Основной контент книги Достойный жених. Книга 1

Длительность книги 37 ч. 04 мин.

1993 год

16+

Достойный жених. Книга 1

Аудио
синхронизировано с текстом
4,2
48 оценок
649 ₽
Бесплатно

Начислим +19

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 64,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Современный классик Викрам Сет – настоящий гражданин мира. Родился в Индии, учился в Оксфорде, а также в Стэнфордском университете в Калифорнии, где вместо диссертации по экономике написал свой первый роман «Золотые Ворота» об американских яппи – и это был роман в стихах; более того, от начала до конца написанный онегинской строфой. А через много лет работы вышел и «Достойный жених» – «эпопея, многофигурная, как романы Диккенса или Троллопа, и необъятная, как сама Индия» (San Francisco Chronicle), рекордная по многим показателям: самый длинный в истории английской литературы роман, какой удавалось опубликовать одним томом; переводы на три десятка языков и всемирный тираж, достигший 26 миллионов экземпляров.

Действие происходит в вымышленном городе Брахмпур на берегу Ганга вскоре после обретения Индией независимости; госпожа Рупа Мера, выдав замуж старшую дочь Савиту, пытается найти достойного жениха для младшей дочери, студентки Латы, – а та, как девушка современная, имеет свое мнение на этот счет и склонна слушать не старших, а собственное сердце…

В 2020 году первый канал Би-би-си выпустил по роману мини-сериал, известный по-русски как «Подходящий жених»; постановщиком выступила Мира Наир («Ярмарка тщеславия», «Нью-Йорк, я люблю тебя»), а сценарий написал прославленный Эндрю Дэвис («Отверженные», «Война и мир», «Возвращение в Брайдсхед», «Нортенгерское аббатство», «Разум и чувства»).

"Vikram Seth

A SUITABLE BOY

Copyright © 1993 by Vikram Seth

All rights reserved

© Е. Ю. Калявина, перевод, 2023

© Е. И. Романова, перевод, 2023

© А. М. Олеар, перевод стихов, 2023

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2023

Издательство Иностранка®"

Другие версии

1 книга от 609 ₽
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 10 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 69 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,4 на основе 53 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 372 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 203 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,1 на основе 48 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,4 на основе 48 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,4 на основе 20 оценок
По подписке
Смотреть все отзывы

аудиокнига - ужасна(( Росляков так кривляется, что вызывает раздражение. При этом данный исполнитель умеет читать и в более классическом стиле, что сюда бы подошло гораздо лучше.

Впрочем, сама книга заинтересовала. Такая попытка показать Индию в лицах и с разных сторон. Думаю, что читать (или слушать) продолжу, но вот в исполнении Рослякова - вряд ли.

Книга отличная!


Но аудио версия на любителя: мне не нравится, когда чтец откровенно передразнивает героев. Следующую часть буду читать в текстовом варианте.

Просто сожмите в кулак предубеждения и перетерпите начало, часик: чтец не сразу настроился на нужную интонацию. Начал переигрывать а-ля "Зита и Гита", но потом исправился и стал читать уважительно к Индии, вполне достойно для 1 из 200 лучших книг по версии BBC.

mar-afon, часик не поможет... Дальше не легче. Смогла вытерпеть примерно половину, очень жаль, потому что сама книга понравилась. Но в такой озвучке невыносимо слушать.

сама книга очень интересная, но чтец просто кошмар, несколько раз хотела бросить и не слушать. Отвратительное кривляние, просто передергивало

влюблена в эту аудиокнигу с первого звука! Какой юмор, любовное подтрунивание над некоторыми персонажами, душевная теплота. Влияние английской классической литературы – самых лучших ее образчтков.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Рупа Мера своей младшей дочери.

сыромятням. Забастовка означала, что денег у всех стало меньше, зато свободного времени – больше,

несколько теплых слов каж

– Как тебе, ма? – Очень мило, дорогая, – ответила госпожа Рупа Мера, отгоняя веером муху от лица спящей Апарны. – Что за чушь, ма, оно просто ужасно! – заявила Минакши. – Нисколько, – возразила ей свекровь. – Очень даже красивое. Розовый был любимым цветом твоего свекра. – Розовый? – засмеялась Минакши. – И часто он носил розовое? – Да нет же, что ты! Ему нравилась я – в розовом! – разгневалась носил розовое? – Да нет же, что ты! Ему нравилась я – в розовом! – разгневалась

Описание книги

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Современный классик Викрам Сет – настоящий гражданин мира. Родился в Индии, учился в Оксфорде, а также в Стэнфордском университете в Калифорнии, где вместо диссертации по экономике написал свой первый роман «Золотые Ворота» об американских яппи – и это был роман в стихах; более того, от начала до конца написанный онегинской строфой. А через много лет работы вышел и «Достойный жених» – «эпопея, многофигурная, как романы Диккенса или Троллопа, и необъятная, как сама Индия» (San Francisco Chronicle), рекордная по многим показателям: самый длинный в истории английской литературы роман, какой удавалось опубликовать одним томом; переводы на три десятка языков и всемирный тираж, достигший 26 миллионов экземпляров.

Действие происходит в вымышленном городе Брахмпур на берегу Ганга вскоре после обретения Индией независимости; госпожа Рупа Мера, выдав замуж старшую дочь Савиту, пытается найти достойного жениха для младшей дочери, студентки Латы, – а та, как девушка современная, имеет свое мнение на этот счет и склонна слушать не старших, а собственное сердце…

В 2020 году первый канал Би-би-си выпустил по роману мини-сериал, известный по-русски как «Подходящий жених»; постановщиком выступила Мира Наир («Ярмарка тщеславия», «Нью-Йорк, я люблю тебя»), а сценарий написал прославленный Эндрю Дэвис («Отверженные», «Война и мир», «Возвращение в Брайдсхед», «Нортенгерское аббатство», «Разум и чувства»).

"Vikram Seth

A SUITABLE BOY

Copyright © 1993 by Vikram Seth

All rights reserved

© Е. Ю. Калявина, перевод, 2023

© Е. И. Романова, перевод, 2023

© А. М. Олеар, перевод стихов, 2023

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2023

Издательство Иностранка®"

Аудиокнига Викрама Сет «Достойный жених. Книга 1» — скачать в MP3 или слушать онлайн.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
15 ноября 2023
Дата перевода:
2023
Дата написания:
1993
Длительность:
37 ч. 04 мин. 12 сек.
ISBN:
978-5-389-24436-8
Правообладатель:
Азбука
Формат скачивания:
1x