа, спешащая поддержать (а точнее, спасти) своих единоверцев. Вот византийцы, «неправильные» христиане. Вот сунниты сирийских земель, а бок о бок с ними – шииты-ассасины. На первый взгляд, таковы границы, разделяющие людей. Границы вероисповеданий.
Но стоит присмотреться, и окажется, что всё не так. Всё гораздо сложнее. Единоверцы, выкрикивая имя своего бога, грызут друг другу глотки. И заключают союзы с вонючими псами, “неверными”. Союзы недолговечные, потому что заключаются ради сиюминутной выгоды. И всегда за союзническими объятиями прячется взаимное непонимание, недоверие и ненависть. Франки, подобно воинам Александра Македонского, впитывают в себя Восток и навсегда отрываются от матери-Европы. И вот-вот их поглотят волны исламского моря.
На малюсеньком клочке земли сосредоточились, схлестнулись несколько миров. Прошло девятьсот лет. Мы опять знаем о Дамаске, Хомсе и Алеппо. Что это? Что за проклятие висит над этой землёй, которую железные франки называли Святой? Или это проклятие висит над всеми нами и даже та самая всесильная любовь неспособна ничего изменить в нашем бестолковом мире?
Отзывы
3