Отзывы на книгу «Гордость и предубеждение», страница 6, 114 отзывов

Сюжет романа виден насквозь с самого начала, читатель мало чему удивится. Стиль письма тоже довольно специфичен. Дочитала до конца, потому что поверила героям. Также в романе полностью раскрыта тема гордости и предубеждений, то как эти чувства могут быть полезны и вредны для человека.

Это книга на все времена, люблю перечитывать и пересматривать фильм по бессмертному произведению Джейн Остин, но мне искренне жаль тех кто прочтет его в данном переводе!!!!

Обращаюсь к читателям кто впервые будет знакомится с этим блестящим произведением- НЕ СУДИТЕ СТРОГО И ПРОЧТИТЕ ЛУЧШЕ В ДРУГОМ ВАРИАНТЕ !!!!!

Оценку ставлю ПЕРЕВОДУ!!!!!

Произведению только 5!!!!!

Перевод посто ужасен! Книга огонь, но читайте в другом переводе. Читала много раз и каждый как впервые. Очень круто. Но в этом переводе потеряна вся лёгкость и ирония диалогов и мысок гг

книга вызвала двоякое чувство. Много отдано описанию чувств героев, но конец смазан и скомкан. Больше всего поразила ошибка переводчика или наборщика – танцовать. Причем сначала думала, что опечатка. Нет на протяжении всего текста так и писалось. И постоянное кой вместо который. Понимаю, что хотелось приблизиться ко времени действия, но все же переизбыток этого слова несколько раздражает. Второй раз книгу не хотелось бы перечитывать.

Перевод. хоть и несколько тяжеловат, тем интереснее читать. очень живо представленыкартины и действия. рада, что прочла этот вариант. возможно, вернусь именно к нему в будущем, т.к. книгу эту люблю нежно и перечитываю с огромным удовольствием.

Моя самая любимая книга,после которой все романы сужу по ней. Стиль Остен не может не понравится книголюбам,а её любовные линии чудесны

Английский классический роман, передающий в полной мере традиции и нрав Англии того времени и отношения людей.

Книга которую по моему мнению должен прочесть каждый. Это настолько интересная и глубокая книга, что каждый выучить свой урок и мораль.

О достоинствах содержания не стоит даже упоминать, это шедевр. Удовольствие гарантировано, думаю, что не раз перечитаю эту книгу.

Короче не хочу больше ничего писать и рассказывать, просто хочу сказать что завидую тем кто не читал эту книгу.

Я считаю эту книгу своей настольной. Фильм смотрела множество раз, книгу читаю на одном дыхании. Вот это стиль, вот это талант. Восхищена.

Согласна с доводом, что оценивать классику совершенно неприемлимо) Однако можно оценить свои чувства касательно произведения) Обожаю английскую классическую литературу, манеру авторов сдержанно и лаконично, но при этом неимоверно красочно описывать действительность своего времени! Данная книга стала первым моим знакомством с Джейн Остин и определённо не последним) Однозначно могу сказать, теперь она одна из моих любимых авторов!

красивая история. классика, которую нужно почитать всем девушкам. интересный язык написания тех времен, нынешние книги на классику того времени совсем не похожи.