Цитаты из книги «Властелин Колец», страница 7
Стих/песнь на эльфийском из книги :А Эберет Гилтониэль
Силиврен пенна мириэль
А менел аглар элленат
На хайрод палан дириэль
О Галадремин энорат
Фануилось ле линатон
Неф айар си, неф айарон ! ...
Что ж, дорогой друг — дерево растет лучше всего на родине.
– Не забудете, если будете вспоминать, — сказал Сэм.
- Отчаяние или безумие? - сказал Гэндальф. Это не отчаяние: отчаиваются лишь те, кто видит свой неизбежный конец. Мы не отчаиваемся. Мудрость заключается в том, чтобы признать необходимость, когда взвешены все другие пути, хотя тем, кто лелеет лживую надежду, эта мудрость может показаться безумием.
...иногда предателю случается предать самого себя и невольно послужить добру. Редко, правда, но такое бывает…
– ...Да что толку, раз его булькнули.
– Э–э, как это — булькнули? — переспросило сразу несколько голосов. И эту, и другие мрачные истории здешние хоббиты слыхали не по одному разу, конечно, но в Хоббитоне страсть как любят всякие семейные были и небылицы и готовы слушать их хоть до морковкиного заговения.
Мы оба равно нужны друг другу — нужны для великих и целительных свершений. Отринем же пустые раздоры, поймем один другого и не будем впутывать посторонних в дела, которые им не по разуму. Да будут законом для них наши обоюдные решения! Словом, я готов немедля забыть о прежних неурядицах, готов принять тебя, как и должно. А ты… ужели не смиришь ты свою гордыню, не поступишься обидой ради общего блага?
- Да нет, я, конечно, очень хочу, чтобы оно... чтобы стало недоступно! - заторопился Фродо. - Только пусть это не я, пусть кто-нибудь другой, разве такие подвиги мне по силам?Зачем оновообще досталось мне, при чем тут я? И почему именно я?
- Вопрос на вопросе, - сказал Гендальф, - а какие тебе нужны ответы? Что ты не за доблесть избран? Нет, не за доблесть. Ни силы в тебе нет, ни мудрости. Однако же избран ты, а значит, придется тебе стать сильным, мудрым и доблестным.
В истинном золоте блеска нет;
Не каждый странник забыт;
Не каждый слабеет под гнетом лет -
Корни земля хранит.
Зола обратится огнем опять,
В сумраке луч сверкнет,
Клинок вернется на рукоять,
Корону Король обретет!
Так часто бывает, Сэм: чтобы сберечь заветное для всех, кто-то должен от него отречься.
