Цитаты из книги «Убить пересмешника», страница 69

Things are never as bad as they seem.

...a gang of wild animals can be stopped, simply because they're still human.

No matter what anybody says to you, don't you let 'em get your goat.

...but from now on I'll never worry about you what'll become of you. son, you'll always have an idea.

...girls always imagine things, that's why other people hate them so.

Новый отец Дилла — адвокат, как Аттикус, только не такой старый. На карточке отец Дилла был славный, хорошо, что Дилл такого заполучил, но я была в отчаянии. Под конец Дилл писал — он будет любить меня вечно, и чтоб я не огорчалась, он скопит денег, приедет и женится на мне, так что, пожалуйста, пиши письма.

Миновали две геологические эпохи, и на крыльце послышались шаги...

"Нельзя по-настоящему понять человека, пока не станешь на его точку зрения…Надо влезть в его шкуру и походить в ней"

Аттикус. Отец Глазастика и Джима

– Белый негодяй, который пользуется невежеством негра, - что может быть гнуснее? Не надо обманывать себя - счёт всё растёт, и рано или поздно расплаты, не миновать. Надеюсь, вам не придётся это пережить

'Coloured folks don't show their ages so fast'

'Maybe because they can't read'