Цитаты из книги «Убить пересмешника», страница 62

- Говорю вам, Гертруда, есть в нашем городе неплохие люди, которые глубоко заблуждаются. А ведь они думают, что поступают правильно. Я не намерена называть имена, но кое-кто в нашем городе совсем недавно воображал, будто поступает правильно, а на самом деле только их взбудоражил. Только того и добился. Может быть, тогда казалось, что это правильно, я конечно, не знаю, я в этом не так уж разбираюсь, но когда эти все ходят надутые...недовольные...Если б моя Софи и на другой день пришла такая, мне пришлось бы ее уволить, вот что я вам скажу. Этой черной дурехе и невдомек, что сейчас депрессия, а ей без моего доллара с четвертью в неделю не прожить, я ее только потому и держу.

- Ее кусок вам поперек горла не становится, нет?

- Право, я не понимаю, что вы имеете в виду, Моди, - сказала миссис Мерриуэзер.

- Прекрасно понимаете, - отрезала мисс Моди.

Джим смотрел, как он сел в кресло и взялся за вечернюю газету. Иногда мне кажется, Аттикус все самые важные события своей жизни обдумывает на досуге, укрывшись за страницами "Мобил реджистер", "Бирмингем ньюс", и "Монтгомери эвертайзер".

-Да нет, я не потому... просто им не до меня.

Никогда ещё я не слыхала ,чтобы из дому бегали по такой чудной причине.

-Как так?

-Ну, они всё время куда-то уходят, а когда вернутся домой, всё равно сидят в комнате одни.

-И что они там делают?

-Да ничего, просто сидят и читают...

А я им совсем не нужен.

Я приткнула подушку к спинке кровати и села.

-Знаешь что, Дилл? Я сегодня сама хотела сбежать, потому что наши все были тут. Они нам тоже не всё время нужны...

Бранные слова мне нравились и сами по себе, а главное я рассудила -Аттикус увидит что в школе я научилась ругаться и больше меня в школу не пошлет. но за ужином, когда попросила- передайте мне , пожалуйста , эту чёртову ветчину, - дядя Джек грозно уставил на меня указательный палец.

Бессмысленное убийство?… До последнего часа в деле Тома всё шло по закону, его судили открытым судом, и приговор вынесли двенадцать хороших честных людей; мой отец защищал его как мог. Но потом я поняла, что хотел сказать мистер Андервуд: Аттикус изо всех сил старался спасти Тома Робинсона, старался доказать этим людям, что Том не виновен, но всё было напрасно, ведь в глубине души каждый из них уже вынес приговор. Том был обречён в ту самую минуту, когда Мэйелла Юэл подняла крик.

Он сравнивал смерть Тома с бессмысленным убийством певчих птиц, которых истребляют охотники и дети.

Я думала, тетя Александра плачет, но потом она отняла руки, а глаза были сухие. Только лицо усталое. Она заговорила ровным голосом, без всякого выражения:– Не могу сказать, чтобы я одобряла всё, что он делает, Моди, по он мой брат, и я хочу знать одно: когда же всё это кончится? - Она повысила голос. - У него сердце разрывается. Он старается не подавать виду, но у него сердце разрывается. У него было такое лицо, когда… Чего ещё им от него надо, Моди, чего им ещё надо?– Кому, Александра? - спросила мисс Моди.– Этому городу. Они с удовольствием предоставляют ему делать за них всё то, что не желают делать сами, потому что боятся потерять пятак! Они с удовольствием предоставляют ему делать то, что боятся делать сами, и пускай он загубит на этом своё здоровье, они…– Тише, Александра, услышат, - сказала мисс Моди. - А ты никогда не думала об этом иначе? Понимают это у нас в Мейкомбе или не понимают, но мы ему платим самую высокую дань, какой только можно удостоить человека. Мы доверяем ему отстаивать справедливость.– Кто «мы»? - Тетя Александра и не подозревала, что спрашивает, как её двенадцатилетний племянник.– Горсточка людей, которые убеждены, что правда существует не только для белых; горсточка людей, которые убеждены, что суд должен быть справедливым для всех, не только для нас; горсточка людей, у которых довольно смирения, чтобы, глядя на негра, говорить себе: если б не милость божья, я мог бы очутиться на его месте. - Голос мисс Моди опять звучал решительно. Горсточка мейкомбцев из хороших семей, вот кто!

Вообще Дилл чересчур воображал, как будто мало было одного Джима.

Ещё в начале лета он сказал - выходи за меня замуж, но очень скоро про это забыл. Как будто участок застолбил, и я его собственность - сказал, что всю жизнь будет любить одну меня, а потом и внимания не обращает. Я его два раза поколотила, но это не помогло, он только больше подружился с Джимом.

ох, уж это детская простота и непосредственность :)

«Однажды он сказал – человека по-настоящему узнаешь только тогда, когда влезешь в его шкуру и походишь в ней.»Отрывок из книги: Ли, Харпер. «Убить пересмешника.» ООО «ЛитРес», www.litres.ru, 1960. iBooks.

Этот материал может быть защищен авторским правом.

Через несколько лет,когда все это было уже дело прошлое,мы иной раз спорили о событиях,которые к этому привели.