Все книги автора
Юлия Змеева являет собой достаточно редкий пример переводчика, который занимается только переводами книг. В год переводит до 20 произведений самой разной направленности. Что было отмечено, Юлия была номинирована на премию «Мастер». Факультативно создает книги для детей, для которых сама делает рисунки.
Спасибо за перевод таких важных и нужных книг по саморазвитию.
Особенно громадная благодарность за «Книгу радости» с Далай Лама и Десмондом Туту. Это однозначно лучшая книга, которую читал за последние 5 лет.
Цитаты
Город женщин
я выяснила с возрастом, Анджела: наступает момент, когда начинаешь терять людей. Речь не о том, что людей вокруг не хватает, – нет-нет, их предостаточно. Я имею в виду жуткую нехватку своих людей. Тех, кого ты любила. Тех, кто знал твоих близких и тоже их любил. Тех, кому известна вся твоя история. Смерть прибирает их к рукам одного за другим, а замену им найти очень трудно. После определенного возраста заводить новых друзей уже не так-то просто. Мир становится пустым и разреженным, даже если он густо населен молодыми душами.
Смертельная удача
На том и сошлись. У Джоанны будет скромная свадьба, как она всегда хотела, а у меня – пышная, как всегда хотела я. Даже хорошо, что у детей и родителей обо всем разное мнение. Потом я спросила, можно ли позвать Богдана и Донну, а может, даже Криса и Патрис. Джоанна велела не наглеть, но разрешила им прийти на вечерний прием, где будет около четырехсот человек. «Ничего себе „скромная“ свадебка», – подумала я.
вспоминает Ферди. – Она была на острове, но час назад я отвез ее в аэропорт. Она улетела
Родить ребенка — это как сделать наколку на лбу. Чтобы решиться на такое, надо точно знать, что тебе этого хочется.
Удивительно, но когда у человека забирают все возможности, малейший зазор таит в себе огромный потенциал свободы
Воспитание подразумевает жесткие границы, но внутри этих границ — свобода.
Если жена задает мужу прямой вопрос «Дорогой, когда тебя ждать к ужину?» и получает в ответ самодовольное «Не волнуйся, ты услышишь, когда я вернусь», – это обесценивание. Самоценность супруги принижается содержащимся в словах супруга скрытым подтекстом: «Ты неважна». Скорее всего, эта токсичная транзакция причинит ей боль.

Комментарии, 2 отзыва2