Отзывы на книгу «Чистый nonsense (сборник)», 1 отзыв
Сначала популярные
Почитал переводы. Хорошо. что не купил бумажную книгу. Должен сказать, что переводы откровенно слабые. Пропадает соль юмора, местами просто не соблюдается стихотворный размер. На мой взгляд, более или менее стоящие переводы Лира у И. Родина и Г. Кружкова. У Кружкова, правда, местами тяжеловесно. Книги Родина с удовольствием читал еще в интернет-варианте, теперь с удовольствием нашел здесь.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
364,90 ₽
Бесплатно
Начислим +11
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программеЖанры и теги
Возрастное ограничение:
12+Дата выхода на Литрес:
30 сентября 2016Дата перевода:
2016Дата написания:
2001Объем:
556 стр. 495 иллюстрацийISBN:
978-5-00098-052-1Переводчик:
Правообладатель:
Геликон Плюс