С нетерпением ждала перевода книги Адама Хиггинботама, спасибо «Альпине нон-фикшн», перевод отличный. Нет субъективных высказываний и домыслов, много ссылок, в том числе на фото- и видеоматериалы. Читается легко и увлекательно, не смотря на то, что это документальный текст. Много новой информации нашлось, в том числе касаемо причин катастрофы. Если речь заходит об инженерных аспектах, физике, то предварительно приводится небольшое введение с объяснением основных терминов. В дополнение к книге рекомендую к просмотру одноименный сериал от HBO.
Отзывы на книгу «Чернобыль. История катастрофы», страница 4