Отличная книга без всяких «но». Черный юмор, немного мата, отличный язык (перевод), неоднозначные герои и Ирландия) Детектив, от которого невозможно оторваться. Почему-то напомнил «Трое в лодке, не считая собаки». Наверное, сарказмом.
Это очень смешная книжка. Да, есть шероховатости и много когда везет героям, но одна история про 500 евро в месяц перекрывает все эти минусу.
Отдельно интересно было почитать про херлинг (не керлинг). Оказалась очень интересная игра, прородитель лакросса.
И отдельно прекрасно, что есть вторая часть.
читала в отпуске – с семи вечера до 4 часов утра не отрываясь – на то и отпуск, чтобы изредка нарушать режим дня. не могла оторваться от книги – глава за главой я бежала по захватывающему детективу – отпуск был отличным и детектив вписался как яркое воспоминание об отпуске
книгу прочитала. Книга не плохая, читается быстро и легко, временами смешно, сюжет интересный, лёгкое чтиво на день или вечер.
Отличная книга! Детективная история написанная с юмором, немного специфично, но ведь это Ирландия! Эта книга будет хорошей компанией на вечер)
Оставьте отзыв
Может, дадите совет, в какую часть тела лучше всего получать пулю? Чисто ради интереса… Он еще не понял, что доктор Синха совершенно не воспринимал сарказм. – Глютеус максимус, очевидно. Ягодичная мышца. Выстрел, колотая рана – если будет выбор, каждый раз подставляйте задницу. Очевидно, доктору доводилось участвовать в очень вежливых перестрелках.
Каждая черточка его физиономии являла собой непревзойденный шедевр заурядности, эстетическое воплощение незапоминающейся посредственности. Но вместе они складывались в оркестр, способный воспроизвести лицевую музыку богов.
Главный герой Пол Малкроун по просьбе сердобольного персонала дома престарелых приходит к клиентам, теряющим память, чтобы изобразить их родственников. У него настолько «обычное» лицо, что люди признают в нем своего, даже если ждали в качестве визитера любимую бабушку.
В первый раз его попытались убить случайно.
Во второй – уже намеренно.
Теперь Пол Малкроун в бегах, и ему не поможет никто, кроме медсестры, начитавшейся криминальных романов, и полицейского-отщепенца, склонного к насилию. Вместе они раскроют одно из самых печально знаменитых преступлений в истории Ирландии… или сами станут историей.
Для кого эта книга
Для читателей современных зарубежных детективов, а также комедий и юмористической фантастики и фэнтези.
Отзывы 18