Отзывы на книгу «Дракула», страница 28, 277 отзывов

Наконец-то добралась до «Дракулы». Даже не думала, что будет так легко и быстро читаться.

Книга написана от лица героев, их переписки и записей в дневниках. В данном жанре делает книгу еще более интересной.

Отличная книга, очень яркие образы и стиль, который заставляет окунуться в атмосферу происходящего.

После прочтения эпилога (а именно: несколькими минутами ранее) я искренне не понимаю, почему данным произведением многие так восторгаются и считают его классикой. Если ввиду прошествия немалого количества времени с момента его написания – быть может, да. Но если по сути содержания – весьма навряд ли. Да, читать было легко и довольно приятно (несмотря на абсурдность некоторых фактов). Но гениального в нём нет ничего абсолютно. На цитаты также едва ли можно «разобрать». По поводу «написано легко и просто, в классическом английском стиле» – прошу прощения, но в таком случае вы вряд ли знакомы с оригиналами произведений английской классической литературы и их качественными(!) отечественными переводами. Почему я делаю акцент на качество перевода? Да потому, что полагаю, что книга не понравилась именно из-за перевода. Поэтому и оцениваю скорее его. И, пожалуй, возьму еа заметку прочесть в оригинале – может, тогда поменяю мнение. Ввиду всего вышеизложенного ставлю 3 из 5 или же 5,5 из 10.

Книга дарит сильные и разные эмоции! Мне понравилось))

Не думала,книга будет такой интересной!!!!теперь и фильм надо смотреть!!!

я не ожидала))) очень интересная книга! автору и переводчику огромное спасибо

Читается легко. Сюжет интересный, интереснее фильма.