Отзывы на книгу «Человек с одним из многих лиц», страница 2, 81 отзыв

Ожидала большего от титулованного писателя и стендап-комика, но книга не дотянула.

В целом хорошо, но на 4 -.

К середине книги интерес постепенно выветривается, развязка разочаровала.

o-r.jpg

Неудачник Пол подрабатывал в доме престарелых, где однажды один из стариков на него нападает, принимая его за другого человека.
В первый раз его попытались убить случайно.
Во второй — уже намеренно.
Теперь Пол в бегах и пытается выбраться из этой нелепой ситуации.

Сюжет довольно простой, нет хитрых сюжетных ходов. Мне были интересней приключения героев, чем главная загадка истории, детективная составляющая здесь довольно слабая. Но думаю в данном случае это нормально, потому что читается такое произведение, чтобы посмеяться и расслабиться.

Герои мне понравились, они получились живые. Главный герой - милый неудачник Пол, его бойкая подруга Бриджит, бывший коп отвязный Банни и конечно бабуля Дороти - любительница пистолетов и настольных игр, подарили мне огромное количество смешных диалогов и нелепых ситуаций.

Атмосфера дождливого Дублина (мне бы хотелось этого побольше), мафиозные кланы, я бы сказала даже брутальность, колкие фразочки героев, грубовато, смешно и иногда даже абсурдно.

Любовь между героями здесь только зарождается, описано очень мило, плавно. Меня их отношения так зацепили, что я уже хочу почитать следующую книгу, чтобы узнать, что будет дальше.

Юмора в книге много, он не всегда к месту, но в целом мне понравилось. Отмечу, что часто он довольно жестокий. Любители черного юмора должны оценить.

Слог легкий, перевод выполнен отлично. Диалоги живые, встречается сквернословие (которое, кстати ничуть не портит книгу, мат предает героям живости и характера).

Мораль нашла свое место в книге, не смотря на всю комичность и экшоновсть событый. Хочется понять главного героя, и есть над чем подумать.

В итоге книга оставила хорошее впечатление. Если хотите что-то лёгкое, веселое и отвязное на вечер, то вам сюда.

Моя оценка: 4/5

Отзыв с Лайвлиба.

Ироничный детектив по-ирландски. Звучит интригующе и свежо. Я не любитель детективов, но некоторые скандинавские детективы (сериалы) мне нравятся. И я клюнул на ирландский (не скандинавы, но тоже не жарко)) крючок. Поучаствовал в розыгрыше книги на ЛайвЛиб, выиграл, долго упорно дожидался, пока она добиралась до меня, а потом достаточно быстро и легко прочитал. На свое личное удивленье. Это дебют автора. Человека, который, если верить инфе о нем, был (а может все еще и есть) стенд-ап комиком. Это объясняет его подход к истории, разбитой, по сути дела, на множество мини-сцен, где ситуативные комичные повороты, так и остроумие брызжет на вас вне зависимости, хотите вы попасть под эти брызги или нет. Явно получше нашего "Камеди Клаб". Хотя и не без матерных шуточек и присказок (за что на книге стоит ценз "18+"). Что, честно говоря, не всегда к месту. Уверен, можно было бы обойтись и без этих грубостей и пошлостей. Автору очевидно хватает запаса приколов и без "шероховатостей". Роман напоминает легкие голливудские боевички 80-90-х годов. Сам автор это постоянно подчеркивает, вкладывая в уста героев ссылки на фразы из фильмов типа "Смертельное оружие", "Танго и Кэш" и иже. Плюс просто постоянные волны отсылок ко всему, что касается Ирландии (певцы, актеры, другие известные люди). Что ж, например, Стивен Кинг тоже любитель использовать в своих книгах фразы и ссылки на любимые (им) музыкальные группы. Нормальный подход. Но ближе к сюжету. Он здесь, как мне кажется, не столь важен. Главное - исходная расстановка героев и их последующее взаимопересечение. Главный герой, давший название книге, сирота, не глупый парень, с высоким Ай-Кю, но на удивленье с потребительски-низменным отношением к жизни (живет на отчисления умершей бабки, скупает все только по скидкам и т.д.), подрабатывает... благотворительностью в местной больнице, прикидываясь теми лицами, которые хотят в нем видеть престарелые пациенты. Что случайно и подставило его. Один из предсмертных пациентов вдруг накинулся на него с ножом... Это включает не совсем логичную, странную, но забавную цепочку событий. Далее стоит только читать и получать удовольствие от происходящего. Ирландское сочинение не назвать серьезным, эмоциональным и глубокомысленным. Нет, это поверхностная, местами смешная, периодами туповатая, но однозначно (как ни странно) великолепно читабельная история. Хороший юмор спасает всю недалекость детективной истории. Помогает, как в расследовании дела, так и в плане насыщенности текста, и медсестра, - ясен пень, не стандартная барышня, со своими тараканами в голове и скелетами в прошлом. Добавьте к этому классическую парочку детективов, один из которых за неделю до пенсии (о, это же из "Смертельного оружия"!), а другой молодой, зеленый и глуповатый (надо же над кем смеяться). И уже, блин, кино (и не плохое!), а не книга)) Несерьезное криминальное чтиво. Написано весело, практически все встречающиеся в книге персонажи так и мечут остроумием (вот точно, нереально!)), но... да и фиг с ним. Ведь не всегда книги должны быть глубокими, философскими, жизненными. Иногда хочется чего-то вроде "Танго и Кэш" - где многое прощается ради красивой картинки, эффектных фраз и забавных поворотов сюжета. Это как раз про эту книгу. Мне понравилось. Свежо. Буду ждать продолжение "Дублинской серии", о которой заявлено на обложке. P.S. Книга выиграна в "Раздаче книг" от www.livelib.ru

Отзыв с Лайвлиба.

Если вы устали от картинно-серьёзных детективов про маньяков, сектантов и продажных полицейских, то ирландец Куив Макдоннелл может оказаться настоящим спасением жанра в ваших глазах. В своей "Дублинской серии" он соединяет нетривиальные завязки, густую атмосферу колоритнейшего Дублина, харизматичных и детально выписанных персонажей, шикарнейшие, насыщенные диалоги и (это вишенка на торте, которая делает сам торт!) отличный чёрный юмор. Местами искромётный, но всё равно очень тонкий. И немудрено, ведь автор зарабатывает на хлеб как стендапер.

При этом происходящее в романе он не превращает в фарс, что ценно: это не "Карты, деньги, два ствола", отнюдь. В первой книге (кстати, и во второй тоже, остальные пока не изданы, в планах) есть живая интрига, масса сюжетных твистов и занимательное бытописание из жизни ирландской столицы. И что особенно удивляет, "Человек с одним из многих лиц" – это дебют Макдоннелла. Остроумная и увлекательная книга. Строго рекомендуется поклонникам жанра!

Отзыв с Лайвлиба.
— Спокойно! Старики обожают слегка пощекотать себе нервы.
— Тебе не приходится их успокаивать, когда они вдруг решают, что китаянка, выносящая медотходы, приторговывает наркотиками.
— А ты уверена, что она этого не делает?
— Поверь мне, я у нее спрашивала.

Эту книгу от издательства "Манн, Иванов и Фербер" я выиграла в книжной раздаче LiveLib. Начиная читать, представления не имела о том, что это будет. Детектив? Недурно. Ирландский? Еще лучше, про Ирландию мы любим. Начало предвещало, что будет интересно: парень волонтерит в доме престарелых и хосписе, наносит визиты старикам, тщательно фиксируя в журнале время пребывания.

o-r.jpg

У него такая лицевая особенность — совершенно невыразительная внешность, за которой старики видят кто своего внука, кто сына, кто бойфренда племянницы. Он явно небогат и не вполне понятно, зачем тратит молодую жизнь на занятие, не приносящее дохода. То есть, понятно. когда по зову сердца, но в таком случае не фиксируют время прихода и ухода.

Когда медсестра просит его навестить еще одного одинокого умирающего старика, молодой человек собирается отказаться, но она предлагает после подбросить его на своей машине домой, дав возможность сэкономить евро сорок центов на автобусе. Пол, видите ли, живет на пятьсот евро в месяц, что гроши даже в небогатой Ирландии. На то есть причины и мы узнаем их достаточно скоро, но пока старикан, приняв посетителя за сына своего друга (не забыли про особенность?) принимается... душить его.

Эта сцена положит начало серии головокружительных, опасных, отчасти абсурдистских приключений, о которых невозможно будет читать без смеха. Не потому, что автор ставит своих героев в смешное положение, а оттого как это написано. На самом деле, вначале не понимаешь, почему смешно, вроде детектив и не положено, после просто отдаешься во власть дурацкому неуместному, казалось бы, веселью.

Литературный дебют Куива Макдоннела оказался очень удачным, "Человека с одним из многих лиц" был номинирован на CAP Award, хотя следует уточнить, что с этой книгой автор дебютировал только как прозаик, прежде много и успешно работал сценаристом на ирландском и британском телевидении, теперь живет в Манчестере.

Отличный роман, нетривиальный сюжет, интересная интрига. есть дико обаятельный ирландский Грязный Гарри. А возможность от души посмеяться с книгой стоит ценить в наши темные времена.

Отзыв с Лайвлиба.

Отличная идея низведена до бульварного чтива нецензурной лексикой. К сожалению, автор и издательство пребывают в заблуждении о читателях. Интеллигентным людям не нужны скабрёзные вставки в текст. Вы перепутали книголюбов с пользователями желтой прессы.

Книга достаточно распиарена в сети. Что ж – хороший детектив, но на четверочку. Сюжет достаточно предсказуем. Ожидала больше юмора, так как в аннотации было сказано, что книга написана стенд ап комиком.

Купила вторую книгу этого же автора «День, который никогда не настанет».

Симпатичная книга. Очень добротный перевод. В оригинале очень интересный язык с массой "ирландских" словечек. В то же время "нулевая" книга серии ("Ангельская работёнка") понравилась гораздо больше - она легче и естественнее написана. В этой же книге автор постоянно колеблется между "комедийным" и "жёстким крутым" детективом.

К слову, в оригинале мата не то, чтобы меньше, но он воспринимается гораздо мягче.

Разве может обернуться чем-то плохим такая благородная работа как навещание больных престарелых и разговоры с ними? Да, как выяснил Пол Малкроун, когда один из его душевных престарелых "друзей" попытался его убить и при этом умер сам от сердечного приступа. Да не просто старик, а как оказалось участник одной давней криминальной истории, произошедшей 30 лет назад. С этой самой минуты для Пола жизнь превращается исключительно в попытку не умереть от рук убийц.

Прекрасный юмор, прекрасный сюжет, и да, Банни, который так полюбился мне еще в "Ангельской" работенке.

К сожалению, его в книге не так много, но мы узнаем по крупицам как сложилась его жизнь в дальнейшем, и что он по-прежнему присматривает за своими мальчишками из команды хёрлинга, которым и оказывается главный герой - Пол. А своих в обиду Банни не дает)

В книге нет особого накала страстей, не приходится угадывать "кто преступник", но тем не менее детективная линия разворачивается своим чередом, приводя к логическому завершению в конце повествования. С удовольствие погрузилась в атмосферу расследований Ирландии!

Отзыв с Лайвлиба.

Первый том дублинской трилогии, решил начать наворачивать сразу после приквела. Судя по общим впечатлениям, в целом не особо важно, оставить приквел на потом или раскрыть первым — его гг Банни тут несколько отходит на задний план, хоть и является одним из ключевых персонажей. Собственно, книга стартует с того, что молодой человек по имени Пол со специфическими занятиями идет выполнять одно из них — по завещанию покойной родственницы, ему причитается рента, пока он шесть часов в неделю занимается благотворительными делами, вот наш товарищ и навещает одиноких стариков в больничках. Уже хорошо знакомая ему медсестра Бриджит подсовывает ему очередного выжившего из ума старикана, который в своем перепутанном сознании принимает Пола за кого-то другого и неожиданно нападает на него с ножом (серьезный подвиг для восьмидесятилетнего деда на медаппаратуре). В процессе буйный пациент помирает, а через пару дней Пола предупреждает анонимный благожелатель за десять минут до прихода киллера. В газеты тем временем протекает слушок, что померший дед был каким-то очень опасным парнем в прошлом и инсценировал собственную смерть тридцать лет назад, от чего-то скрываясь. Очевидно, опасаясь утечки каких-то предсмертных слов, неведомые недруги норовят грохнуть двух последних свидетелей, Пола и Бриджит, которые на самом деле ни черта не знают. То, что дело серьезное, становится ясно еще и потому, что эти самые недруги за сутки нашли и грохнули глубоко законспирированную дочь старикана, явно с теми же целями заставить замолчать всех, кто мог нести угрозу. Полиция же тем временем едва успевает реагировать, что немудрено, ибо события катятся, как снежный ком.

Если зашла "Ангельская работенка", то могу рекомендовать, стиль и сюжет совершенно в том же духе.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
539 ₽

Начислим

+16

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
15 декабря 2021
Дата перевода:
2022
Дата написания:
2016
Объем:
371 стр. 3 иллюстрации
ISBN:
9785001950196
Переводчик:
Правообладатель:
Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Формат скачивания: