Мой год с Сэлинджером

Очень легкая и приятная книга, написанная автором на основе ее опыта, воспоминаний о том, как она целый год после университета проработала в литературном агентстве, сотрудничавшем с Сэлинджером на протяжении многих лет.

Книга приоткрывает завесу литературного бизнеса, как он организован (или, по крайней мере, был организован в 90-е годы) в Америке, какие изменения он претерпевал именно в это время, и как раз агентство, где работала Джоанна, активно противилось этим переменам, в частности в то время как уже почти все фирмы были оборудованы компьютерами, в агентстве все используют печатные машинки. (Я из-за этого сначала думала почему-то, что автор примерно про 60-70-е годы пишет.) Также меняется и способ продажи книг издательствам – все более модными становятся не личные переговоры и договоренности, а аукционы, когда просто выигрывает наиболее выгодное предложение. Всему этому начальница Джоанны очень пытается сопротивляться, но современность буквально наступает ей на пятки.

Главная героиня же по большей части в агентстве исполняет функции секретаря, но также в ее обязанности входит чтение писем Сэлинджеру от поклонников. Если в начале своей карьеры писатель старался отвечать всем лично, то в конце концов он осознал, что не успевает это делать физически и не выдерживает того груза эмоций, которыми с ним делятся его читатели, и попросил агентство по максимуму оградить его от внешнего мира в целом – журналистов, читателей, организаторов каких-либо мероприятий, которые хотели бы, чтобы он там выступил и т.д. И как раз этим Джоанна в агентстве и занималась.

Девушка ходит на работу, общается со всеми этими странноватыми людьми по телефону, читает письма – и нахальные, и трогательные, и жутковатые, и прекрасные, пытается отвечать этим людям не только формально, но и немного от себя (ничем хорошим это, естественно, не кончается), но также и просто очень сильно взрослеет за этот год – она пытается разобраться в своих отношениях с парнем и понять, тот ли он, кто ей в принципе нужен, понимает, что теряет каких-то друзей, с которыми ей больше не о чем разговаривать, думает о том, чего в целом ей нужно от жизни – она хочет не просто продвигать книги как агент, но и сама пишет стихи и хотела бы публиковаться.

История очень приятная, теплая, пропитана любовью к книгам, к Сэлинджеру, к Нью-Йорку, духом молодости и неопределенности. Захотелось перечитать и «Над пропастью во ржи», и «Девять рассказов», прочитать «Фрэнни и Зуи» и «Выше стропила, плотники». Я к этому писателю довольно равнодушной до этого оставалась, но сейчас как будто несколько иную сторону и его жизни увидела, и его произведений, и стало снова интересно попробовать его почитать.

Начну с того, что я фанатично люблю творчество Сэлинджера и мистификацию его образа жизни (до сих пор жду, что наследники откопают мильоны новых произведений, которые он писал в стол, и предъявят миру). Поэтому эта книга, неразрывно связанная с "Над пропастью во ржи" и сагой о Глассах, понравилась мне уже с заголовка:)

Все сотни страниц посвящены истории жизни главной героини, которая трудится секретаршей (называем вещи своими именами) в литературном агентстве, курирующем множество писателей, среди которых и Джером. Книга соответствует повесточке: в ней присутствует феминизм (там немного), абьюз и созависимые отношения:) Мне было очень приятно почитать про редакторский бизнес, весь этот флер писчей бумаги и поиска новых талантов. Да и главной героине, которая написала автобиографию, симпатизуешь. После прочтения нестерпимо захотелось перечитать сагу о Глассах. Кстати, всем рекомендую, чтобы хотя бы понимать отсылки, изучить сначала творчество Сэлинджера (там немного), иначе удовольствия не получите.

А еще по книге есть приличный фильм!

Джоанна Рейкофф американская писательница и мемуаристка, лауреат премии Голдберга за художественную литературу. Эта книга – первый долгожданный перевод на русский язык.

«Мой год с Сэлинджером» – автобиографический роман, основанный на реальных событиях.

Язык легкий, задорный, читается на одном дыхании. Очень сильная история, написана с юмором. Будет особенно интересна начинающим писателям и всем, кто интересуется писательской кухней.

Роман был экранизирован под названием «Мой год в Нью-Йорке» (но книга интереснее).

чудесная книга. очень рада, что она мне попалась и я ее прочла. Сэлинджера можно обсуждать вечно и как приятно читать книги хоть немного раскрывающие его личность. Книга, конечно, не о Сэлинддере, а о молодой девушке, ее мечтах и целях, о выборе и о первой работе. особая романтика Нью Йорка середины прошлого века.

После университета Джоанна устраивается ассистенткой в литературное агентство, надеясь прикоснуться к настоящей литературе. Однако она находит нечто большее – первую настоящую боль, сложные отношения, а главное – свое призвание.

Одним из ее заданий становится чтение писем, адресованных Сэлинджеру. Сэлинджер в книге – это миф, тень, голос в трубке, которому поклонники доверяют больше, чем себе. Он олицетворяет символ потерянной близости. Через письма поклонников мы осознаем, что литература – это еще и связь между людьми, которые искренне ищут ответы на свои вопросы, надеясь быть услышанными.

События происходят в декорациях Нью-Йорка. Он становится полноценным соавтором истории. Нью-Йорк холодный, шумный, равнодушный. Он ломает рутину, раскачивает сомнения и толкает Джоанну вперед.

Ведь в тайне Джоанна мечтает стать писателем. В свободное время она пишет поэмы и, доверяет эту тайну Сэлинджеру, который "приравнивает поэзию к духовному опыту". Джоанна не чувствует своего места в агентстве. Работа становится для нее зеркалом, в котором отражаются ее собственные сомнения и мечты. Через письма поклонников Сэлинджера, через рассказы о Холдене, через отношения с начальницей Джоанна сталкивается с темой потерь –утратой детства, иллюзий и близости. Но утрата – это не конец, а начало, возможность двигаться дальше, находить новые смыслы.

Есть «тихие книги», которые не строят грандиозных сюжетных арок, не катают читателя по «американским горкам». «Мой год с Сэлинджером» – именно такая. Это пронзительный дневник становления, хроника профессионального и внутреннего взросления. Бонус – после прочтения вам захочется перечитать Сэлинджера.